{"id":7283,"date":"2018-11-03T09:33:18","date_gmt":"2018-11-03T07:33:18","guid":{"rendered":"http:\/\/mnlr.ro\/?p=7283"},"modified":"2018-11-05T10:53:08","modified_gmt":"2018-11-05T08:53:08","slug":"casa-memoriala-anton-pann-s-a-deschis","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/mnlr.ro\/en\/casa-memoriala-anton-pann-s-a-deschis\/","title":{"rendered":"Casa Memorial\u0103 \u201eAnton Pann\u201d s-a deschis"},"content":{"rendered":"<p><strong>La un an \u0219i jum\u0103tate de la deschiderea noilor sedii ale Muzeul Na\u021bional al Literaturii Rom\u00e2ne, Prim\u0103ria Municipiului Bucure\u0219ti \u0219i MNLR au inaugurat vineri, 2 noiembrie 2018, Casa\u00a0Memorial\u0103\u00a0\u201eAnton Pann\u201d, situat\u0103 pe Str. Anton Pann 20. La evenimentul de inaugurare au fost al\u0103turi de Ioan Cristescu, directorul MNLR, de Arh. Constantin Goagea \u0219i de echipele\u00a0MNLR \u0219i Zeppelin: Tomni\u021ba Florescu, Viceprimar PMB, Elena Petrescu, Viceprimar Prim\u0103ria Sectorului 3, Acad. Eugen Simion, Acad. R\u0103zvan Theodorescu, M.c. Mircea Martin, prof. univ. dr. Silviu Angelescu, numero\u0219i scriitori, profesori, cercet\u0103tori, arti\u0219ti, prieteni.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Povestea vie\u021bii unui scriitor spus\u0103 \u00eentr-un mod inedit, o incursiune \u00een lumea literar\u0103 \u0219i politic\u0103 a vremii lui. Cele mai frumoase ilustra\u021bii de carte realizate de arti\u0219ti rom\u00e2ni faimo\u0219i, instala\u021bii interactive \u0219i anima\u021bii. Dou\u0103zeci \u0219i trei de instrumente muzicale reprezentative pentru prima jum\u0103tate a secolului al XIX-lea, o arhiv\u0103 de sunete, partituri, piese vocale \u0219i instrumentale, laice \u0219i religioase compuse de Anton Pann. Toate \u00een prima expozi\u021bie permanent\u0103 a casei care p\u0103streaz\u0103 vie memoria unui scriitor \u0219i a vremurilor \u00een care a tr\u0103it \u0219i a creat el, prezentate printr-un concept curatorial propus de arhitec\u021bii Constantin Goagea \u0219i Justin Baroncea.<\/p>\n<p>The house was the first and only house that Anton Pann owned. He bought it in 1848, a short distance from the Sf\u00e2ntul Stelian-Lucaci Church, where Anton Pann would sing. The property has a large yard, where the owner would house is printing press. Anton Pann would go on to complete the second edition of his masterpiece,\u00a0<em>Povestea vorbii<\/em>and other great works such as,<em>Nezdr\u0103veniile lui Nastratin Hogea<\/em>, the author's other flagship creation, as well as\u00a0<em>O \u0219ez\u0103toare la \u021bar\u0103 sau C\u0103l\u0103toria lui Mo\u0219 Albu<\/em>. The Anton Pann Memorial House joined the MNLR cultural heritage less than a year ago and can be visited free of charge until the end of the year.<\/p>\n<p>Coordonare proiect: Ioan Cristescu, Director al Muzeului Na\u021bional al Literaturii Rom\u00e2ne<\/p>\n<p><strong>PROJECT COORDINATION:<\/strong>\u00a0Ioan Cristescu, Director al Muzeului Na\u021bional al Literaturii Rom\u00e2ne AUTORI: Constantin Goagea, Justin Baroncea, Anastasia David, Alexandru Condrea<\/p>\n<p class=\"translation-block\"><strong>SCIENTIFIC CONSULTANTS:<\/strong> Gabriela Dumitrescu (Romanian Academy), Nicolae Mecu (Institute of History and Literary Theory \"G. C\u0103linescu\"), Florin Iordan (Trei Parale troupe), Constantin R\u0103ileanu (Anton Pann troupe)<\/p>\n<p><strong>COLLABORATORS:<\/strong>\u00a0Emanuel Birtea, Mihaela Butoi, Cristina Ginara, Alexandru Ivanof, Sonia Lascu, Adina Lupu (documentare), Radu Manelici (grafic\u0103), Ioana Nani\u0219, Sabina Nechita, Ioana Tru\u0219c\u0103, Alexandru Voicu, Rare\u0219 Nedelcu, Urban Paint (execu\u021bie)<\/p>\n<p><strong>MNLR TEAM:\u00a0<\/strong>Emanuel Cambosie, Ana Claudia Cencu, Ilinca Cristurean, Cristian Dima, Andreea Dr\u0103ghicescu, Emil Doicescu, Victori\u021ba Doicescu, Ani\u021ba Grigoriu, Alina Ioan, Andra Ispas, Ina Mare\u0219, Cristina Milca, Luana Stroe, Violeta V\u00e2rjoghe, Loredana Voicil\u0103<\/p>\n<p><strong>Date de contact<br \/>\nAdres\u0103: Strada Anton Pann 20, sector 3, Bucure\u0219ti<br \/>\nTelefon: 0314.045.045 \/ 0731.003.022<br \/>\nE-mail:\u00a0<\/strong><a href=\"mailto:case.memoriale@mnlr.ro\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>case.memoriale@mnlr.ro<\/strong><\/a><strong><br \/>\nWebsite:\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/mnlr.us16.list-manage.com\/track\/click?u=9d8daeb9344f52fc116dbbc7b&amp;id=e24b235171&amp;e=ad50adfd9e\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/mnlr.us16.list-manage.com\/track\/click?u%3D9d8daeb9344f52fc116dbbc7b%26id%3De24b235171%26e%3Dad50adfd9e&amp;source=gmail&amp;ust=1541488835263000&amp;usg=AFQjCNH5_8R2M2LTUsSwROPaGRcixKfPGQ\"><strong>www.mnlr.ro<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Program de vizitare:<br \/>\nLuni \u2013 \u00cenchis<br \/>\nMar\u021bi \u2013 Duminic\u0103, \u00een intervalul orar 10.00 \u2013 18.00 (1 martie \u2013 31 octombrie)<br \/>\nMar\u021bi \u2013 Duminic\u0103, \u00een intervalul orar 9.00 \u2013 17.00 (1 noiembrie \u2013 28\/29 februarie)<br \/>\nTarife (care urmeaz\u0103 a fi aplicate \u00eencep\u00e2nd cu data de 3 ianuarie 2019):<br \/>\nBilete de intrare \u00een Casa Memorial\u0103 \u201eAnton Pann\u201d<br \/>\n4 lei\/zi\/vizitator \u2013 adul\u0163i<br \/>\n2 lei\/zi\/vizitator \u2013\u00a0pensionari, militari, elevi, studen\u0163i, grupuri organizate<br \/>\n0 lei \u2013 pre\u0219colari, copii institu\u021bionaliza\u021bi, persoane cu handicap, veterani de r\u0103zboi<br \/>\n5 lei\/zi\/vizitator \u2013 tax\u0103 de participare la atelierele pentru copii<br \/>\nTax\u0103 filmare\/fotografiere profesionist\u0103 \u00een interiorul muzeului\/casei memoriale (tax\u0103 de filmare pentru TV, filme documentare realizate de speciali\u015fti): 40 lei\/mp\/ora<br \/>\nTax\u0103 filmare\/fotografiere de c\u0103tre turi\u015fti \u00een interiorul muzeului\/casei memoriale: 15lei\/vizitator\/zi<br \/>\nTax\u0103 ghidaj: 6 lei\/zi\/vizitator sau grup vizitatori<\/p>\n<p>\u201eDepozitar al tezaurului popular, cum \u00eel socotea Vasile Alecsandri, \u0219i clasic dintre cei n\u0103zdr\u0103vani, prin proteismul \u00eentrup\u0103rilor sale, de la cea mai teluric\u0103 \u0219i p\u00e2n\u0103 la cele sublime, cum \u00eel socotea Eminescu \u2013 Omir al poporului s\u0103u, \u00eentr-un fel \u2013 a\u0219a va r\u0103m\u00e2ne de-a pururi \u00een fastele literaturii noastre Anton Pann.\u201d (PERPESSICIUS)<\/p>\n<p><strong>Anton PANN.<\/strong>\u00a0Fiul v\u0103duvei de cel mai umil statut social Tomaida a \u00eenceput prin a c\u00e2nta \u00een stran\u0103 spre a-\u0219i agonisi p\u00e2inea zilnic\u0103 \u0219i, apoi, a avut un rol decisiv \u00een \u201erom\u00e2nirea\u201d muzicii biserice\u0219ti ortodoxe, d\u00e2nd \u0219i o lucrare fundamental\u0103 despre \u201ebazul\u201d acesteia. Ca orice culeg\u0103tor con\u0219tiincios, a adunat, \u201ede la lume\u201d pietricele colorate ale \u00een\u021belepciunii locale, balcanice \u0219i orientale, iar apoi, printr-un me\u0219te\u0219ug numai de el \u0219tiut, le-a topit \u0219i le-a \u00eens\u0103ilat\u00a0<em>cu totul<\/em>\u00a0<em>altfel<\/em>, d\u00e2ndu-le o str\u0103lucire de perle \u0219i pun\u00e2ndu-ne astfel \u00eenaintea ochilor\u00a0<em>Povestea vorbii<\/em>,\u00a0<em>Nezdr\u0103v\u0103niile lui Nastratin Hogea<\/em>\u00a0\u0219i\u00a0<em>O \u0219ez\u0103toare la \u021bar\u0103,\u00a0<\/em>adic\u0103 trei dintre cele mai frumoase c\u0103r\u021bi ale perioadei de \u00eenceput a literaturii noastre moderne, care-l situeaz\u0103 pe autorul lor \u00een compania scriitorilor de prima m\u00e2n\u0103 ai epocii: I. Heliade R\u0103dulescu, Gr. Alexandrescu, V. Alecsandri, C. Negruzzi, N. Filimon \u2013 cu excep\u021bia ultimului, to\u021bi provenind din boierimea mic\u0103 sau mijlocie. A \u00eenv\u0103\u021bat de t\u00e2n\u0103r me\u0219te\u0219ugul culegerii slovelor, apoi \u0219i-a cump\u0103rat o tipografie, sco\u021b\u00e2nd de sub teasc zeci de c\u0103r\u021bi, sacre sau profane, literare sau muzicale: c\u0103r\u021bi de autor, traduceri, prelucr\u0103ri \u0219i adapt\u0103ri, \u00een versuri sau \u00een proz\u0103, ba chiar av\u00e2nd structur\u0103 dramatizat\u0103. Nu s-a dat \u00een l\u0103turi nici de la literatura de desf\u0103tare, cuprins\u0103 de obicei \u00een multele \u201ecalendare\u201d pe care le-a compus \u0219i publicat. A fost \u0219i autor, \u0219i tip\u0103ritor, \u0219i distribuitor, mereu vizitat de grija g\u0103sirii altor \u201eprenumeran\u021bi\u201d. A stat cu un ochi pe coala de scris cu condeiul propriu \u0219i cu altul pe cea tipografic\u0103, iar c\u00e2nd a sim\u021bit c\u0103 slovele \u00eencep s\u0103 tremure sub privirea \u00eence\u021bo\u0219at\u0103 de osteneal\u0103, \u0219i-a luat chitara \u0219i s-a refugiat &#8211; de pild\u0103, \u00een fundul cur\u021bii ori \u00een odaia de la catul de sus al locuin\u021bei din mahalaua Lucaci, de unde versurile puse pe melodie se transfigurau ca atinse de magie sub efectul glasului s\u0103u inimitabil \u0219i al coardelor atinse de m\u00e2ni de maestru. Nefiind un ascet al scrisului, nu a ales s\u0103 se retrag\u0103 din lume \u00eentre pere\u021bii unei chilii. Nu a ales fiindc\u0103 nu a putut: nu-l l\u0103sa firea sa de om iubitor de oameni \u0219i de via\u021b\u0103, \u0219i nici voca\u021bia sa irepresibil\u0103 de artist. De scriitor \u00eentors tocmai c\u0103tre lumea \u0219i via\u021ba real\u0103. S-a \u00eemp\u0103r\u021bit astfel \u00eentre cunoa\u0219terea existen\u021bei concrete, vii, \u0219i (trans)punerea ei pe foaia de h\u00e2rtie, nerefuz\u00e2ndu-\u0219i bucuriile vie\u021bii pe p\u0103m\u00e2nt \u0219i nici satisfac\u021biile oferite de valorile simbolice \u0219i transcendente. Energia \u0219i abnega\u021bia cu care \u0219i-a tr\u0103it \u0219i umplut clipele anilor ce i-au fost dat sunt uimitoare. Nu exager\u0103m dac\u0103 vedem \u00een Anton Pann \u2013 omul, muzicianul \u0219i scriitorul, lua\u021bi separat \u0219i la un loc \u2013 o for\u021b\u0103 a naturii. O for\u021b\u0103 care a f\u0103cut ca fiul s\u0103rmanei v\u0103duve s\u0103 dep\u0103\u0219easc\u0103, prin ceea ce a produs, dimensiunea crea\u021biei \u0219i a faptelor unui individ \u0219i s\u0103 devin\u0103 o\u00a0<em>institu\u021bie<\/em>. Institu\u021bia Anton Pann. (Nicolae MECU)<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La un an \u0219i jum\u0103tate de la deschiderea noilor sedii ale Muzeul Na\u021bional al Literaturii Rom\u00e2ne, Prim\u0103ria Municipiului Bucure\u0219ti \u0219i&#8230;<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":7284,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[13,9],"tags":[],"class_list":["post-7283","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-anunturi","category-evenimente"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7283","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7283"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7283\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7296,"href":"http:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7283\/revisions\/7296"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7284"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7283"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7283"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7283"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}