Dublă lansare de carte, „Oglinda din vis” și „Mama Mia”

Joi, 25 ianuarie 2018, de la ora 18.00, la Muzeul Național al Literaturii Române va avea loc o dublă lansare de carte, sub egida Editurii Betta. Este vorba despre volumul de nuvele, schițe, povestiri „Oglinda din vis”, de Gabriela Banu și de Lansare „Mama Mia”, de Nicoleta Ifrim Cristea. Invitați să vorbească la eveniment sunt Ana Dobre, Eliza Roha, Titi Damian, Nicolae Dan Fruntelată, Nicolae Georgescu, Aureliu Goci, Lucian Gruia, Radu Voinescu și Victor Atanasiu. Moderator: Nicolae Roșu.

Hispanistă, lusitană, traducătoare, membră a Uniunii Scriitorilor, filiala București, ziaristă de agenţie şi de presă scrisă, Gabriela Banu a avut toată viaţa condeiul în mână, dar publicarea scrierilor sale literare în volum nu s-a impus ca o urgenţă, din motive greu de înţeles. Primul volum de proză publicat a fost Tablou cu femei,  Ed. Betta 2013, care a pretins să deschidă o fereastră spre cititor. A tradus din limba portugheză: Jorge Amado, Păstorii nopţii (Ed. Univers) şi Căpitanii nisipului (Ed. Logos); Paulo Coelho, Alchimistul, Jurnalul unui mag, Zahir, Vrăjitoarea din Portobello, Învingătorul este totdeauna singur, Walkiriile – (toate, Ed. Humanitas), din spaniolă: Federico García Lorca – Poeme (Ed. Mondero); Peter Haris – Cercul Octogonus (Ed. Minerva); Leonida Lari – Poemas (Ed. Prut International); Ioan Barbu – El regimiento blanco (Destine Literare Publishing, Canada); Coma Şova – poemas: La nieve y los ojos de los lobos (Ed. Semne); Jesús Ávila Granados – Ultimul eretic. Colaboratoare la „România literară” şi „Luceafărul” cu traduceri, precum şi la alte publicaţii cu articole diverse. Alte volume de proză publicate: Romanul  Ad-verb de timp, Ed. Betta, 2014; Un nobel ratat și alte povestiri, Ed. Betta, 2015; Cometa din odaie, Ed. Betta, 2016.

Nicoleta Cristea Ifrim este profesor învăţământ primar la Şcoala Gimnazială „Ion Creangă”, Buzău. Coordonator al revistei școlare „Primii pași spre carte”; membru corespondent al Academiei Dacoromâne; membru al Asociaţiei Scriitorilor Profesionişti din România şi  al Asociaţiei   Culturale  „Renaşterea Buzoiană”; membru în „Liga Scriitorilor Români”.

Printre cărțile publicate se numără „Revolta animalelor”- Scenete şcolare, Editura Rafet 2004,  „Degringolada”- nuvele, Editura Rafet, 2005,  roman – „Lemurii”, Editura Rafet, 2009, „Metodologia şi tehnologia instruirii”- Lucrare metodico-ştiinţifică, Editura Casa Corpului Didactic „I. Gh. Dumitraşcu”, 2010; „Farmacia Verde – Alimente – medicament”, Editura Aldin, 2011; „Plante Medicinale”- Editura Casei Corpului Didactic, Buzău, 2012; Google, roman, Editura Sfântul Ierarh Nicolae, Brăila, 2013; „Strategii didactice de predare a elementelor de geometrie în clasele primare”- Lucrare metodico-ştiinţifică, Editura  Sfântul Ierarh Nicolae, Brăila, 2014; „Carnaval-Scenete Şcolare”, Editura Armonii Culturale, 2014; „Povestea Lenei”- Teatru școlar,  Editura Armonii Culturale, 2015, „Teatrix”- scenete școlare; Editura Omega 2015; „Mama Mia”, ed. I, 2017. Colaborează la ziarele și revistele: „Muntenia Literară”, „Opinia”, „Renașterea Culturală”, „Cartelul Metaforelor”, Almanahul „Renașterea Buzoiană”.

Intrarea este liberă, în limita locurilor disponibile.