{"id":11620,"date":"2020-03-20T18:26:20","date_gmt":"2020-03-20T16:26:20","guid":{"rendered":"https:\/\/mnlr.ro\/?p=11620"},"modified":"2020-03-20T18:26:20","modified_gmt":"2020-03-20T16:26:20","slug":"i-l-caragiale-curiozitati","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/i-l-caragiale-curiozitati\/","title":{"rendered":"I. L. Caragiale, curiozit\u0103\u021bi"},"content":{"rendered":"<div id=\"js_adp\" class=\"_5pbx userContent _3576\" data-testid=\"post_message\" data-ft=\"{&quot;tn&quot;:&quot;K&quot;}\">\n<div id=\"id_5e74ea3e9cbda7996292926\" class=\"text_exposed_root text_exposed\">\n<p>Cu umor, muzic\u0103 \u0219i imagina\u021bie I. L. Caragiale trecea mai u\u0219or peste&#8230; frica de r\u0103celi. Ipohondru, a\u0219a cum reiese din coresponden\u021ba \u00eentre\u021binut\u0103 cu apropia\u021bii, Caragiale \u00eei scrie \u00eentr-o zi de martie, \u00een 1909, de la Leipzig, lui Paul Zarifopol:<\/p>\n<p>\u201eStimate dle Doctor, sper c\u0103 a\u021bi sc\u0103pat de troahn\u0103, ca \u0219i Luki; acu, da\u021bi-mi voie, e r\u00e2ndul meu. Am acuma, pe l\u00e2ng\u0103 ureche muzical\u0103, \u0219i nasul foarte muzical; \u0219i capul mi-e tob\u0103. Dac\u0103 n-a\u0219 avea treab\u0103, m-a\u0219 pune pe z\u0103cut, la poli\u021b\u0103.\u201d<\/p>\n<p>Pr<span class=\"text_exposed_show\">ofund sau ironic, f\u0103r\u0103 stare, dar cu tabieturi, iubitor de taifasuri, b\u00e2lciuri \u0219i birturi, I. L. Caragiale r\u0103m\u00e2ne, peste toate, un optimist. A\u0219a apare, de exemplu, \u0219i \u00eentr-o scrisoare referitoare, de data aceasta, la starea de s\u0103n\u0103tate a so\u021biei:<\/span><\/p>\n<div class=\"text_exposed_show\">\n<p>\u201eCoana Didina, slav\u0103 Domnului, merge bine, dar \u00eencet. Doctorul este mul\u021bumit; \u00eens\u0103 i-a spus c\u0103 nu-i lucru de glumit cazul dumneei; a\u0219a c\u0103, pentru cel pu\u021bin dou\u0103 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni, de ast\u0103zi, nu poate fi vorba de dat jos din pat \u2013 necum de vreo partid\u0103 de pl\u0103cere afar\u0103 din odaie \u2013 necum afar\u0103 din capital\u0103. P\u0103cat! Dar ce s\u0103 facem? Iar bine c\u0103 n-a fost mai r\u0103u! Helbert! I-o trece dumneei; \u0219i cu c\u00e2t mai t\u00e2rziu, cu c\u00e2t cheful ce-l vom face va fi mai stra\u0219nic. P\u00e2n\u0103 atunci, fi\u021bi s\u0103n\u0103to\u0219i \u0219i veseli! Dup\u0103 frica prin care am trecut, m\u0103-ntorc la vorba b\u0103tr\u00e2neasc\u0103: s\u0103n\u0103tate, c\u0103-i mai bun\u0103 dec\u00e2t toate! \u00cenc\u0103 o dat\u0103, dar, fi\u021bi s\u0103n\u0103to\u0219i! Cu dragoste, Car\u201d<\/p>\n<p>(I. L. Caragiale, Opere V, \u201eCoresponden\u021b\u0103\u201d, Academia Rom\u00e2n\u0103, Funda\u021bia Na\u021bional\u0103 pentru \u0218tiin\u021b\u0103 \u0219i Art\u0103, Muzeul Na\u021bional al Literaturii Rom\u00e2ne, Bucure\u0219ti, 2015.)<\/p>\n<p>Foto: I. L. Caragiale \u00een costum de arn\u0103ut, Arhiva MNLR<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"_3x-2\" data-ft=\"{&quot;tn&quot;:&quot;H&quot;}\">\n<div data-ft=\"{&quot;tn&quot;:&quot;H&quot;}\">\n<div class=\"mtm\">\n<div>\n<div class=\"_5cq3 _1ktf\" data-ft=\"{&quot;tn&quot;:&quot;E&quot;}\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cu umor, muzic\u0103 \u0219i imagina\u021bie I. L. Caragiale trecea mai u\u0219or peste&#8230; frica de r\u0103celi. Ipohondru, a\u0219a cum reiese din&#8230;<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":11621,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-11620","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recomandari"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11620","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11620"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11620\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11622,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11620\/revisions\/11622"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11621"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11620"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11620"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11620"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}