{"id":11994,"date":"2020-04-06T09:36:43","date_gmt":"2020-04-06T06:36:43","guid":{"rendered":"https:\/\/mnlr.ro\/?p=11994"},"modified":"2020-04-06T09:37:05","modified_gmt":"2020-04-06T06:37:05","slug":"ion-minulescu-a-xi-a-porunca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/ion-minulescu-a-xi-a-porunca\/","title":{"rendered":"Ion Minulescu, a XI-a Porunc\u0103"},"content":{"rendered":"
\n
\n

De multe ori suntem dezam\u0103gi\u021bi de ceea ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 \u00een jurul nostru. Uneori suntem dezam\u0103gi\u021bi de propriile noastre sl\u0103biciuni sau \u00eenc\u0103p\u0103\u021b\u00e2n\u0103ri, de faptele, sentimentele sau g\u00e2ndurile noastre. Alteori suntem dezam\u0103gi\u021bi de cuvintele, gesturile, faptele celor din jurul nostru, fiin\u021be dragi sau persoane necunoscute. Sim\u021bim poate uneori nevoia existen\u021bei unei a XI-a porunci, porunc\u0103 care s\u0103 ne \u00eendrume pe noi \u0219i pe semenii no\u0219tri, mai ales \u00een aceste zile tumultoase. Ar fi poate potrivit\u0103 \u00een aceste momente o a XI-a porunc\u0103 care s\u0103 spun\u0103 \u201eSta\u021bi \u00een casa!\u201d. Poate \u0219i mai potrivit\u0103 ar fi una \u00een care s\u0103 se spun\u0103 \u201ePre\u021bui\u021bi fiecare zi, pre\u021bui\u021bi fiecare clip\u0103 petrecut\u0103 al\u0103turi de cei dragi, al\u0103turi de fiin\u021bele iubite!\u201d. Ion Minulescu a avut inspira\u021bia \u0219i talentul s\u0103 conceap\u0103 \u00een versuri propria lui variant\u0103 a unei a XI-a porunci, o completare personal\u0103 la \u201eCele zece porunci\u201d dictate de c\u0103tre Dumnezeu lui Moise, dedicat\u0103 lui Radu Cioculescu:<\/span><\/p>\n

\n

A XI-a Porunc\u0103<\/p>\n

Ascult\u0103, prive\u0219te \u0219i taci!…
\nAscult\u0103, s\u0103-nve\u0163i s\u0103 vorbe\u0219ti,
\nPrive\u0219te, s\u0103-nve\u0163i s\u0103 cl\u0103de\u0219ti.
\n\u0218i taci, s\u0103-n\u0163elegi ce s\u0103 faci…
\nAscult\u0103, prive\u0219te \u015fi taci!<\/p>\n

C\u00e2nd sim\u021bi c\u0103 p\u0103catul te pa\u0219te
\n\u0218i glasul Sirenei te fur\u0103,
\nTu pune-\u0163i lac\u0103t la gur\u0103
\n\u015ei-mplor\u0103 doar sfintele moa\u0219te –
\nC\u00e2nd sim\u021bi c\u0103 p\u0103catul te pa\u0219te!…<\/p>\n

C\u00e2nd sim\u021bi c\u0103 du\u0219manul te-nvinge,
\nSmulg\u00e2ndu-\u021bi din suflet credin\u021ba,
\nA\u015fteapt\u0103-\u0163i t\u0103cut biruin\u021ba
\n\u0218i candela min\u021bii nu-\u0163i stinge –
\nC\u00e2nd sim\u021bi c\u0103 du\u0219manul te-nvinge!<\/p>\n

C\u00e2nd bra\u0163ele-ncep s\u0103 te doar\u0103,
\nDe team\u0103 s\u0103 nu-mb\u0103tr\u00e2ne\u015fti,
\nR\u0103m\u00e2i tot cel care e\u0219ti –
\nAceea\u0219i piatr\u0103 de moar\u0103 –
\nC\u00e2nd bra\u0163ele-ncep s\u0103 te doar\u0103!…<\/p>\n

Iar c\u00e2nd, cu ochii spre cer,
\nTe-ntrebi ce-ai putea s\u0103 mai faci,
\nAscult\u0103, prive\u0219te \u015fi taci!…
\nDin bra\u021be f\u0103-\u0163i aripi de fier
\n\u0218i zboar\u0103 cu ele spre cer!…<\/p>\n

\u201eRevista Funda\u021biilor Regale\u201d, IV, nr. 9, 1 septembrie 1937
\n\u200bTexte culese din Ion Minulescu, \u201ePoezii\u201d, Editura pentru Literatur\u0103, Bucuresti, 1967, Colec\u021bia Biblioteca pentru to\u021bi<\/p>\n

Radu Cioculescu s-a n\u0103scut la 5 martie 1901, la Turnu Severin. Fiul inginerului Nicolae Cioculescu \u015fi fratele mai mare al lui \u015eerban Cioculescu. Studii la Viena. Avocat, ziarist, scriitor, critic muzical, secretar al PEN-Clubului din Rom\u00e2nia, traduc\u0103tor al lui Proust, membru PN\u0162. Director adjunct la Operei Rom\u00e2ne din Bucure\u015fti \u015fi al Filarmonicii Rom\u00e2ne, secretar de redac\u0163ie al revistei \u201eFunda\u0163iilor Regale\u201d din 1934 p\u00e2n\u0103 \u00een 1940, administrator delegat al Societ\u0103\u0163ii Rom\u00e2ne de Radiodifuziune. Arestat \u00een august 1949 \u00eentr-un lot \u00een care au mai fost \u015fi al\u0163i lideri na\u0163ional-\u0163\u0103r\u0103ni\u015fti. Tribunalul Militar Bucure\u015fti l-a condamnat prin sentin\u0163a nr. 1067\/1950 la 15 ani munc\u0103 silnic\u0103 pentru \u201ecomplicitate la tr\u0103dare\u201d, motiv\u00e2nd c\u0103 \u201ea f\u0103cut parte dintr-o organiza\u0163ie subversiv\u0103\u201d. A trecut prin \u00eenchisorile Jilava, Aiud, Ocnele Mari, Pite\u015fti, V\u0103c\u0103re\u015fti. A murit la 9 ianuarie 1961 \u00een \u00eenchisoarea Dej, la v\u00e2rsta de 60 de ani.<\/p>\n

Text de Adrian David, muzeograf
\nCredite foto \u0219i biografie Radu Cioculescu:
\nhttp:\/\/www.memorialsighet.ro\/radu-cioculescu\/<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

De multe ori suntem dezam\u0103gi\u021bi de ceea ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 \u00een jurul nostru. Uneori suntem dezam\u0103gi\u021bi de propriile noastre sl\u0103biciuni…<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":11995,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[9,10,8],"tags":[],"class_list":["post-11994","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evenimente","category-portrete","category-recomandari"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11994","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11994"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11994\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11996,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11994\/revisions\/11996"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11995"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11994"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11994"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11994"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}