{"id":12219,"date":"2020-04-15T13:41:46","date_gmt":"2020-04-15T10:41:46","guid":{"rendered":"https:\/\/mnlr.ro\/?p=12219"},"modified":"2020-04-15T17:03:34","modified_gmt":"2020-04-15T14:03:34","slug":"best-of-fipb-2019-marco-antonio-campos-premiul-anton-pann-lecturi-publice-de-poezie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/best-of-fipb-2019-marco-antonio-campos-premiul-anton-pann-lecturi-publice-de-poezie\/","title":{"rendered":"Best of FIPB 2019 | Marco Antonio Campos, Premiul \u201eAnton Pann\u201d | Lecturi publice de poezie"},"content":{"rendered":"

\u00cen 2019, la cea de-a X-a edi\u021bie a Festivalului Interna\u021bional de Poezie Bucure\u0219ti, poetul mexican Marco Antonio Campos primea Premiul \u201eAnton Pann\u201d, \u00een semn de apreciere \u0219i considera\u021bie pentru \u00eencurajarea expresiei poetice autentice \u00eentr-o alt\u0103 limb\u0103 dec\u00e2t cea rom\u00e2n\u0103.<\/p>\n

V\u0103 invit\u0103m s\u0103 \u00eel urm\u0103ri\u021bi pe Marco Antonio Campos, \u00eentr-un scurt fragment extras din lectura care deschidea edi\u021bia a X-a.<\/p>\n

https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=30g_ZMOpxg4&feature=youtu.be<\/a><\/p>\n

Marco Antonio Campos<\/strong> este poet, prozator, eseist, \u0219i traduc\u0103tor. A publicat volumele de poezie \u201eMuertos y disfraces\u201d\u00a0(\u201eMor\u021bi \u0219i deghiz\u0103ri\u201d), 1974; \u201eUna se\u00f1a en la sepulture\u201d\u00a0(\u201eUn semn pe morm\u00e2nt\u201d), 1978;\u00a0\u201eMon\u00f3logos\u201d\u00a0(\u201eMonologuri\u201d), 1985;\u00a0\u201eLa ceniza en la frente\u201d\u00a0(\u201eCenu\u0219a de pe frunte\u201d), 1979;\u00a0\u201eLos adioses\u00a0del forastero\u201d\u00a0(\u201eAdio str\u0103inului\u201d), 1996;\u00a0\u201eViernes en Jerusal\u00e9n\u201d\u00a0(\u201eVineri la Ierusalim\u201d), 2005;\u00a0\u201eD\u00edme d\u00f3nde, en qu\u00e9 pa\u00eds\u201d\u00a0(\u201eSpune-mi unde, \u00een ce \u021bar\u0103\u201d), 2010;\u00a0\u201eDe lo poco\u00a0de vida\u201d\u00a0(\u201eDin pu\u021binul de via\u021b\u0103\u201d), 2016.<\/p>\n

Este autorul volumului de proz\u0103 scurt\u0103\u00a0\u201eEl se\u00f1or Mozart y un tren de brevedades\u201d\u00a0(\u201eDomnul Mozart \u0219i un tren local\u201d) \u0219i al c\u0103r\u021bii de aforisme\u00a0\u201e\u00c1rboles\u201d\u00a0(\u201eArbori\u201d). A tradus din poe\u021bi precum Charles Baudelaire, Arthur Rimbaud, Antonin Artaud, Umberto Saba, Vincenzo Cardarelli, Giuseppe Ungaretti, Salvatore\u00a0Quasimodo, Cesare Pavese, Emilio Coco, Georg Trakl, Carlos Drummond de Andrade \u0219i Nuno J\u00fadice, iar \u00een colaborare cu Stefaan van den Bremt, din poe\u021bi belgieni: Miriam van hee, Roland Jooris, Luuk Gruwez, Andr\u00e9 Doms \u0219i Marc Dugardin.<\/p>\n

Festivalul de Poezie de la Montreal i-a acordat, \u00een 2014, Premiul \u201eL\u00e9vres Urbaines\u201d. Este cercet\u0103tor la Centrul de Studii Literare al Institutului de Filologie de la UNAM (Universitatea Na\u021bional\u0103 Autonom\u0103 a Mexicului).<\/p>\n

\u00cen lectura care a deschis edi\u021bia a X-a a FIPB, moderat\u0103 de scriitorul Ioan Gro\u0219an, au mai participat Nora Iuga, Daniel B\u0103nulescu, Denisa Com\u0103nescu, Ioana Cr\u0103ciunescu, Caius Dobrescu, Bogdan Ghiu, Angela Marinescu, Ioana Nicolaie, Ioan Es. Pop, Radu Vancu. Interven\u021biile muzicale au fost asigurate de muziciana C\u0103t\u0103lina Be\u021ba, acompaniat\u0103 la pian de Albert Tajti.<\/p>\n

Lectura integral\u0103 poate fi urm\u0103rit\u0103 pe canalul nostru de YouTube:<\/p>\n

https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=7aAsE1V6E0E&feature=youtu.be<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00cen 2019, la cea de-a X-a edi\u021bie a Festivalului Interna\u021bional de Poezie Bucure\u0219ti, poetul mexican Marco Antonio Campos primea Premiul…<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":12220,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[9,8,38],"tags":[],"class_list":["post-12219","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evenimente","category-recomandari","category-seri-de-poezie-si-muzica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12219","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12219"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12219\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12230,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12219\/revisions\/12230"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12220"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12219"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12219"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}