{"id":12236,"date":"2020-04-16T16:31:08","date_gmt":"2020-04-16T13:31:08","guid":{"rendered":"https:\/\/mnlr.ro\/?p=12236"},"modified":"2020-04-16T16:49:49","modified_gmt":"2020-04-16T13:49:49","slug":"best-of-fipb-2019-ko-un-in-lectura-publica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/best-of-fipb-2019-ko-un-in-lectura-publica\/","title":{"rendered":"Best of FIPB 2019 | Ko Un, \u00een lectur\u0103 public\u0103"},"content":{"rendered":"<p>Unul dintre invita\u021bii speciali ai Festivalului Interna\u021bional de Poezie Bucure\u0219ti 2019 a fost \u0219i poetul Ko Un, considerat o adev\u0103rat\u0103 \u201elegend\u0103 vie\u201d, \u00een Coreea, \u021bara de origine, un poet despre care Allen Ginsberg spunea: \u201eKo Un este un poet magnific, o combina\u0163ie \u00eentre cunoa\u0219terea budist\u0103, \u00eenfl\u0103c\u0103rarea eliber\u0103rii politice \u015fi \u0219tiin\u021ba naturii\u201d.<\/p>\n<p>V\u0103 invit\u0103m s\u0103 \u00eel asculta\u021bi pe Ko Un \u00eentr-un fragment extras din lectura de poezie care a avut loc \u00een Aula Bibliotecii Centrale Universitare \u201eCarol I\u201d.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=3xDRKRMapNE&amp;feature=youtu.be\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=3xDRKRMapNE&amp;feature=youtu.be<\/a><\/p>\n<p>Datorit\u0103 sensibilit\u0103\u021bii sale ascu\u021bite, a unei nemaipomenite intui\u021bii, a amplorii \u0219i ad\u00e2ncimii imagina\u021biei sale, precum \u0219i ingeniozit\u0103\u021bii limbajului \u0219i maturit\u0103\u021bii percep\u021biei sale asupra istoriei \u0219i existen\u021bei umane, Ko Un este recunoscut drept cel mai mare poet contemporan al Coreei, impresion\u00e2nd printr-o oper\u0103 literar\u0103 ce cuprinde peste 157 de volume, dintre care mai mult de jum\u0103tate sunt c\u0103r\u0163i de poezie.<\/p>\n<p>Cele mai recente volume \u2013 \u201ePoeme f\u0103r\u0103 titlu\u201d, con\u021bin\u00e2nd 607 poezii \u0219i 1013 pagini, \u201eInvocarea mor\u021bilor\u201d, \u201e\u00centr-o zi\u201d, cu 277 de poeme scurte, intuitive, publicate la \u00eenceputul anului 2018 \u2013 demonstreaz\u0103 \u00eenc\u0103 o dat\u0103 uluitoarea profunzime \u0219i deschidere a poeziei sale. \u00cen scrierile sale a manifestat dintotdeauna diversitate stilistic\u0103: scrie epigrame, poeme concise, lungi poeme epice \u0219i retorice; pastorale \u0219i chiar o specie liric\u0103 creat\u0103 de el \u00eensu\u0219i.<\/p>\n<p>Ko Un a fost pre\u0219edintele Asocia\u021biei Scriitorilor pentru Literatura Na\u021bional\u0103 \u0219i profesor rezident la Universitatea Na\u021bional\u0103 din Seul, Universitatea Kyong-gi \u0219i Universitatea Dankook. A fost distins de trei ori cu titlul onorific de doctor. A fost de asemenea invitat ca cercet\u0103tor la Yenching Institute \u2013 Universitatea Harvard \u0219i la Universitatea din California, Berkeley.<\/p>\n<p>Este membru onorific al Universit\u0103\u021bii Ca\u2019 Foscari din Vene\u021bia \u0219i bursier al Academiei Ambrosiana din Milano. A primit peste 30 de premii literare de prestigiu, printre care: Ordinul pentru Literatur\u0103 Bj\u00f8rnson (Norvegia), Premiul Griffin pentru \u00eentreaga oper\u0103 (Canada), distinc\u021bia \u201eCununa de aur\u201d a Serilor de poezie de la Struga (Macedonia de Nord), Premiul pentru poezie \u201eNoua epoc\u0103 de aur\u201d (Mexic). Scrierile sale au fost traduse \u00een peste 30 de limbi \u0219i a participat ca invitat, la peste 100 de festivaluri \u0219i conferin\u021be interna\u021bionale.<\/p>\n<p>\u00cen lectur\u0103, al\u0103turi de Ko Un au mai participat Matei Vi\u0219niec (Fran\u021ba\/Rom\u00e2nia), Usha Akella (India), Ruxandra Cesereanu (Rom\u00e2nia), Eil\u00e9an N\u00ed Chuillean\u00e1in (Irlanda), Jean-Marc Desgent (Canada), Federico D\u00edaz-Granados (Columbia), Teodor Dun\u0103 (Rom\u00e2nia), Elena Fanailova (Rusia), Dinu Fl\u0103m\u00e2nd (Rom\u00e2nia), Florin Iaru (Rom\u00e2nia), Aksinia Mihaylova (Bulgaria), C\u0103lin-Andrei Mih\u0103ilescu (Canada\/Rom\u00e2nia), Karin Peschka (Austria), Arcadie Suceveanu (Republica Moldova), Jarom\u00edr Typlt (Cehia).<\/p>\n<p>Evenimentul a fost moderat de poe\u021bii Dinu Fl\u0103m\u00e2nd \u0219i Cosmin Per\u021ba, iar interven\u021biile muzicale au fost asigurate de \u00eendr\u0103gitul violoncelist Adrian Naidin.<\/p>\n<p>Lectura poate fi urm\u0103rit\u0103 integral, pe contul nostru de YouTube:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=rnUrk3tAV5U&amp;feature=youtu.be\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=rnUrk3tAV5U&amp;feature=youtu.be<\/a><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Unul dintre invita\u021bii speciali ai Festivalului Interna\u021bional de Poezie Bucure\u0219ti 2019 a fost \u0219i poetul Ko Un, considerat o adev\u0103rat\u0103&#8230;<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":12237,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[9,8,38],"tags":[],"class_list":["post-12236","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evenimente","category-recomandari","category-seri-de-poezie-si-muzica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12236","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12236"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12236\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12242,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12236\/revisions\/12242"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12237"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12236"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12236"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12236"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}