{"id":12435,"date":"2020-05-04T11:05:26","date_gmt":"2020-05-04T08:05:26","guid":{"rendered":"https:\/\/mnlr.ro\/?p=12435"},"modified":"2020-05-04T11:05:26","modified_gmt":"2020-05-04T08:05:26","slug":"activitati-mnlr-planificate-in-on-line-cont-facebook-youtube-instagram-site-pentru-perioada-4-10-mai-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/activitati-mnlr-planificate-in-on-line-cont-facebook-youtube-instagram-site-pentru-perioada-4-10-mai-2020\/","title":{"rendered":"Activit\u0103\u021bi MNLR planificate \u00een on-line (cont Facebook, YouTube, Instagram, site) pentru perioada 4 – 10 mai 2020"},"content":{"rendered":"

\u00cen perioada 4 mai \u2013 10 mai 2020 \u2013 <\/strong>\u00een fiecare zi, de la ora 12.00, pe pagina de Facebook se vor posta scurte \u00eenregistr\u0103ri realizate de muzeografii de la Casele Memoriale ale MNLR (Casa Memorial\u0103 \u201eTudor Arghezi \u2013 M\u0103r\u021bi\u0219or\u201d, Casa Memorial\u0103 \u201eGeorge \u0219i Agatha Bacovia\u201d, Casa Memorial\u0103 \u201eIon Minulescu \u0219i Claudia Millian\u201d, Casa Memorial\u0103 \u201eLiviu \u0219i Fanny Liviu Rebreanu\u201d, Casa Memorial\u0103 \u201eAnton Pann\u201d), sub genericul De la Case adunate… \u0219i iar\u0103\u0219i la lume date. <\/em>\u00a0V\u0103 propunem o serie de evoc\u0103ri, povestiri, tururi ghidate la Casele Memoriale ale Muzeului Na\u021bional al Literaturii Rom\u00e2ne, \u00eencerc\u00e2nd s\u0103 v\u0103 dezv\u0103luim memoriile unor oameni, locuri, obiecte, s\u0103 apropiem publicul nostru mai mult de arhivele mai pu\u021bin cunoscute acestuia. Un mod de a readuce \u00een casele urm\u0103ritorilor MNLR \u0219i muzeografii no\u0219tri, pe care mul\u021bi dintre ei i-au cunoscut, cu care s-au \u00eemprietenit poate sau pe care i-au \u00eendr\u0103git de la distan\u021b\u0103, care ast\u0103zi dezv\u0103luie \u0219i ei parte din povestea lor personal\u0103. Acestea vor fi urcate \u00een playlist-ul De la Case adunate\u2026 \u0219i iar\u0103\u0219i la lume date<\/em> disponibil acces\u00e2nd contul YouTube al MNLR, \u00een arhiva audio on-line a MNLR disponibil\u0103 pe SoundCloud \u0219i pe site-ul www.mnlr.ro<\/a>.<\/p>\n

\u00cen perioada 4 – 10 mai 2020<\/strong>, \u00een fiecare zi, de la ora 16.00, pe pagina de Facebook a MNLR se vor face post\u0103ri cu imagini de arhiv\u0103 \u0219i texte, care valorific\u0103 exponate din patrimoniul muzeal, apar\u021bin\u00e2nd diferitor scriitori, <\/strong>dar \u0219i post\u0103ri ale unor texte din ghidurile noastre de specialitate (expozi\u021bia de baz\u0103 a MNLR, din str. Nicolae Cre\u021bulescu 8), respectiv fragmente audio \u0219i video. Materialele vor fi accesibile \u0219i pe site-ul Muzeului Na\u021bional al Literaturii Rom\u00e2newww.mnlr.ro<\/a>.<\/p>\n

\u00cen perioada 4 mai – 10 mai 2020 <\/strong>\u2013 \u00een fiecare zi, de la ora 23.00, pe pagina de Facebook se vor face post\u0103ri cu imagini de arhiv\u0103 \u0219i texte, materiale audio \u0219i video din arhivele celor 5 case memoriale administrate de Muzeul Na\u021bional al Literaturii Rom\u00e2ne. Scoatem la iveal\u0103 cele mai inedite obiecte de patrimoniu, materiale, informa\u021bii, pove\u0219ti spuse de muzeografii no\u0219tri \u0219i v\u0103 invit\u0103m \u00een lumea virtual\u0103 a unor case memoriale foarte specifice prin intermediul tururilor on-line disponibile pe site-ul www.mnlr.ro<\/a>.<\/p>\n

Joi, 7 mai 2020<\/strong>, de la ora 21.00, vom difuza, pe contul nostru de YouTube, dar \u0219i pe pagina de Facebook a MNLR, documentarul Scriitori rom\u00e2ni pe frontul r\u0103zboiului de re\u00eentregire a neamului<\/em>, o produc\u021bie MNLR. Au participat \u00een linia frontului 85 de scriitori din diferite zone georgrafice: Transilvania, Muntenia, Moldova, Basarabia, Bucovina. Prozatori, poe\u021bi, dramaturgi, dar \u0219i jurnali\u0219ti sunt prezenta\u021bi \u00een medalioane evocatoare av\u00e2nd un numitor comun: credin\u021ba \u00een necesitatea actului lor, eroic \u0219i patriotic. Materialul va fi accesibil \u0219i pe site-ul Muzeului Na\u021bional al Literaturii Rom\u00e2ne www.mnlr.ro<\/a>.<\/p>\n

S\u00e2mb\u0103t\u0103, 9 mai 2020 <\/strong>se \u00eemplinesc 125 de ani de la na\u0219terea lui Lucian Blaga, iar Muzeul Na\u021bional al Literaturii Rom\u00e2ne va posta, pe tot parcursul zilei, pe pagina de Facebook, texte, dar \u0219i materiale audio-video dedicate personalit\u0103\u021bii poetului, filosofului, dramaturgului \u0219i diplomatului rom\u00e2n, Lucian Blaga. Materialele vor fi accesibile \u0219i pe site-ul Muzeului Na\u021bional al Literaturii Rom\u00e2ne www.mnlr.ro<\/a>.<\/p>\n

 <\/p>\n

Concursul Secrete din alcov<\/em> <\/strong><\/p>\n

Vineri, 8 mai 2020<\/strong>, de la ora 9.00, continu\u0103m, pe pagina noastr\u0103 de Facebook, seria provoc\u0103rilor s\u0103pt\u0103m\u00e2nale, preg\u0103tite de colega noastr\u0103, Oana Oros, muzeograf MNLR.<\/p>\n

C\u00e2\u0219tig\u0103torul desemnat al fiec\u0103rei zile, care va r\u0103spunde primul corect la \u00eentrebarea postat\u0103\u00a0de noi, va fi oaspetele nostru, la un tur ghidat gratuit, \u00een cadrul expozi\u021biei de baz\u0103 a MNLR (Strada Nicolae Cre\u021bulescu 8) \u0219i va primi un num\u0103r al prestigioasei reviste editate de MNLR, Manuscriptum.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Concurs de crea\u021bie teatral\u0103 \u0219i literar\u0103
\n<\/strong>(1 mai \u2013 15 iunie 2020)<\/strong><\/p>\n

Prim\u0103ria Capitalei prin Teatrul Dramaturgilor Rom\u00e2ni, Muzeul Na\u021bional al Literaturii Rom\u00e2ne \u0219i Biblioteca Metropolitan\u0103 Bucure\u0219ti anun\u021b\u0103 organizarea unui concurs de crea\u021bie teatral\u0103 \u0219i literar\u0103. Tema concursului ini\u021biat la propunerea scriitorilor \u0219i traduc\u0103torilor Lucia Verona \u0219i Horia G\u00e2rbea este \u201eDistan\u021ba\u201d, \u00een\u021beleas\u0103 sub diferite forme, impus\u0103 de anumite circumstan\u021be, cu relevarea aspectelor inedite, comice sau tragice ale distan\u021b\u0103rii \u0219i izol\u0103rii de societate \u0219i de cei apropia\u021bi.\u00a0 Data-limit\u0103 pentru trimiterea textelor este 15 iunie 2020, urm\u00e2nd ca textele s\u0103 fie trimise pe adresa de mail: <\/strong>concurs@mnlr.ro<\/strong><\/a>, cu subiectul \u201eConcurs de crea\u021bie teatral\u0103 \u0219i literar\u0103\u201d.<\/strong><\/p>\n

Participan\u021bi<\/strong><\/p>\n

Creatori de literatur\u0103 de toate v\u00e2rstele, fie ei membri sau nu ai uniunilor de creatori din toat\u0103 \u021bara.<\/p>\n

Juriul<\/strong><\/p>\n

Va fi format din cinci membri, personalit\u0103\u021bi culturale, \u00een principal poe\u021bi, dramaturgi, critici literari \u0219i teatrali, numele acestora urm\u00e2nd a fi f\u0103cute publice doar dup\u0103 finalizarea juriz\u0103rii \u0219i anun\u021barea c\u00e2\u0219tig\u0103torilor.<\/p>\n

Modalitate de participare<\/strong><\/p>\n

Participan\u021bii vor trimite textele lor inedite\/nereprezentate din genurile:<\/p>\n

    \n
  1. Texte teatrale. Monodrame cu durata estimat\u0103 a reprezent\u0103rii de 30-60 minute.<\/li>\n
  2. Texte de proz\u0103 scurt\u0103 (inclusiv jurnal, eseu ), 1-3 proze \u00eensum\u00e2nd maximum 20 000 caractere cu spa\u021bii.<\/li>\n
  3. Texte lirice, \u00een num\u0103r de 1-5 texte \u00eensum\u00e2nd maximum 200 de versuri.<\/li>\n<\/ol>\n

    Trimiterea se va face prin e-mail. Fiecare grupaj pe genuri va fi inclus \u00eentr-un fi\u0219ier text sau pdf \u0219i va purta un motto<\/em>,\u00a0 nu va fi semnat. \u00centr-un fi\u0219ier separat, denumit cu acela\u0219i motto se vor trimite datele personale \u0219i de contact ale autorului. Secretariatul concursului va stoca fi\u0219ierele, trimi\u021b\u00eend juriului doar textele literare, p\u0103str\u00eend confiden\u021bialitatea numelor autorilor.<\/p>\n

    Data-limit\u0103 pentru trimiterea textelor este 15 iunie 2020 pe adresa de mail: concurs@mnlr.ro<\/strong><\/p>\n

    Textele teatrale selec\u021bionate de juriu ca valoroase vor fi montate \u0219i reprezentate on-line la TDR, cu posibilitatea de a fi reprezentate ulterior pe scena TDR.<\/p>\n

    Textele de proz\u0103, poezie \u0219i teatru selec\u021bionate de juriu ca valoroase vor fi publicate \u00eentr-o antologie sau, dac\u0103 num\u0103rul lor va fi mare, \u00een volume separate pentru proz\u0103, poezie, teatru.<\/p>\n

    Juriul va putea stabili ierarhii ale textelor alese (locul I, II, III, men\u021biuni).<\/p>\n

    Institu\u021biile partenere vor putea oferi premii const\u00e2nd \u00een volume de literatur\u0103, invita\u021bii \u0219i abonamente la teatru \u0219i la manifest\u0103rile organizate de\u00a0 MNLR \u0219i BMB etc.<\/p>\n

    Partener: <\/strong>Filiala Bucure\u0219ti-Poezie a Uniunii Scriitorilor din Rom\u00e2nia<\/p>\n

    Ini\u021biatori: <\/strong>Lucia Verona \u0219i Horia G\u00e2rbea dup\u0103 o idee de Lucia Verona<\/p>\n

    \u00a0<\/strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n

    Concurs de crea\u021bie (ilustra\u021bii de carte) pentru prietenii MNLR
    \n<\/strong>(\u00eenscrierea 1 aprilie <\/strong>\u2013 15 mai 2020)<\/strong><\/p>\n

    Mai sunt doar dou\u0103 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni \u00een care ne pute\u021bi trimite lucr\u0103ri pentru concursul de crea\u021bie (ilustra\u021bii de carte) dedicat prietenilor MNLR! V\u0103 reamintim, premiul va consta \u00een organizarea unei expozi\u021bii personale, \u00een spa\u021biile expozi\u021bionale ale MNLR din Calea Grivi\u021bei 64 \u2013 66, pe parcursul anului 2020 \u0219i invitarea c\u00e2\u0219tig\u0103torului la una dintre lecturile edi\u021biei de anul viitor a Festivalului Interna\u021bional de Poezie Bucure\u0219ti<\/em>.<\/p>\n

    V\u0103 \u00eencuraj\u0103m s\u0103 parcurge\u021bi poemul Zofiei\u00a0 Ba\u0142dyga (Polonia) \u0219i s\u0103 ne trimite\u021bi, p\u00e2n\u0103 pe 15 mai 2020, ilustra\u021biile voastre!<\/p>\n

    *<\/p>\n

    Un dans \u021bi-oi ar\u0103ta, dar f\u0103r\u0103 ritm.<\/em><\/strong><\/p>\n

    Pantofi cu toc \u00eencal\u021b peste \u0219osete, c\u0103ci nu vreau s\u0103 m\u0103<\/em><\/strong><\/p>\n

    doar\u0103.<\/em><\/strong><\/p>\n

    Acolo apoi \u021bi-oi spune de unde vin, dar \u0219i povestea care sunt.<\/em><\/strong><\/p>\n

    Venit-am dintr-un loc din toiul \u00eent\u00e2mpl\u0103rii \u0219i \u0219tii \u2013 acolo nu-s<\/em><\/strong><\/p>\n

    simbouri, nici m\u0103suri.<\/em><\/strong><\/p>\n

    St\u0103m jos \u00een jurul unui foc: \u00een buzunare avem chibrituri rupte,<\/em><\/strong><\/p>\n

    brichete \u00een sutienul de culoarea negre\u0219it\u0103 a unor ochi:<\/em><\/strong><\/p>\n

    turcoaz, smarald \u2013 dar unde e safirul, de ce-am uitat de<\/em><\/strong><\/p>\n

    amarant\u0103.<\/em><\/strong><\/p>\n

    Avem destul material pentru fuste lungi, dar prea pu\u021bin<\/em><\/strong><\/p>\n

    spre-a ispr\u0103vi acoperi\u0219ul: s\u0103 nu avem deasupra capului doar<\/em><\/strong><\/p>\n

    cerul ce-oric\u00e2nd se poate-aprinde.<\/em><\/strong><\/p>\n

    Primejdie de ne-o pa\u0219te, dragul meu, tu \u00een p\u0103mant s\u0103 m\u0103<\/em><\/strong><\/p>\n

    \u00eengropi.<\/em><\/strong><\/p>\n

    Cu pa\u0219i mici spre perete s\u0103 te-ndrep\u021bi.<\/em><\/strong><\/p>\n

    \u0218i ale tale degete murdare dragonului \u00een ochi s\u0103 i le-mpl\u00e2n\u021bi.<\/em><\/strong><\/p>\n

    Traducere \u00een roman\u0103 de Mircea Dan Du\u021b\u0103<\/p>\n

    ZOFIA BA\u0141DYGA<\/strong>\u00a0(n. 1987, Var\u0219ovia) este poet\u0103 \u0219i traduc\u0103toare polonez\u0103. A publicat trei volume de poezii:\u00a0Passe-partout\u00a0<\/em>(2006),\u00a0Wspo\u0142g\u0142oski\u00a0<\/em>(2010) and\u00a0Kto kupi<\/em>\u00a0tak ma\u0142e kraje\u00a0<\/em>(2017). Poeziile ei au fost traduse \u00een limba englez\u0103, ceh\u0103, ucrainean\u0103 \u0219i suedez\u0103. Ba\u0142dyga traduce \u00een polonez\u0103 poezie contemporan\u0103 din limbile ceh\u0103 \u0219i slovac\u0103. Are o diplom\u0103 de master \u00een studiul limbii cehe din cadrul Universit\u0103\u021bii din Var\u0219ovia. N\u0103scut\u0103 \u0219i crescut\u0103 \u00een Var\u0219ovia, fost\u0103 rezident\u0103 \u00een Erevan, locuie\u0219te \u00een prezent \u00een Praga.<\/p>\n

    Grupul \u021bint\u0103:<\/strong><\/p>\n