{"id":14030,"date":"2020-08-21T11:48:13","date_gmt":"2020-08-21T08:48:13","guid":{"rendered":"https:\/\/mnlr.ro\/?p=14030"},"modified":"2020-08-21T11:48:13","modified_gmt":"2020-08-21T08:48:13","slug":"convorbiri-istorico-literare-paul-cernat-despre-matilda-cugler-poni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/convorbiri-istorico-literare-paul-cernat-despre-matilda-cugler-poni\/","title":{"rendered":"(Con)vorbiri (istorico-)literare | Paul Cernat despre Matilda Cugler-Poni"},"content":{"rendered":"<p>Ast\u0103zi, ne \u00eendrept\u0103m aten\u021bia asupra unei autoare mai pu\u021bin cunoscute, dar care are o importan\u021b\u0103 istoric\u0103 \u00een lumea literar\u0103 rom\u00e2neasc\u0103. Matilda Cugler-Poni se na\u0219te la Ia\u0219i, \u00een familia arhitectului Carol von Cugler, \u0219i debuteaz\u0103 ca poet\u0103 la 16 ani, \u00een revista junimist\u0103 \u201eConvorbiri literare\u201d. De\u0219i face parte din zona minoratului literar, figura ei merit\u0103 invocat\u0103 ca un standard al junimismului, pentru c\u0103, \u201eat\u00e2t \u00een poezie c\u00e2t \u0219i \u00een teatru sau proz\u0103, nu derapeaz\u0103 niciodat\u0103 spre z<span class=\"text_exposed_show\">one prea patetice sau kitsch, exist\u0103 o m\u0103sur\u0103 clasic\u0103 \u00een scrisul ei\u201d, a\u0219a cum ne poveste\u0219te criticul literar Paul Cernat \u00een acest nou episod al \u201e(Con)vorbirilor (istorico-)literare\u201d.<\/span><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Paul Cernat despre Matilda Cugler-Poni\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/449309774?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write\"><\/iframe><\/p>\n<div class=\"text_exposed_show\">\n<p><a class=\"_58cn\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/convorbiriistoricoliterare?__eep__=6&amp;source=feed_text&amp;epa=HASHTAG&amp;__xts__%5B0%5D=68.ARC_YoNuZjtdB_9B-jO5dQmJDEDibB2CymTc9bQiS1iufFBTw46dk6-JW23KExgNrFrjQa-TUpY_SbkcxI0q-Jat5VgimO754Rst22O64ebTgiS8mQh5f6vbLaDM0f6vL_lPvu-QUjA9Tsnpf47kz-ZMach4JTcHvJHywm1DOKudGIBKTaTL1MeqL8jzgU9aS_Mz3yaJ65USirr4DM3p95euDdlP3oC2v6-6YwL2g_0zv9dJm1A9FpM5s_Sa9kU9RW_dSVaiB80BcsVXPPJSAGT1aNTuBEFNmAh1qbeo3f4tVqdZqbDpzKM51VjFCl87GZsr9TG0UVpKl9ChCjV9cll7Jg&amp;__tn__=%2ANK-R\" data-ft=\"{&quot;type&quot;:104,&quot;tn&quot;:&quot;*N&quot;}\"><span class=\"_5afx\"><span class=\"_58cl _5afz\" aria-label=\"hashtag\">#<\/span><span class=\"_58cm\">Convorbiriistoricoliterare<\/span><\/span><\/a>\u00a0<a class=\"_58cn\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/paulcernat?__eep__=6&amp;source=feed_text&amp;epa=HASHTAG&amp;__xts__%5B0%5D=68.ARC_YoNuZjtdB_9B-jO5dQmJDEDibB2CymTc9bQiS1iufFBTw46dk6-JW23KExgNrFrjQa-TUpY_SbkcxI0q-Jat5VgimO754Rst22O64ebTgiS8mQh5f6vbLaDM0f6vL_lPvu-QUjA9Tsnpf47kz-ZMach4JTcHvJHywm1DOKudGIBKTaTL1MeqL8jzgU9aS_Mz3yaJ65USirr4DM3p95euDdlP3oC2v6-6YwL2g_0zv9dJm1A9FpM5s_Sa9kU9RW_dSVaiB80BcsVXPPJSAGT1aNTuBEFNmAh1qbeo3f4tVqdZqbDpzKM51VjFCl87GZsr9TG0UVpKl9ChCjV9cll7Jg&amp;__tn__=%2ANK-R\" data-ft=\"{&quot;type&quot;:104,&quot;tn&quot;:&quot;*N&quot;}\"><span class=\"_5afx\"><span class=\"_58cl _5afz\" aria-label=\"hashtag\">#<\/span><span class=\"_58cm\">PaulCernat<\/span><\/span><\/a>\u00a0<a class=\"_58cn\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/culturaindirect?__eep__=6&amp;source=feed_text&amp;epa=HASHTAG&amp;__xts__%5B0%5D=68.ARC_YoNuZjtdB_9B-jO5dQmJDEDibB2CymTc9bQiS1iufFBTw46dk6-JW23KExgNrFrjQa-TUpY_SbkcxI0q-Jat5VgimO754Rst22O64ebTgiS8mQh5f6vbLaDM0f6vL_lPvu-QUjA9Tsnpf47kz-ZMach4JTcHvJHywm1DOKudGIBKTaTL1MeqL8jzgU9aS_Mz3yaJ65USirr4DM3p95euDdlP3oC2v6-6YwL2g_0zv9dJm1A9FpM5s_Sa9kU9RW_dSVaiB80BcsVXPPJSAGT1aNTuBEFNmAh1qbeo3f4tVqdZqbDpzKM51VjFCl87GZsr9TG0UVpKl9ChCjV9cll7Jg&amp;__tn__=%2ANK-R\" data-ft=\"{&quot;type&quot;:104,&quot;tn&quot;:&quot;*N&quot;}\"><span class=\"_5afx\"><span class=\"_58cl _5afz\" aria-label=\"hashtag\">#<\/span><span class=\"_58cm\">culturaindirect<\/span><\/span><\/a>\u00a0<a class=\"_58cn\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/mnlr?__eep__=6&amp;source=feed_text&amp;epa=HASHTAG&amp;__xts__%5B0%5D=68.ARC_YoNuZjtdB_9B-jO5dQmJDEDibB2CymTc9bQiS1iufFBTw46dk6-JW23KExgNrFrjQa-TUpY_SbkcxI0q-Jat5VgimO754Rst22O64ebTgiS8mQh5f6vbLaDM0f6vL_lPvu-QUjA9Tsnpf47kz-ZMach4JTcHvJHywm1DOKudGIBKTaTL1MeqL8jzgU9aS_Mz3yaJ65USirr4DM3p95euDdlP3oC2v6-6YwL2g_0zv9dJm1A9FpM5s_Sa9kU9RW_dSVaiB80BcsVXPPJSAGT1aNTuBEFNmAh1qbeo3f4tVqdZqbDpzKM51VjFCl87GZsr9TG0UVpKl9ChCjV9cll7Jg&amp;__tn__=%2ANK-R\" data-ft=\"{&quot;type&quot;:104,&quot;tn&quot;:&quot;*N&quot;}\"><span class=\"_5afx\"><span class=\"_58cl _5afz\" aria-label=\"hashtag\">#<\/span><span class=\"_58cm\">mnlr<\/span><\/span><\/a>\u00a0<a class=\"_58cn\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/literatura?__eep__=6&amp;source=feed_text&amp;epa=HASHTAG&amp;__xts__%5B0%5D=68.ARC_YoNuZjtdB_9B-jO5dQmJDEDibB2CymTc9bQiS1iufFBTw46dk6-JW23KExgNrFrjQa-TUpY_SbkcxI0q-Jat5VgimO754Rst22O64ebTgiS8mQh5f6vbLaDM0f6vL_lPvu-QUjA9Tsnpf47kz-ZMach4JTcHvJHywm1DOKudGIBKTaTL1MeqL8jzgU9aS_Mz3yaJ65USirr4DM3p95euDdlP3oC2v6-6YwL2g_0zv9dJm1A9FpM5s_Sa9kU9RW_dSVaiB80BcsVXPPJSAGT1aNTuBEFNmAh1qbeo3f4tVqdZqbDpzKM51VjFCl87GZsr9TG0UVpKl9ChCjV9cll7Jg&amp;__tn__=%2ANK-R\" data-ft=\"{&quot;type&quot;:104,&quot;tn&quot;:&quot;*N&quot;}\"><span class=\"_5afx\"><span class=\"_58cl _5afz\" aria-label=\"hashtag\">#<\/span><span class=\"_58cm\">literatura<\/span><\/span><\/a>\u00a0<a class=\"_58cn\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/scriitori?__eep__=6&amp;source=feed_text&amp;epa=HASHTAG&amp;__xts__%5B0%5D=68.ARC_YoNuZjtdB_9B-jO5dQmJDEDibB2CymTc9bQiS1iufFBTw46dk6-JW23KExgNrFrjQa-TUpY_SbkcxI0q-Jat5VgimO754Rst22O64ebTgiS8mQh5f6vbLaDM0f6vL_lPvu-QUjA9Tsnpf47kz-ZMach4JTcHvJHywm1DOKudGIBKTaTL1MeqL8jzgU9aS_Mz3yaJ65USirr4DM3p95euDdlP3oC2v6-6YwL2g_0zv9dJm1A9FpM5s_Sa9kU9RW_dSVaiB80BcsVXPPJSAGT1aNTuBEFNmAh1qbeo3f4tVqdZqbDpzKM51VjFCl87GZsr9TG0UVpKl9ChCjV9cll7Jg&amp;__tn__=%2ANK-R\" data-ft=\"{&quot;type&quot;:104,&quot;tn&quot;:&quot;*N&quot;}\"><span class=\"_5afx\"><span class=\"_58cl _5afz\" aria-label=\"hashtag\">#<\/span><span class=\"_58cm\">scriitori<\/span><\/span><\/a><\/p>\n<p>Primele \u00eenregistr\u0103ri ale rubricii \u201e(Con)vorbiri (istorico-) literare\u201d pot fi accesate \u00een playlist-ul disponibil aici:\u00a0<a href=\"https:\/\/culturaindirect.ro\/convorbiri-istorico-literare\/?fbclid=IwAR2b1hxBjwX6vJ7p9TSw5N90ZkVaijswrQCQE8ZaEnr00aoanHtLPqSoIF0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\" data-ft=\"{&quot;tn&quot;:&quot;-U&quot;}\" data-lynx-mode=\"async\" data-lynx-uri=\"https:\/\/l.facebook.com\/l.php?u=https%3A%2F%2Fculturaindirect.ro%2Fconvorbiri-istorico-literare%2F%3Ffbclid%3DIwAR2b1hxBjwX6vJ7p9TSw5N90ZkVaijswrQCQE8ZaEnr00aoanHtLPqSoIF0&amp;h=AT39zKdR3akRfNZbqBmtH-mK5FPdhSXKlheDqA_K8CaKiSo4xiJ3uHmvUhbgEv2iq3jZ4CQqkMj9tgwVBko6jh4aznZ9UfZzuONujm3_eZI2IRrxFMACZBT2L-3BJFh2JpjaCzosb_K-vOrWKSxLcZpnzGL1NTpHWXHFp7RLYrnoJ0TkeQUCv0n7RytSEt792hlZPpDig-vINe-a0onztumA2cb3PRjBzHBfH8zR4OzNCeLFDlBXWh7WfRrigbqQKPRkg85wZvyWKJXqGOBhYQAxBQO8iDjweX8ayB4S1VmFnNNKOq_7S8gFchLaHURera-WSfMNqPWnfeohk8lKfTKhJ7RaSEH5PpwIWZs5wjjeiZqMt8tETjPwrk7DybZw7jFElSuAvCnqZCoXe1oqHG-ngtlA6UT5Tl8AnbQ8JktBE6DzpttyHn4bAVZQ3kvkQ0jKzwSfsKTci_T5GCfG3PY6hpDwTU16H5Eddl1CIwEZS07YrRyhR7O9a920y97Y6iXoXteO_wW6QA41Hm6_03YlWgBseFDbvZXfhqAyg_7St3uIf_lJO9nw0YYLWvIHovTE0hKhx16G5NijwhnzOtmOQr-2ENnlqfmT8OjweMs0f9NCjiYwJ_sjit8h9-GAmg\">https:\/\/culturaindirect.ro\/convorbiri-istorico-literare\/<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ast\u0103zi, ne \u00eendrept\u0103m aten\u021bia asupra unei autoare mai pu\u021bin cunoscute, dar care are o importan\u021b\u0103 istoric\u0103 \u00een lumea literar\u0103 rom\u00e2neasc\u0103&#8230;.<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":13465,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[9,52,8],"tags":[],"class_list":["post-14030","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evenimente","category-evenimente-on-line","category-recomandari"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14030","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14030"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14030\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14031,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14030\/revisions\/14031"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13465"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14030"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14030"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14030"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}