{"id":14319,"date":"2020-09-12T14:09:07","date_gmt":"2020-09-12T11:09:07","guid":{"rendered":"https:\/\/mnlr.ro\/?p=14319"},"modified":"2020-09-12T14:09:07","modified_gmt":"2020-09-12T11:09:07","slug":"interviul-saptamanii-ovidiu-simonca-si-camelia-dinu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/interviul-saptamanii-ovidiu-simonca-si-camelia-dinu\/","title":{"rendered":"Interviul s\u0103pt\u0103m\u00e2nii | Ovidiu \u0218imonca \u0219i Camelia Dinu"},"content":{"rendered":"<p>Invitata lui Ovidiu \u0218imonca la \u201eInterviul s\u0103pt\u0103m\u00e2nii\u201d este Camelia Dinu, conferen\u021biar doctor \u00een cadrul Facult\u0103\u021bii de Limbi \u0219i Literaturi Str\u0103ine a Universit\u0103\u021bii din Bucure\u0219ti, Departamentul de filologie rus\u0103 \u0219i slav\u0103, unde \u021bine cursuri de limb\u0103, literatur\u0103 \u0219i cultur\u0103 rus\u0103, teoria literaturii \u0219i literaturi slave comparate. \u00cen ciuda aversiunii fa\u021b\u0103 de limba rus\u0103, acerb\u0103 \u00een ultimii 30 de ani, la cursurile despre modernismul, avangarda \u0219i postmodernismul rus vin mul\u021bi studen\u021bi. Vin cu motiva\u021bii precise, deoarece ast\u0103zi rusa este considerat\u0103 o limb\u0103 exotic\u0103. \u201eSunt studen\u021bi \u00een care v\u0103d investi\u021bia p\u0103rin\u021bilor, v\u0103d bunul sim\u021b, educa\u021bia, sunt deschi\u0219i, cooperan\u021bi, \u0219i sunt studen\u021bi pe care nu-i v\u0103d la locul potrivit. Materialul uman \u0219i intelectual este \u00eens\u0103 foarte bun. Datorit\u0103 acestor tineri \u00eemi fac meseria foarte bine. Facultatea de Limbi Str\u0103ine, Filologia \u00een general, \u00eenseamn\u0103 lectur\u0103 sus\u021binut\u0103. Unii dintre ei simt acest lucru ca pe o povar\u0103. Or, ca filolog, dac\u0103 nu cite\u0219ti, ce faci? Lectura pentru un filolog este ca bisturiul pentru un chirurg. \u00cen general, c\u00e2nd vorbim despre studen\u021bi vorbim despre bijuterii ne\u0219lefuite\u201d, spune Camelia Dinu. Ve\u021bi descoperi, urm\u0103rind interviul, c\u0103 Dostoievski, Cehov \u0219i Tolstoi sunt \u00eenc\u0103 actuali, ve\u021bi afla cine spunea c\u0103 \u201eVotca e alb\u0103, dar \u00eenro\u0219e\u0219te nasul \u0219i \u00eennegre\u0219te reputa\u021bia\u201d, care este rolul mentorilor \u00een vie\u021bile studen\u021bilor, dar \u0219i c\u00e2t de acut\u0103 este lipsa acestora \u00een mediul academic. Ve\u021bi afla c\u0103 volumul \u201eCazul Daniil Harms. Supravie\u021buirea avangardei ruse\u201d, ap\u0103rut la Tracus Arte \u00een 2019, semnat Camelia Dinu, este nominalizat la Premiile Observator Cultural, dar \u0219i cine este Daniil Harms \u0219i de ce este el un caz? \u0218i, cel mai important, ve\u021bi descoperi ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 la cursul excentric sus\u021binut de Camelia Dinu, dincolo de analiza asupra textelor bizare ale avangardei ruse.<br \/>\nUrm\u0103ri\u021bi \u201eInterviul s\u0103pt\u0103m\u00e2nii\u201d aici:<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"INTERVIUL S\u0102PT\u0102M\u00c2NII | OVIDIU \u0218IMONCA \u0218I CAMELIA DINU\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/456909182?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write\"><\/iframe><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Invitata lui Ovidiu \u0218imonca la \u201eInterviul s\u0103pt\u0103m\u00e2nii\u201d este Camelia Dinu, conferen\u021biar doctor \u00een cadrul Facult\u0103\u021bii de Limbi \u0219i Literaturi Str\u0103ine&#8230;<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":13947,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[9,8],"tags":[],"class_list":["post-14319","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evenimente","category-recomandari"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14319","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14319"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14319\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14320,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14319\/revisions\/14320"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13947"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14319"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14319"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14319"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}