{"id":15121,"date":"2020-11-14T10:40:32","date_gmt":"2020-11-14T08:40:32","guid":{"rendered":"https:\/\/mnlr.ro\/?p=15121"},"modified":"2020-11-14T10:42:52","modified_gmt":"2020-11-14T08:42:52","slug":"11-laureati-la-cea-de-a-xxii-a-editie-a-galelor-premiilor-apler","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/11-laureati-la-cea-de-a-xxii-a-editie-a-galelor-premiilor-apler\/","title":{"rendered":"11 laurea\u021bi la cea de-a XXII-a edi\u021bie a Galelor Premiilor APLER"},"content":{"rendered":"<div id=\"post-139795\" class=\"post\">\n<div class=\"entry\">\n<p><strong>Vineri, 13 noiembrie 2020, \u00eentr-un format on-line, a avut loc cea de-a XXII-a edi\u021bie a Galelor Premiilor APLER (Asocia\u021bia Publica\u021biilor Literare \u0219i Editurilor din Rom\u00e2nia), cu sprijinul financiar al Ministerului Culturii. Juriul format din prof.univ.dr. Silviu Angelescu (pre\u0219edinte), scriitorul Ioan Gro\u0219an \u0219i scriitorul Dan Mircea Cipariu a acordat 9 premii pentru anul editorial 2019.\u00a0<\/strong><strong>Laurea\u021bii acestei edi\u021bii sunt: Radu Vancu \u2013 Premiul Cartea anului 2019 pentru volumul \u201dPsalmi\u201d, ap\u0103rut la Casa de editur\u0103 Max Blecher; Editura Tracus Arte din Bucure\u0219ti \u2013 Premiul Editura anului 2019; Mircia Dumitrescu \u2013 Premiul Graficianul de carte al anului 2019; Contemporanul. Ideea european\u0103 \u2013 Premiul revista anului 2019; R\u0103zvan Ioan Dinc\u0103 \u2013 Premiul special pentru poezie pentru volumul \u201dZ\u0103pezi bipolare\u201d, ap\u0103rut la Editura Tracus Arte; Petri\u0219or Militaru &amp; C\u0103t\u0103lin Davidescu \u2013 Premiul special pentru critic\u0103 \u0219i istorie literar\u0103 pentru volumul \u00abSa\u0219a Pan\u0103 \u0219i revista avangardist\u0103 \u201eunu\u201d\u00bb, ap\u0103rut la Editura Aius, Craiova; Alexandru Calm\u00e2cu -Premiul special pentru proz\u0103 pentru volumul \u201d\u00censemn\u0103ri dinspre somn\u201d, Editura Tracus Arte; Monica Stoica \u2013 Premiul special pentru debut pentru volumul \u201dfetele viseaz\u0103 electric\u201d, Editura Charmides, Bistri\u021ba; Petre R\u0103u, Editura InfoRapArt, Gala\u021bi \u2013 Premiul Redactorul anului 2019.\u00a0<\/strong><strong>Evenimentul Galelor Premiilor APLER a fost deschis de universitarul \u0219i criticul de teatru Ioan Cristescu, pre\u0219edintele APLER. <\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/www.agentiadecarte.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/diplome-APLER-2020-Dumitru-Pacuraru.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-139821\" src=\"http:\/\/www.agentiadecarte.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/diplome-APLER-2020-Dumitru-Pacuraru-300x212.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"http:\/\/www.agentiadecarte.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/diplome-APLER-2020-Dumitru-Pacuraru-300x212.jpg 300w, http:\/\/www.agentiadecarte.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/diplome-APLER-2020-Dumitru-Pacuraru-768x543.jpg 768w, http:\/\/www.agentiadecarte.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/diplome-APLER-2020-Dumitru-Pacuraru-1024x724.jpg 1024w\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"212\" \/><\/a>Acesta a acordat dou\u0103 premii: Premiul pentru Jurnalism Cultural poetului \u0219i jurnalistului Dumitru P\u0103curaru pentru editorialele \u0219i paginile culturale din cotidianul \u201dInforma\u021bia Zilei\u201d de la Satu Mare \u0219i pentru sus\u021binerea revistei \u201dPoesis\u201d de la Satu Mare \u0219i Premiul pentru poezie \u0219i actorie \u201dGeorge Ciprian\u201d poetei \u0219i actri\u021bei Ioana Cr\u0103ciunescu care a s\u0103rb\u0103torit chiar vineri, 13 noiembrie 2020, 70 de ani. <\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/www.agentiadecarte.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/diplome-APLER-2020-Ioana-Craciunescu.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-139819\" src=\"http:\/\/www.agentiadecarte.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/diplome-APLER-2020-Ioana-Craciunescu-300x212.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"http:\/\/www.agentiadecarte.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/diplome-APLER-2020-Ioana-Craciunescu-300x212.jpg 300w, http:\/\/www.agentiadecarte.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/diplome-APLER-2020-Ioana-Craciunescu-768x543.jpg 768w, http:\/\/www.agentiadecarte.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/diplome-APLER-2020-Ioana-Craciunescu-1024x724.jpg 1024w\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"212\" \/><\/a>\u201dBun\u0103 seara tuturor, azi e o zi important\u0103 pentru toat\u0103 lumea: este ziua de na\u0219tere a Ioanei Cr\u0103ciunescu. Acum un an s-a decretat printr-o lege ca ziua de 13 noiembrie s\u0103 fie ziua dramaturgiei rom\u00e2ne\u0219ti.\u00a0 Juriul de anul acesta, analiz\u00e2nd produc\u021bia editorial\u0103 a anului 2019, a decis acordarea c\u00e2torva premii, pe care Dan Mircea Cipariu vi le va prezenta. E o cutum\u0103 ca \u00een fiecare an s\u0103 fie acordat un premiu de excelen\u021b\u0103 pentru jurnalism cultural. Anul acesta premiul merge c\u0103tre Dumitru P\u0103curaru. Cred c\u0103 Dumitru P\u0103curar, prin ceea ce face cu televiziunea, ziarul local \u0219i revista Poesis, merit\u0103 aceast\u0103 onoare. Un alt premiu de excelen\u021b\u0103, ast\u0103zi, cum am spus, este ziua de na\u0219tere a Ioanei Cr\u0103ciunescu, pentru care avem nu at\u00e2t o apreciere literar\u0103 \u0219i artistic\u0103, de\u0219i ar trebui s\u0103 o avem, dar avem \u0219i o apreciere sentimental\u0103. Trebuie s\u0103-i spunem la mul\u021bi ani cu acest premiu de excelen\u021b\u0103.\u201d, a spus Ioan Cristescu.<\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/www.agentiadecarte.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/apler-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-139797\" src=\"http:\/\/www.agentiadecarte.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/apler-1-300x225.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"http:\/\/www.agentiadecarte.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/apler-1-300x225.jpg 300w, http:\/\/www.agentiadecarte.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/apler-1-768x576.jpg 768w, http:\/\/www.agentiadecarte.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/apler-1-1024x768.jpg 1024w\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" \/><\/a>A urmat decernarea Premiului Cartea anului 2019 pentru volumul \u201dPsalmi\u201d, de Radu Vancu, volum ap\u0103rut la Casa de editur\u0103 Max Blecher.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Dan Mircea Cipariu<\/strong>: \u201dO zi fastuoas\u0103! Sunt bucuros c\u0103 \u00eempreun\u0103 cu domnul profesor Silviu Angelescu \u0219i cu Ioan Gro\u0219an am reu\u0219it s\u0103 oferim premii unor c\u0103r\u021bi care vor conta \u00een viitor.\u00a0Premiul pentru Cartea anului 2019 i se acord\u0103 lui Radu Vancu, pe care \u00eel felicit \u0219i \u00eel rog s\u0103 spun\u0103 c\u00e2teva cuvinte.<\/p>\n<p><em>\u201dPoezia lui Radu Vancu se construie\u0219te ca un lan\u021b de ADN, fiecare volum r\u0103suce\u0219te \u00een continuare spirala, ad\u0103ug\u00e2nd o secven\u021b\u0103 de biografie developat\u0103 printr-o succesiune de metafore. Nimic nu r\u0103m\u00e2ne abstract \u00een poezie. A\u0219a cum ADN-ul stereoscopic compune omul de carne \u0219i s\u00e2nge, Psalmi (Casa de Editur\u0103 Max Blecher, 2019) creeaz\u0103 substan\u021ba dens\u0103 a vie\u021bii \u00een care se scald\u0103 un Dumnezeu familiar. Yours truly, Radu Vancu, astfel se scriu scrisorile c\u0103tre Dumnezeu. F\u0103r\u0103 emfaz\u0103, a\u0219a e adev\u0103ratul psalmist, cel care-\u0219i pune inima &amp; creierul pe tipsiile Lui.\u201d \u2013 Monica Stoica (<a href=\"https:\/\/poeticstand.com\/psalmi-yours-truly-radu-vancu\/)\">https:\/\/poeticstand.com\/psalmi-yours-truly-radu-vancu\/)<\/a>\u201d.<\/em><\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/www.agentiadecarte.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/diplome-APLER-2020-Radu-Vancu.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-139817\" src=\"http:\/\/www.agentiadecarte.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/diplome-APLER-2020-Radu-Vancu-300x212.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"http:\/\/www.agentiadecarte.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/diplome-APLER-2020-Radu-Vancu-300x212.jpg 300w, http:\/\/www.agentiadecarte.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/diplome-APLER-2020-Radu-Vancu-768x543.jpg 768w, http:\/\/www.agentiadecarte.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/diplome-APLER-2020-Radu-Vancu-1024x724.jpg 1024w\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"212\" \/><\/a>Radu Vancu<\/strong>: \u201dMul\u021bumesc, Dan \u0219i mul\u021bumesc juriului, e un premiu care m\u0103 bucur\u0103 \u0219i m\u0103 onoreaz\u0103, deoarece un premiu conteaz\u0103 din cel pu\u021bin trei puncte de vedere: institu\u021bia care \u00eel acord\u0103, juriul \u0219i palmaresul laurea\u021bilor. Mul\u021bumesc \u0219i m\u0103 bucur c\u0103 ai ales un citat de Monica Stoica, ea a scris minunat despre carte.\u201d<\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/www.agentiadecarte.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/diplome-APLER-2020-Tracus-Arte.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-139818\" src=\"http:\/\/www.agentiadecarte.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/diplome-APLER-2020-Tracus-Arte-300x212.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"http:\/\/www.agentiadecarte.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/diplome-APLER-2020-Tracus-Arte-300x212.jpg 300w, http:\/\/www.agentiadecarte.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/diplome-APLER-2020-Tracus-Arte-768x543.jpg 768w, http:\/\/www.agentiadecarte.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/diplome-APLER-2020-Tracus-Arte-1024x724.jpg 1024w\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"212\" \/><\/a>Premiul Editura anului 2019- Editura Tracus Arte din Bucure\u0219ti<\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/www.agentiadecarte.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/apler-Dan-Mircea-Cipariu.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-139798\" src=\"http:\/\/www.agentiadecarte.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/apler-Dan-Mircea-Cipariu-230x300.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" srcset=\"http:\/\/www.agentiadecarte.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/apler-Dan-Mircea-Cipariu-230x300.jpg 230w, http:\/\/www.agentiadecarte.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/apler-Dan-Mircea-Cipariu.jpg 280w\" alt=\"\" width=\"230\" height=\"300\" \/><\/a>Dan Mircea Cipariu<\/strong>: \u201dEditura Tracus Arte a adus \u00een prim-plan autori rom\u00e2ni contemporani. \u00cen 2019 au fost c\u00e2teva volume care au luat premii importante.\u201d<\/p>\n<p>\u00cen anul 2019, editura Tracus Arte a publicat numeroase volume, c\u0103r\u021bi-eveniment\u00a0dac\u0103 ne referim la antologiile\u00a0<em>Poeme alese<\/em>, de Anne Sexton (traducere de C\u0103t\u0103lina Matei \u0219i Diana Geac\u0103r), la\u00a0<em>Miile de tehnologii ale extazului<\/em>, de Frank Bidart (traducere de Tiberiu Neac\u0219u), la\u00a0<em>Exuberan\u021ba copil\u0103riei<\/em>, de\u00a0Istv\u00e1n Kov\u00e1cs (traducere de Susana Vlaicu \u0219i George Volceanov), la\u00a0<em>Descheierea corpului<\/em>, de\u00a0Aksinia Mihaylova (traducere de Irina Nechit) sau la\u00a0<em>Trilogia transilvan\u0103<\/em>, de\u00a0 Mikl\u00f3s B\u00e1nffy\u00a0(traducere de\u00a0Marius Tabacu), volum coeditat cu Editura ICR.\u00a0\u00cen 2019, s-a\u00a0\u00eencheiat \u0219i traducerea\u00a0noii\u00a0integrale William Shakespeare. Opere (vol. 15 \u0219i 16),\u00a0edi\u021bie coordonat\u0103 \u0219i \u00eengrijit\u0103 de George Volceanov.<\/p>\n<p><strong>Maestrul Mircia Dumitrescu a primit Premiul Graficianul de carte al anului 2019.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.agentiadecarte.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/diplome-APLER-2020-mircia-Dumitrescu.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-139799\" src=\"http:\/\/www.agentiadecarte.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/diplome-APLER-2020-mircia-Dumitrescu-300x212.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"http:\/\/www.agentiadecarte.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/diplome-APLER-2020-mircia-Dumitrescu-300x212.jpg 300w, http:\/\/www.agentiadecarte.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/diplome-APLER-2020-mircia-Dumitrescu-768x543.jpg 768w, http:\/\/www.agentiadecarte.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/diplome-APLER-2020-mircia-Dumitrescu-1024x724.jpg 1024w\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"212\" \/><\/a>Maestrul Mircia Dumitrescu a lansat, \u00een anul 2019, o carte bibliofil\u0103 despre solda\u021bii rom\u00e2ni care au pierit \u00een Fran\u021ba \u00een Primul R\u0103zboi. Printre ace\u0219ti eroi c\u0103zu\u021bi pentru \u021bar\u0103 se afl\u0103 \u0219i bunicul matern al Maestrului Mircia Dumitrescu, Ion Dospina.<\/p>\n<p>Volumul biblio\ufb01l\u00a0\u201dR\u0103zboiul cel mare \/1914-1918 \/Calvarul prizonierilor rom\u00e2ni \u00een Alsacia \u0219i Lorena\u201d a fost realizat cu ocazia anivers\u0103rii celor 100 de ani de la \u00eentregirea Rom\u00e2niei. Cartea se dore\u0219te a \ufb01 un pomelnic pentru to\u021bi acei solda\u021bi prizonieri trecu\u021bi la cele ve\u0219nice departe de \u021bara lor. Volumul apare \u00eentr-un tiraj de 33 de exemplare numerotate de la 1\/30 la 30\/30 \u0219i trei exemplare de artist notate de la E.A. I. \u2013 la E.A. III. Viziunea gra\ufb01c\u0103 \u0219i cele 10 ilustra\u021bii originale\u00a0semnate olograf de Mircia Dumitrescu sunt tip\u0103rite pe h\u00e2rtia manual\u0103 realizat\u0103 de Vincze L\u00e1szl\u00f3&amp; Fii din Szentendre, Ungaria. Editare text &amp; imagine \/ tehnoredactare &amp; fotogra\ufb01i de Orb\u00e1n Anna-M\u00e1ria &amp; Tibor Dumitrescu-Orb\u00e1n \/Fotogra\ufb01i editate din documentare realizate \u00een timpul Primului R\u0103zboi Mondial\/. Volumul biblio\ufb01l este o continuare a proiectului dedicat tuturor solda\u021bilor c\u0103zu\u021bi la datorie pentru \u021bara lor: Primul volum a fost dedicat solda\u021bilor germani \u00eenhuma\u021bi pe teritoriul Rom\u00e2niei \u0219i a ap\u0103rut \u00een 55 de exemplare cu 24 de gravuri originale \u00een anul 2001 cu titlul IN MEMORIAM \/ Deutscher soldatenfriedhof \u201dPRO PATRIA\u201d 1916- 1918 \/ 1940-1945. Al doilea volum dedicat solda\u021bilor ru\u0219i \u00eenhuma\u021bi pe teritoriul Rom\u00e2niei a ap\u0103rut \u00een anul 2011 cu titlul IN MEMORIAM HEROES la 70 de ani de la \u00eenceperea Marelui R\u0103zboi pentru ap\u0103rarea patriei 22 iunie 1941, \u00een 33 de exemplare cu 2 xilogravuri originale colorate de m\u00e2n\u0103 de Mircia Dumitrescu \u0219i cu desene din caietul de schi\u021be al lui Radu Zugravu \u2013 din Colec\u021bia Bibliotecii Academei Rom\u00e2ne. Apari\u021bia acestei c\u0103r\u021bi biblio\ufb01le nu ar \ufb01 fost posibil\u0103 f\u0103r\u0103 relat\u0103rile istorice ale lui Jean Nouezille \u0219i cercetarea devotat\u0103 al lui Jean-Yves Conrad care a pus la dispozi\u021bie lista nominal\u0103 a solda\u021bilor \u00eenhuma\u021bi.<\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/www.agentiadecarte.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/diplome-APLER-2020-Contemporanul.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-139800\" src=\"http:\/\/www.agentiadecarte.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/diplome-APLER-2020-Contemporanul-300x212.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"http:\/\/www.agentiadecarte.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/diplome-APLER-2020-Contemporanul-300x212.jpg 300w, http:\/\/www.agentiadecarte.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/diplome-APLER-2020-Contemporanul-768x543.jpg 768w, http:\/\/www.agentiadecarte.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/diplome-APLER-2020-Contemporanul-1024x724.jpg 1024w\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"212\" \/><\/a>Contemporanul. Ideea european\u0103 a fost desemnat\u0103 revista anului 2019<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong>Dan Mircea Cipariu a citit mesajul transmis de scriitoarea\u00a0<strong>Aura Christi, redactor-\u0219ef al revistei Contemporanul. Ideea european\u0103.<\/strong><\/p>\n<p>\u201dDragi colegi, dragi prieteni,<\/p>\n<p>Dragilor,<\/p>\n<p>Ce bucurie! E o bucurie \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219it\u0103 cu prietenii, membri ai APLER \u2013 una dintre cele mai vechi \u0219i prestigioase asocia\u021bii de breasl\u0103, care a trecut, metaforic vorbind, prin foc \u0219i sabie, prin urmare, e departe de a se speria de un virus chiar dac\u0103 sau cu at\u00e2t mai mult cu c\u00e2t suntem con\u0219tien\u021bi de gravitatea acestei experien\u021be pandemice.<\/p>\n<p>Revista\u00a0<em>Contemporanul. Ideea european\u0103<\/em>\u00a0e declarat\u0103 Revista Anului 2020. Astfel, se prefa\u021beaz\u0103, ne\u00eent\u00e2mpl\u0103tor, anul 2021, mai exact, aniversarea de 140 de ani de la fondarea brandului\u00a0<em>Contemporanul<\/em>, s\u0103rb\u0103torindu-se, totodat\u0103, Centenarul Ideea european\u0103 (1919-2019). E o revist\u0103 de un real prestigiu, condus\u0103 de romancierul Nicolae Breban \u2013 unul dintre cei mai mari scriitori europeni \u2013 \u0219i subsemnata, o publica\u021bie de patrimoniu, care apare sub egida Academiei Rom\u00e2ne \u0219i poate fi citit\u0103 \u00een format tip\u0103rit at\u00e2t \u00een ora\u0219ele Rom\u00e2niei, c\u00e2t \u0219i la Madrid, Roma, Pekin, Stockholm, New York, Budapesta, Vene\u021bia \u0219.a.<\/p>\n<p>E o revist\u0103 de direc\u021bie \u00een cultura rom\u00e2n\u0103. O publica\u021bie ai c\u0103rei colaboratori apropia\u021bi, fideli, ce alc\u0103tuiesc\u00a0<em>tribul Conte<\/em>\u00a0pledeaz\u0103 constant, sus\u021binut, contondent, pentru valorile fondatoare: na\u021bionale, europene, universale, revendic\u00e2ndu-se explicit r\u0103d\u0103cinile eline \u0219i iudeo-cre\u0219tine ale Europei. E o revist\u0103 care aduce \u00een aten\u021bia lectorilor de pretutindeni valoarea real\u0103, profesionalismul, na\u021bionalismul european, \u201e\u00een limitele adev\u0103rului\u201d \u2013 ar fi spus Titu Maiorescu \u2013, elitele reale, adic\u0103 personalit\u0103\u021bile de v\u00e2rf ale culturii, literaturii \u0219i \u0219tiin\u021bei rom\u00e2ne\u0219ti.\u00a0<em>Contemporanul. Ideea european\u0103<\/em>\u00a0este revista Academiei Rom\u00e2ne, principalul for de consacrare \u0219i recunoa\u0219tere, care \u00een anul 2021 \u00eempline\u0219te 155 de ani. \u0218i se cuvine s\u0103rb\u0103torit\u0103 ca la carte.<\/p>\n<p>Prin acest Premiu de un real prestigiu, APLER, s\u0103rb\u0103tore\u0219te valoarea. Valoarea na\u021bional\u0103 real\u0103.<\/p>\n<p>V\u0103 mul\u021bumim foarte mult! La mul\u021bi ani, dragoste, s\u0103n\u0103tate, bog\u0103\u021bie, bun\u0103stare, prosperitate, abunden\u021b\u0103 \u0219i succes!<\/p>\n<p>Cu nesf\u00e2r\u0219it drag,<\/p>\n<p>Aura Christi\u201d<\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/www.agentiadecarte.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/diplome-APLER-2020-Razvan-Ioan-Dinca.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-139801\" src=\"http:\/\/www.agentiadecarte.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/diplome-APLER-2020-Razvan-Ioan-Dinca-300x212.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"http:\/\/www.agentiadecarte.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/diplome-APLER-2020-Razvan-Ioan-Dinca-300x212.jpg 300w, http:\/\/www.agentiadecarte.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/diplome-APLER-2020-Razvan-Ioan-Dinca-768x543.jpg 768w, http:\/\/www.agentiadecarte.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/diplome-APLER-2020-Razvan-Ioan-Dinca-1024x724.jpg 1024w\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"212\" \/><\/a>R\u0103zvan Ioan Dinc\u0103 \u2013 Premiul special pentru poezie pentru volumul \u201dZ\u0103pezi bipolare\u201d, ap\u0103rut la Editura Tracus Arte.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Dan Mircea Cipariu<\/strong>: \u201dPremiul special pentru poezie i se acord\u0103 lui R\u0103zvan Ioan Dinc\u0103. A doua carte de poezie a lui R\u0103zvan Ioan Dinc\u0103, ap\u0103rut\u0103 la Editura Tracus Arte, este o carte care ni-l prezint\u0103 \u00eentr-o alt\u0103 formul\u0103 pe artist. Se simte \u00een aceast\u0103 nou\u0103 apari\u021bie editorial\u0103 o nevoie acut\u0103 de a da o expresivitate distan\u021b\u0103rii de retoric\u0103 \u0219i teatralitate. \u201d<\/p>\n<p><strong>R\u0103zvan Ioan Dinc\u0103<\/strong>: \u201dMul\u021bumesc, p\u0103\u0219esc timid pe acest drum pe care voi sunte\u021bi at\u00e2t de emblematici \u0219i-mi este greu s\u0103 vorbesc \u00een preajma voastr\u0103, dar de asemenea pa\u0219ii mei au bun\u0103 inten\u021bie a descoperirii unor sensuri la care nu m-a\u0219 fi g\u00e2ndit vreodat\u0103. Faptul c\u0103 primesc acest premiu m\u0103 emo\u021bioneaz\u0103 real. Mi-a\u0219 dori s\u0103 mai fiu \u00een preajma voastr\u0103, continui s\u0103 scriu \u0219i \u00eencerc s\u0103 o fac din ce \u00een ce mai bine. Mul\u021bumesc mult \u0219i sper s\u0103 ne vedem \u0219i la anul.\u201d<\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/www.agentiadecarte.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/diplome-APLER-2020-Alexandru-Calmacu.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-139802\" src=\"http:\/\/www.agentiadecarte.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/diplome-APLER-2020-Alexandru-Calmacu-300x212.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"http:\/\/www.agentiadecarte.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/diplome-APLER-2020-Alexandru-Calmacu-300x212.jpg 300w, http:\/\/www.agentiadecarte.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/diplome-APLER-2020-Alexandru-Calmacu-768x543.jpg 768w, http:\/\/www.agentiadecarte.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/diplome-APLER-2020-Alexandru-Calmacu-1024x724.jpg 1024w\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"212\" \/><\/a>Alexandru Calm\u00e2cu -Premiul special pentru proz\u0103 pentru volumul \u201d\u00censemn\u0103ri dinspre somn\u201d, Editura Tracus Arte.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Dan Mircea Cipariu<\/strong>: \u201dCe este interesant cu acest roman, aceast\u0103 distopie, este c\u0103, \u00eentr-un fel, ne pune diferit fa\u021b\u0103 \u00een fa\u021b\u0103 cu pandemia somnului.\u201d<\/p>\n<p><strong>Alexandru Calm\u00e2cu<\/strong>: \u201dSunt onorat, mul\u021bumesc juriului, APLER, tuturor. Am terminat aceast\u0103 carte acum trei ani, a ap\u0103rut \u00een 2019, fapt pentru care am sim\u021bit c\u0103 am \u00eemplinit o chestie artistic\u0103, literar\u0103. Mul\u021bumesc tuturor!\u201d<\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/www.agentiadecarte.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/diplome-APLER-2020-Monica-Stoica.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-139806\" src=\"http:\/\/www.agentiadecarte.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/diplome-APLER-2020-Monica-Stoica-300x212.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"http:\/\/www.agentiadecarte.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/diplome-APLER-2020-Monica-Stoica-300x212.jpg 300w, http:\/\/www.agentiadecarte.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/diplome-APLER-2020-Monica-Stoica-768x543.jpg 768w, http:\/\/www.agentiadecarte.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/diplome-APLER-2020-Monica-Stoica-1024x724.jpg 1024w\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"212\" \/><\/a>Monica Stoica \u2013 Premiul special pentru debut pentru volumul \u201dfetele viseaz\u0103 electric\u201d, Editura Charmides, Bistri\u021ba.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Monica Stoica: \u201d<\/strong>V\u0103 mul\u021bumesc, m-a bucurat foarte mult componen\u021ba juriului, sunt oameni pe care \u00eei admir foarte mult. Am fost bucuroas\u0103 s\u0103 fiu al\u0103turi de ace\u0219ti laurea\u021bi. Mi-a p\u0103rut bine \u0219i pentru c\u0103 e primul premiu pe care \u00eel prime\u0219te cartea mea. Mul\u021bumesc!\u201d<\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/www.agentiadecarte.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Apler-3.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-139803\" src=\"http:\/\/www.agentiadecarte.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Apler-3-300x169.png\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"http:\/\/www.agentiadecarte.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Apler-3-300x169.png 300w, http:\/\/www.agentiadecarte.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Apler-3-768x432.png 768w, http:\/\/www.agentiadecarte.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Apler-3-1024x576.png 1024w\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" \/><\/a>Dan Mircea Cipariu: \u201d<\/strong>Am o atrac\u021bie literar\u0103 pentru avangarda rom\u00e2neasc\u0103. Ne-am g\u00e2ndit astfel la o carte reprezentativ\u0103. O s\u0103-i rog pe cei doi laurea\u021bi s\u0103 ne spun\u0103 c\u00e2te ceva despre aceast\u0103 edi\u021bie minunat\u0103\u201d.<\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/www.agentiadecarte.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/diplome-APLER-2020-Petrisor-Militaru-.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-139804\" src=\"http:\/\/www.agentiadecarte.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/diplome-APLER-2020-Petrisor-Militaru--300x212.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"http:\/\/www.agentiadecarte.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/diplome-APLER-2020-Petrisor-Militaru--300x212.jpg 300w, http:\/\/www.agentiadecarte.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/diplome-APLER-2020-Petrisor-Militaru--768x543.jpg 768w, http:\/\/www.agentiadecarte.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/diplome-APLER-2020-Petrisor-Militaru--1024x724.jpg 1024w\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"212\" \/><\/a>Petri\u0219or Militaru &amp; C\u0103t\u0103lin Davidescu \u2013 Premiul special pentru critic\u0103 \u0219i istorie literar\u0103 pentru volumul \u00abSa\u0219a Pan\u0103 \u0219i revista avangardist\u0103 \u201eunu\u201d\u00bb, ap\u0103rut la Editura Aius, Craiova;<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>C\u0103t\u0103lin Davidescu: <\/strong>\u201dSunt pl\u0103cut surprins de primirea acestui premiu. Faptul c\u0103 am primit acest premiu intr\u0103 \u00een cotidianul meu \u0219i al lui C\u0103t\u0103lin Petri\u0219or, aceste sesiuni de avangard\u0103 reu\u0219ind s\u0103 creeze un centru important al studiilor \u0219i cercet\u0103rilor pentru acest domeniu. \u00cei mul\u021bumesc juriului \u0219i, \u00een special, domnului profesor Silviu Angelescu, pentru care am o sensibilitate special\u0103.\u201d<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Petri\u0219or Militaru: \u201d<\/strong>Vreau s\u0103 mul\u021bumesc cu sinceritate juriului, pentru noi \u0219i pentru editur\u0103 este o onoare s\u0103 fim premia\u021bi de APLER. Simpozionul continu\u0103, anul acest va fi online cu o edi\u021bie dedicat\u0103 cunoscutului Geo Bogza.\u201d<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/www.agentiadecarte.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/diplome-APLER-2020-Petre-Rau.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-139812\" src=\"http:\/\/www.agentiadecarte.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/diplome-APLER-2020-Petre-Rau-300x212.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"http:\/\/www.agentiadecarte.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/diplome-APLER-2020-Petre-Rau-300x212.jpg 300w, http:\/\/www.agentiadecarte.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/diplome-APLER-2020-Petre-Rau-768x543.jpg 768w, http:\/\/www.agentiadecarte.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/diplome-APLER-2020-Petre-Rau-1024x724.jpg 1024w\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"212\" \/><\/a>Petre R\u0103u, Editura InfoRapArt, Gala\u021bi \u2013 Premiul Redactorul anului 2019.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Petre R\u0103u: \u201d<\/strong>Sunt onorat pentru acest premiu, nu m\u0103 a\u0219teptam s\u0103-l primesc. Credeam c\u0103 munca de redactor e destinat\u0103 s\u0103 r\u0103m\u00e2n\u0103 \u00een umbr\u0103. Mul\u021bumesc juriului \u0219i institu\u021biei APLER.\u201d<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/www.agentiadecarte.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Apler-4.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-139805\" src=\"http:\/\/www.agentiadecarte.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Apler-4-300x169.png\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"http:\/\/www.agentiadecarte.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Apler-4-300x169.png 300w, http:\/\/www.agentiadecarte.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Apler-4-768x432.png 768w, http:\/\/www.agentiadecarte.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Apler-4-1024x576.png 1024w\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" \/><\/a>Ioan Cristescu: \u201d<\/strong>Am \u00eencercat \u00een ultimii ani ca APLER s\u0103 aib\u0103 un cuv\u00e2nt de spus \u00een lumea editorial\u0103 rom\u00e2neasc\u0103. APLER s-a pozi\u021bionat al\u0103turi de AER \u0219i de UER ca majoritate \u00een luarea deciziilor. Am c\u0103utat s\u0103 rezist\u0103m tuturor tentativelor de interferen\u021be de orice natur\u0103. Sper ca anul viitor s\u0103 prezent\u0103m c\u0103r\u021bile dumneavoastr\u0103 \u00eentr-un t\u00e2rg de carte. Sper ca aceast\u0103 gal\u0103 s\u0103 fie ultima desf\u0103\u0219urat\u0103 \u00een acest fel. V\u0103 doresc s\u0103n\u0103tate, pentru c\u0103 nu \u0219tiu c\u00e2te premii i-ar putea suplini lipsa.\u201d<\/p>\n<p><strong>***<\/strong><\/p>\n<p><strong>Cele 11 diplome APLER sunt concepute de artistul vizual Mihai Zgondoiu.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Partenerii media ai Premiilor APLER au fost Radio Rom\u00e2nia Cultural \u0219i Agen\u021biadecArte.ro.<br \/>\nText:\u00a0<\/strong><strong>Tudor VOICU &amp; Simona IONI\u021a\u0102<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vineri, 13 noiembrie 2020, \u00eentr-un format on-line, a avut loc cea de-a XXII-a edi\u021bie a Galelor Premiilor APLER (Asocia\u021bia Publica\u021biilor&#8230;<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":15122,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[9,52,8],"tags":[],"class_list":["post-15121","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evenimente","category-evenimente-on-line","category-recomandari"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15121","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15121"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15121\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15125,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15121\/revisions\/15125"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15121"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15121"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15121"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}