{"id":16197,"date":"2021-01-31T19:00:56","date_gmt":"2021-01-31T17:00:56","guid":{"rendered":"https:\/\/mnlr.ro\/?p=16197"},"modified":"2021-02-02T10:54:19","modified_gmt":"2021-02-02T08:54:19","slug":"traducatori-ai-cartilor-de-fictiune-eveniment-on-line","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/traducatori-ai-cartilor-de-fictiune-eveniment-on-line\/","title":{"rendered":"Traduc\u0103tori ai c\u0103r\u021bilor de fic\u021biune | eveniment on-line"},"content":{"rendered":"<div class=\"kvgmc6g5 cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\">\n<div dir=\"auto\">Mihaela Buruiana\u0306, Iulia Gorzo, Irina Bort\u0326oi, Bogdan Ghiu, Simina Ra\u0306chit\u0326eanu, Ovio Olaru, Cristina Godun, Sigrid Cra\u0306snean, Simina Popa s\u0326i Claudiu Sfirschi-La\u0306udat ne vorbesc, i\u0302n ultima i\u0302nta\u0302lnire dedicata\u0306 traducerilor s\u0326i traduca\u0306torilor, despre traducerea ca\u0306rt\u0326ilor de fict\u0326iune, despre provoca\u0306rile pe care le ridica\u0306 traducerile literare din limbile de circulat\u0326ie, dar s\u0326i din limbi mai put\u0326in cunoscute, despre norme s\u0326i despre atas\u0326amentul traduca\u0306torilor fat\u0326a\u0306 de ca\u0306rt\u0326ile traduse. Nu vor lipsi, desigur, nici recomanda\u0306rile de lectura\u0306!<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\">\n<div dir=\"auto\"><a class=\"oajrlxb2 g5ia77u1 qu0x051f esr5mh6w e9989ue4 r7d6kgcz rq0escxv nhd2j8a9 nc684nl6 p7hjln8o kvgmc6g5 cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x jb3vyjys rz4wbd8a qt6c0cv9 a8nywdso i1ao9s8h esuyzwwr f1sip0of lzcic4wl q66pz984 gpro0wi8 b1v8xokw\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/mnlr?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZX9meexGi-qwmO61GxM6hZHf0Mieyk3JGGl9tYPcLAkdGIJcEO7E2Bks3nultX2BYRF0J0HCzLht9qk2YwQgIIztzL-CUgz5E6H41K7YtgX-QSY-DqhGWG9iMgd9WLKkhB4E443GerzKhhmUAqaLWaSMFfy3TN81SVWEKn5Uo5n0_80E45WQ_igv6sJc7N8ETk&amp;__tn__=*NK-R\">#MNLR<\/a> <a class=\"oajrlxb2 g5ia77u1 qu0x051f esr5mh6w e9989ue4 r7d6kgcz rq0escxv nhd2j8a9 nc684nl6 p7hjln8o kvgmc6g5 cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x jb3vyjys rz4wbd8a qt6c0cv9 a8nywdso i1ao9s8h esuyzwwr f1sip0of lzcic4wl q66pz984 gpro0wi8 b1v8xokw\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/zileleculturiinat%CC%A6ionale?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZX9meexGi-qwmO61GxM6hZHf0Mieyk3JGGl9tYPcLAkdGIJcEO7E2Bks3nultX2BYRF0J0HCzLht9qk2YwQgIIztzL-CUgz5E6H41K7YtgX-QSY-DqhGWG9iMgd9WLKkhB4E443GerzKhhmUAqaLWaSMFfy3TN81SVWEKn5Uo5n0_80E45WQ_igv6sJc7N8ETk&amp;__tn__=*NK-R\">#ZileleCulturiiNat\u0326ionale<\/a> <a class=\"oajrlxb2 g5ia77u1 qu0x051f esr5mh6w e9989ue4 r7d6kgcz rq0escxv nhd2j8a9 nc684nl6 p7hjln8o kvgmc6g5 cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x jb3vyjys rz4wbd8a qt6c0cv9 a8nywdso i1ao9s8h esuyzwwr f1sip0of lzcic4wl q66pz984 gpro0wi8 b1v8xokw\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/traduceri?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZX9meexGi-qwmO61GxM6hZHf0Mieyk3JGGl9tYPcLAkdGIJcEO7E2Bks3nultX2BYRF0J0HCzLht9qk2YwQgIIztzL-CUgz5E6H41K7YtgX-QSY-DqhGWG9iMgd9WLKkhB4E443GerzKhhmUAqaLWaSMFfy3TN81SVWEKn5Uo5n0_80E45WQ_igv6sJc7N8ETk&amp;__tn__=*NK-R\">#traduceri<\/a> <a class=\"oajrlxb2 g5ia77u1 qu0x051f esr5mh6w e9989ue4 r7d6kgcz rq0escxv nhd2j8a9 nc684nl6 p7hjln8o kvgmc6g5 cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x jb3vyjys rz4wbd8a qt6c0cv9 a8nywdso i1ao9s8h esuyzwwr f1sip0of lzcic4wl q66pz984 gpro0wi8 b1v8xokw\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/ca%CC%86rt%CC%A6idefict%CC%A6iune?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZX9meexGi-qwmO61GxM6hZHf0Mieyk3JGGl9tYPcLAkdGIJcEO7E2Bks3nultX2BYRF0J0HCzLht9qk2YwQgIIztzL-CUgz5E6H41K7YtgX-QSY-DqhGWG9iMgd9WLKkhB4E443GerzKhhmUAqaLWaSMFfy3TN81SVWEKn5Uo5n0_80E45WQ_igv6sJc7N8ETk&amp;__tn__=*NK-R\">#ca\u0306rt\u0326idefict\u0326iune<\/a><\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<div dir=\"auto\">https:\/\/vimeo.com\/506760912<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mihaela Buruiana\u0306, Iulia Gorzo, Irina Bort\u0326oi, Bogdan Ghiu, Simina Ra\u0306chit\u0326eanu, Ovio Olaru, Cristina Godun, Sigrid Cra\u0306snean, Simina Popa s\u0326i Claudiu&#8230;<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":16180,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[9,52,8],"tags":[],"class_list":["post-16197","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evenimente","category-evenimente-on-line","category-recomandari"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16197","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16197"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16197\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16198,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16197\/revisions\/16198"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16180"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16197"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16197"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16197"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}