\u00cencep\u00e2nd cu 24 martie 2021, Prim\u0103ria Municipiului Bucure\u0219ti prin Muzeul Na\u021bional al Literaturii Rom\u00e2ne organizeaz\u0103, la sediul din Strada Nicolae Cre\u021bulescu 8, \u201eExpozi\u021bia Paul Goma \u2013 C\u0103r\u021bile adev\u0103rului \u00een lumea liber\u0103\u201d, cu prilejul \u00eemplinirii unui an de la \u00eencetarea din via\u021b\u0103 a scriitorului.<\/p>\n
Expozi\u021bia de carte cuprinde volumele lui Paul Goma ap\u0103rute \u00een \u201elumea liber\u0103\u201d, c\u00e2nd scriitorul era interzis \u0219i cenzurat \u00een Rom\u00e2nia comunist\u0103, dar \u0219i dup\u0103 1989, c\u00e2nd scriitorul Paul Goma a fost pus \u00een umbr\u0103 de imaginea \u201ecelui mai mare disident rom\u00e2n\u201d. Vor fi expuse 26 de c\u0103r\u021bi din colec\u021bia scriitoarei Mariana Sipo\u0219, ap\u0103rute \u00eentre 1971 \u0219i 2020, la prestigioase edituri din Fran\u021ba, Germania, Olanda, Marea Britanie, Suedia, Italia, Estonia, Japonia.<\/p>\n
C\u0103r\u021bile lui Paul Goma au ajuns \u00een ceea ce se numea \u201elumea liber\u0103\u201d \u00eenainte ca autorul lor, arestat \u0219i torturat \u00een \u00eenchisoare, s\u0103 p\u0103r\u0103seasc\u0103 Rom\u00e2nia comunist\u0103, salvat de PEN Club \u0219i Amnesty International. Acesta va ajunge la Paris pe 20 noiembrie 1977, c\u00e2nd avea deja publicate \u00een Fran\u021ba, Germania \u0219i Olanda, la prestigioase edituri, opt traduceri ale c\u0103r\u021bilor sale. \u00cen Rom\u00e2nia nu reu\u0219ise s\u0103 publice dec\u00e2t volumul de debut, \u201eCamera de al\u0103turi\u201d (povestiri), ap\u0103rut \u00een 1968.<\/p>\n
Romanul s\u0103u \u201eOstinato\u201d (m\u0103rturie despre \u00eenchisorile comuniste pe care le cuno\u0219tea din propria experien\u021b\u0103 de de\u021binut politic la 21 de ani) a fost interzis \u00een repetate r\u00e2nduri de cenzur\u0103 \u0219i, \u00een cele din urm\u0103, manuscrisul ajunge \u00een Occident (fapt ilegal \u00een comunism), prin prietenul s\u0103u, etnic german, Dieter Schlesak. \u00cen 1971, \u201eOstinato\u201d apare la Editura Suhrkamp din Germania, apoi \u00een Fran\u021ba, la Gallimard. Traducerea \u00een italian\u0103, realizat\u0103 de Marco Cugno, este oprit\u0103, prin interven\u021bia Securit\u0103\u021bii la Editura Rizzolli, unde urma s\u0103 fie publicat\u0103. \u00cen octombrie 1971, romanul \u201eOstinato\u201d este lansat la T\u00e2rgul de Carte de la Frankfurt. Fiecare carte a lui Paul Goma are propria ei poveste \u0219i expozi\u021bia deschis\u0103 la Muzeul Na\u021bional al Literaturii Rom\u00e2ne ofer\u0103 \u0219ansa vizitatorilor de a o descoperi.<\/p>\n
Paul Goma s-a n\u0103scut \u00een ziua de 2 octombrie 1935, \u00een satul Mana, Orhei, Basarabia. Arestat pe 22 noiembrie 1956, c\u00e2nd era student al Facult\u0103\u0163ii de Filologie la Universitatea Bucure\u015fti, ca urmare a manifesta\u0163iilor studen\u0163e\u015fti anticomuniste declan\u015fate \u00een contextul revolu\u0163iei din Ungaria, este condamnat la doi ani de \u00eenchisoare (1957-1959), dup\u0103 care, la expirarea pedepsei, i se stabile\u0219te domiciliu obligatoriu la L\u0103\u021be\u0219ti, raionul Fete\u0219ti (1959-1962). Dup\u0103 eliberare, se re\u00eenscrie la Facultatea de Filologie. Revine \u00een 1977 \u00een prim-planul rezisten\u0163ei anticomuniste rom\u00e2ne\u015fti prin scrisoarea de adeziune la Charta\u201977 din Cehoslovacia \u015fi prin alte scrisori, declara\u0163ii \u015fi apeluri \u00een care condamn\u0103 regimul Ceau\u015fescu. Arestat din nou \u00een 1977, a fost nevoit s\u0103 plece din \u0163ar\u0103, la 20 noiembrie 1977, \u00eempreun\u0103 cu so\u021bia \u0219i fiul s\u0103u, Filip, \u00een v\u00e2rst\u0103 de doi ani. A primit statutul de refugiat politic \u00een Fran\u0163a, unde a continuat, \u00eempreun\u0103 cu exilul rom\u00e2nesc, protestele fa\u021b\u0103 de dictatura ceau\u015fist\u0103. \u00cen 1996, Paul Goma este decorat de Ungaria prin ambasadorul s\u0103u la Paris, cu prilejul comemor\u0103rii a 40 de ani de la Revolu\u021bia Maghiar\u0103. \u00cen Rom\u00e2nia nu i-au fost recunoscute niciodat\u0103, oficial, meritele.<\/p>\n
Scriitorul s-a stins, \u00een noaptea de 24 spre 25 martie 2020, \u00eentr-un spital din Paris, la 84 de ani.<\/p>\n