{"id":18435,"date":"2021-06-15T12:16:12","date_gmt":"2021-06-15T09:16:12","guid":{"rendered":"https:\/\/mnlr.ro\/?p=18435"},"modified":"2021-06-15T12:16:12","modified_gmt":"2021-06-15T09:16:12","slug":"prezentarea-oficiala-a-portalului-mihai-eminescu-in-sala-multimedia-a-rectoratului-universitatii-din-alicante","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/prezentarea-oficiala-a-portalului-mihai-eminescu-in-sala-multimedia-a-rectoratului-universitatii-din-alicante\/","title":{"rendered":"Prezentarea oficial\u0103 a portalului \u201eMihai Eminescu\u201d \u00een Sala Multimedia a Rectoratului Universit\u0103\u021bii din Alicante"},"content":{"rendered":"<p><strong>Ast\u0103zi, 15 iunie 2021, la ora 18.00 (ora Spaniei), va avea loc prezentarea oficial\u0103 a portalului\u00a0<\/strong>\u201e<strong>Mihai Eminescu<\/strong>\u201d <strong>\u00een Sala Multimedia a Rectoratului Universit\u0103\u021bii din Alicante:<br \/>\n<\/strong><strong><a href=\"http:\/\/www.cervantesvirtual.com\/portales\/mihai_eminescu\/\">http:\/\/www.cervantesvirtual.com\/portales\/mihai_eminescu\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Portalul cuprinde un num\u0103r impresionant de traduceri \u00een castelian\u0103, galician\u0103 \u0219i catalan\u0103, cu scopul de a-l apropia pe cititorul spaniol, vorbitor al acestor limbi, de opera eminescian\u0103. Vizitatorii portalului au posibilitatea de a accesa informa\u021bii legate de biografia lui Mihai Eminescu, o cronologie pentru a \u00een\u021belege contextul \u00een care a scris, o bibliografie care cuprinde traduceri ale operei sale, cele mai relevante studii despre opera eminescian\u0103, precum \u0219i o galerie de imagini reprezentative, manuscrise \u0219i documente ale epocii, toate oferite de Memorialul Ipote\u0219ti \u2013 Centrul Na\u021bional de Studii<em>\u00a0<\/em>\u201eMihai Eminescu\u201d (Boto\u0219ani, Rom\u00e2nia). Un catalog de poeme, povestiri \u0219i romane inspirate de personalitatea lui Eminescu, ce poart\u0103 semn\u0103tura scriitorilor contemporani sau de alt\u0103dat\u0103, completeaz\u0103 con\u021binutul bogat al portalului pe care v\u0103 invit\u0103m s\u0103-l vizita\u021bi.<\/p>\n<p><strong>Prezentarea oficial\u0103 va avea loc \u00een prezen\u021ba :\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Jes\u00fas Pradells, director al Bibliotecii Virtuale \u201eMiguel de Cervantes\u201d<br \/>\nIrina Marin, consul al Rom\u00e2niei \u00een Comunitatea Valencian\u0103<br \/>\nDana Giurc\u0103 \u0219i Jos\u00e9 Manuel Luc\u00eda Meg\u00edas, Universitatea Complutense din Madrid, traduc\u0103tori ai volumului \u201ePoes\u00edas\u201d\u00a0de Mihai Eminescu, ap\u0103rut la Editura C\u00e1tedra<br \/>\nEnrique Nogueras, Universitatea Granada, traduc\u0103tor al prozei \u0219i poeziei lui Mihai Eminescu<br \/>\nJos\u00e9 Carlos Rovira, Universitatea din Alicante<br \/>\nMaria Floarea Pop, directoarea Institutului Cultural Rom\u00e2n din Madrid<\/p>\n<p><strong>Moderator<\/strong>:<\/p>\n<p>C\u0103t\u0103lina Iliescu, directoarea portalului \u201eMihai Eminescu\u201d<\/p>\n<p>Prezentarea poate fi urm\u0103rit\u0103 prin video streaming:<\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/vertice.cpd.ua.es\/246832\">http:\/\/vertice.cpd.ua.es\/246832<\/a><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ast\u0103zi, 15 iunie 2021, la ora 18.00 (ora Spaniei), va avea loc prezentarea oficial\u0103 a portalului\u00a0\u201eMihai Eminescu\u201d \u00een Sala Multimedia&#8230;<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":18436,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[9,52,8],"tags":[],"class_list":["post-18435","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evenimente","category-evenimente-on-line","category-recomandari"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18435","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18435"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18435\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18437,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18435\/revisions\/18437"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18436"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18435"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18435"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18435"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}