{"id":19386,"date":"2021-07-21T10:00:10","date_gmt":"2021-07-21T07:00:10","guid":{"rendered":"https:\/\/mnlr.ro\/?p=19386"},"modified":"2021-07-22T09:04:29","modified_gmt":"2021-07-22T06:04:29","slug":"remember-mircea-ivanescu-radu-vancu-si-bogdan-cretu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/remember-mircea-ivanescu-radu-vancu-si-bogdan-cretu\/","title":{"rendered":"Remember Mircea Iv\u0103nescu | Radu Vancu \u0219i Bogdan Cre\u021bu"},"content":{"rendered":"<div class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"e29r9\" data-offset-key=\"8i92l-0-0\">\n<div class=\"_1mf _1mj\" data-offset-key=\"8i92l-0-0\">\n<p>V\u0103 invit\u0103m s\u0103 urm\u0103ri\u021bi discu\u021bia dintre poetul, prozatorul, eseistul \u0219i traduc\u0103torul Radu Vancu \u0219i criticul, istoricul literar \u0219i eseistul Bogdan Cre\u021bu despre unul dintre cei mai importan\u0163i poe\u0163i \u015fi traduc\u0103tori din literatura rom\u00e2n\u0103, de la a c\u0103rui dispari\u021bie se \u00eemplinesc ast\u0103zi, 21 iulie, zece ani, Mircea Iv\u0103nescu.<\/p>\n<p>Discu\u021bia pleac\u0103 de la faptul c\u0103 genera\u0163iile care se revendic\u0103 de la poetici postmoderniste \u015fi textualiste au fost influen\u0163ate decisiv de crea\u021bia lui Mircea Iv\u0103nescu.<\/p>\n<p>Bogdan Cre\u021bu, bun cunosc\u0103tor al poeziei rom\u00e2ne postbelice \u0219i contemporane, afirm\u0103 c\u0103 nu \u0219tie cum s-a petrecut \u00eent\u00e2lnirea cu Mircea Iv\u0103nescu. \u201eCel mai sigur \u0219tiu cum nu s-a petrecut \u00eent\u00e2lnirea mea cu Mircea Iv\u0103nescu. Nu s-a petrecut prin \u0219coal\u0103. Nici \u00een liceu, nici \u00een facultate nu intra \u00een programele \u0219colare. \u00cen\u021beleg c\u0103 \u00een liceu era o program\u0103 care se concentra asupra clasicilor, s\u0103 zicem, partea contemporan\u0103 fiind mai pu\u021bin generoas\u0103, dar \u0219i \u00een facultate lucrurile st\u0103teau la fel. Exista o oarece pruden\u021b\u0103 fa\u021b\u0103 de stricta contemporaneitate \u0219i literatura contemporan\u0103 se oprea la valorile sigure, Marin Preda, Nichita St\u0103nescu, Marin Sorescu. Noi ne \u00eentrebam de ce? Ni se p\u0103rea c\u0103 autori precum Mircea Iv\u0103nescu, Emil Brumaru, Mihai Ursachi, Cezar Iv\u0103nescu, Ileana M\u0103l\u0103ncioiu, Virgil Mazilescu, sunt autori care trebuie pu\u0219i pe aceea\u0219i lungime de und\u0103. C\u00e2nd a debutat Mircea Iv\u0103nescu, Nichita St\u0103nescu era \u00een climaxul carierei, chiar al literaturii lui. Cred c\u0103 atunci d\u0103dea cea mai bun\u0103 poezie a lui. A g\u0103sit cumva locurile ocupate. Critica literar\u0103 a scris \u00eentr-un regim mai temperat despre el \u0219i cei din genera\u021bia lui\u201d.<\/p>\n<p>Urm\u0103ri\u021bi discu\u021bia despre Mircea Iv\u0103nescu aici:<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Remember Mircea Iv\u0103nescu | Radu Vancu \u00een dialog cu Bogdan Cre\u021bu\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/577183611?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write\"><\/iframe><\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>V\u0103 invit\u0103m s\u0103 urm\u0103ri\u021bi discu\u021bia dintre poetul, prozatorul, eseistul \u0219i traduc\u0103torul Radu Vancu \u0219i criticul, istoricul literar \u0219i eseistul Bogdan&#8230;<\/p>","protected":false},"author":11,"featured_media":19399,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[9,52],"tags":[],"class_list":["post-19386","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evenimente","category-evenimente-on-line"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19386","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19386"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19386\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19387,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19386\/revisions\/19387"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19399"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19386"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19386"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19386"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}