{"id":20295,"date":"2021-09-27T11:59:12","date_gmt":"2021-09-27T08:59:12","guid":{"rendered":"https:\/\/mnlr.ro\/?p=20295"},"modified":"2021-09-27T12:25:23","modified_gmt":"2021-09-27T09:25:23","slug":"farewell-to-research-bienala-de-la-bucuresti-editia-a-ix-a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/farewell-to-research-bienala-de-la-bucuresti-editia-a-ix-a\/","title":{"rendered":"Farewell to Research | Bienala de la Bucure\u0219ti, edi\u021bia a IX-a"},"content":{"rendered":"<p>23 septembrie \u2013 14 noiembrie 2021<\/p>\n<p>Muzeul Na\u021bional al Literaturii Rom\u00e2ne, Muzeul Na\u021bional de Art\u0103 Contemporal\u0103, Universitatea Na\u021bional\u0103 de Arte Plastice, UNAgaleria<\/p>\n<p><strong>Propunerea curatorial\u0103<\/strong><\/p>\n<p>Proiectul curatorial, conceptualizat de Henk Slager, chestioneaz\u0103 curentul dominant al cercet\u0103rii academice \u2013 care a a avut \u00eent\u00e2ietate \u00een ultimii zece ani \u2013 asem\u0103n\u0103tor modului \u00een care Paul Feyerabend a interogat pozi\u021bia dominant\u0103 a cunoa\u0219terii rationale \u00een <em>Farewell to Reason<\/em>. Ast\u0103zi, pericolul const\u0103 \u00een faptul c\u0103 \u201ecercetarea artistic\u0103\u201d risc\u0103 s\u0103 fie absorbit\u0103 de rutinele academice \u0219i stereotipiile institu\u021bionale care \u00eempiedic\u0103 foarte mult creativitatea \u0219i reflec\u021bia artistic\u0103. Cum putem preveni ca dinamicile fundamentale \u0219i poten\u021bialul transformator ale unui c\u00e2mp \u00eenc\u0103 productiv s\u0103 nu devin\u0103 parte dintr-un mecanism hegemonic \u0219i de control ca rezultat al proceselor metodologice de normare? Poate desp\u0103r\u021birea de acest tip de cercetare artistic\u0103 s\u0103 produc\u0103 noi forme de articulare dac\u0103 privim din perspectiva artei contemporane? \u00cenainte de toate, trebuie subliniat c\u0103, \u00een conformitate cu tratatul lui Feyerabend, desp\u0103r\u021birea nu trebuie v\u0103zut\u0103 ca o negare a importan\u021bei acestui tip de cercetare, ci \u00een mod special ca o subliniere a limit\u0103rii determinate de faptul de a fi din ce \u00een ce mai institu\u021bionalizat\u0103. Desp\u0103r\u021birea nu este o ruptur\u0103, ci o re-vizitare, o re-pornire.<\/p>\n<p><strong>Programul BB9 <\/strong><\/p>\n<p>Proiectul curatorial <em>Farewell to Research<\/em> a fost initial creat pentru a IX-a edi\u021bie a Bienalei de la Bucure\u0219ti. Programul propus consta \u00eentr-o serie de traiectorii experimentale, \u00een desf\u0103\u0219urare, incluz\u00e2nd discursuri, laboratoare de cercetare, evenimente performative, proiec\u021bii, seminarii, publica\u021bii, toate fiind concentrate asupra cercet\u0103rii artistice ca practic\u0103 ce poate da na\u0219tere unor propuneri creative. Aceste activit\u0103\u021bi au fost programate pentru prim\u0103vara anului 2020, dar din cauza situa\u021biei cauzate de pandemie, au fost organizate doar dou\u0103 evenimente on-line, cu sprijinul Institutului Goethe din Bucure\u0219ti: un atelier curatorial: <a href=\"http:\/\/www.artandeducation.net\/announcements\/316436\/9th-bucharest-biennale-curatorial-workshop-handfuls-thrown-into-air-and-scattered-over-earth\"><em>Handful thrown into air and scattered over earth<\/em><\/a> (\u00een colaborare cu HDK Valand, Universitatea din Gothenburg: Mick Wilson) \u0219i un simpozion curatorial: <a href=\"http:\/\/www.artandeducation.net\/announcements\/333273\/contemporary-art-biennials-our-hegemonic-machines-in-states-of-emergency\"><em>Contemporary Art Biennials &#8211; our hegemonic machines in states of emergency<\/em><\/a> (\u00een colaborare cu OnCurating, Universitatea de Arte din Z\u00fcrich: Dorothee Richter \u0219i Ronald Kolb).<\/p>\n<p><strong>Program<\/strong><\/p>\n<p><strong>Research Lab: expozi\u021bie<\/strong><\/p>\n<p>23 septembrie \u2013 31 octombrie 2021<\/p>\n<p>Arnas Anskaitis,\u00a0Erick Beltran, Soren Thilo Funder, Irina Gheorghe, Anawana Haloba, Eva Bubla, Stephanie Misa,\u00a0Cornel Moraru,Tom\u00e1\u0161 Moravec,<strong>\u00a0<\/strong>\u00a0Laura von Niederhausen, Tra Thi Thanh Nguyen, Lea Rasovsky, Kai Ziegner.<\/p>\n<p>UNAgaleria:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/search\/Strada+B%C4%83icule%C8%99ti+29,+Bucure%C8%99ti?entry=gmail&amp;source=g\">Strada B\u0103icule\u0219ti 29, Bucure\u0219ti<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/unarte.org\/\">https:\/\/unarte.org<\/a><\/p>\n<p><strong>Research Lab: Conferin\u021b\u0103 performativ\u0103<\/strong><\/p>\n<p>4 \u2013 5 octombrie 2021<\/p>\n<p>Particip\u0103: Tiong Ang, Ondrej Buddeus, Jeremiah Day, Ruxandra Demetrescu, Mika Elo, Azadeh Fatehrad,\u00a0Falk Hubner, Frans Jacobi, Renate Lorenz, Ronan McCrea, Vytautas Michelkevicius, Giaco Schiesser<\/p>\n<p>UNAgaleria:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/search\/Strada+B%C4%83icule%C8%99ti+29,+Bucure%C8%99ti?entry=gmail&amp;source=g\">Strada B\u0103icule\u0219ti 29, Bucure\u0219ti<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/unarte.org\/\">https:\/\/unarte.org<\/a><\/p>\n<p><strong>Proiec\u021bii<\/strong><\/p>\n<p>Silvia Amancei &amp; Bogan Armanu,\u00a0Ursula Biemann, Henna Halonen, Hristina Ivanovska, Falke Pisano, Janis Rafa.<\/p>\n<p><u>THE NATIONAL MUSEUM OF ROMANIAN LITERATURE <\/u><\/p>\n<p>6 octombrie \u2013 14 noiembrie 2021<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/search\/Strada+Nicolae+Cre%C8%9Bulescu+8,+Bucure%C8%99ti?entry=gmail&amp;source=g\">Strada Nicolae Cre\u021bulescu 8, Bucure\u0219ti<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/mnlr.ro\/en\/\">https:\/\/mnlr.ro<\/a><\/p>\n<p><strong>Gustafsson&amp;Haapoja<\/strong><\/p>\n<p><u>Muzeul Na\u021bional de Art\u0103 Contemporan\u0103<\/u><\/p>\n<p>7 octombrie \u2013 14 noiembrie 2021<\/p>\n<p>Strada Izvor 2-4, Bucure\u0219ti<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/mnac.ro\/\">https:\/\/mnac.ro<\/a><\/p>\n<p>Bienala de la Bucure\u0219ti a fost organizat\u0103 cu sprijinul: Universitatea din Bergen, Universitatea de Arte Plastice din Bucure\u0219ti, TU Dublin, Frame Finland, Uniarts Helsinki, Universitatea de Arte din Utrecht, Universitatea de Arte Plastice din Ungaria, Mondriaan Fund, Muzeul Na\u021bional de Art\u0103 Contemporan\u0103, Muzeul Na\u021bional al Literaturii Rom\u00e2ne, Academie de Arte Plastice din Praga, Academia de Arte din Vilnius, Universitatea de Arte din Z\u00fcrich.<\/p>\n<p>Pentru vizionarea proiec\u021biilor la mansarda MNLR, intrarea este liber\u0103, iar accesul se face \u00een baza unei rezerv\u0103ri la adresa <a href=\"mailto:programe@mnlr.ro\">programe@mnlr.ro<\/a> sau la num\u0103rul 0736598451, precum \u0219i \u00een baza certificatului de vaccinare sau a unui test PCR (<a href=\"https:\/\/mnlr.ro\/en\/mnlr-restrictii-impuse-de-scenariul-rosu\/\">https:\/\/mnlr.ro\/mnlr-restrictii-impuse-de-scenariul-rosu\/<\/a>).<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>23 septembrie \u2013 14 noiembrie 2021 Muzeul Na\u021bional al Literaturii Rom\u00e2ne, Muzeul Na\u021bional de Art\u0103 Contemporal\u0103, Universitatea Na\u021bional\u0103 de Arte&#8230;<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":20298,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-20295","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evenimente"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20295","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20295"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20295\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20301,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20295\/revisions\/20301"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20298"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20295"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20295"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20295"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}