{"id":23169,"date":"2022-05-10T14:45:39","date_gmt":"2022-05-10T11:45:39","guid":{"rendered":"https:\/\/mnlr.ro\/?p=23169"},"modified":"2022-05-10T14:45:39","modified_gmt":"2022-05-10T11:45:39","slug":"aparitia-editiei-integrale-a-volumului-un-roman-epistolar-de-i-negoitescu-si-radu-stanca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/aparitia-editiei-integrale-a-volumului-un-roman-epistolar-de-i-negoitescu-si-radu-stanca\/","title":{"rendered":"Apari\u021bia edi\u021biei integrale a volumului \u201eUn roman epistolar\u201d de I. Negoi\u021bescu \u0219i Radu Stanca"},"content":{"rendered":"<p>Editura Muzeul Literaturii Rom\u00e2ne semnaleaz\u0103 apari\u021bia edi\u021biei integrale a volumului <em>Un roman epistolar<\/em> de I. Negoi\u021bescu \u0219i Radu Stanca. Coordonare, note \u0219i postfa\u021b\u0103 de Ion Vartic, edi\u021bie \u00eengrijit\u0103 de Ioan Cristescu \u0219i Ion Vartic.<\/p>\n<p>\u201e\u00cen 1978, a ap\u0103rut la Editura Albatros, sub \u00eengrijirea lui I. Negoi\u021bescu \u0219i Horia Stanca, <em>Un roman epistolar<\/em>. Volumul con\u021binea 300 de scrisori \u0219i dou\u0103 c\u0103r\u021bi po\u0219tale primite \u0219i trimise de Radu Stanca \u0219i I. Negoi\u021bescu \u00een perioada 1945-1961, de\u0219i, dup\u0103 cum se vede \u00een <em>Cuv\u00e2ntul-\u00eenainte<\/em> al lui I. Negoi\u021bescu, este publicat\u0103 \u0219i o scrisoare din 1943, pe care \u00een edi\u021bia de fa\u021b\u0103 o relu\u0103m cronologic. \u00cen plus, \u00een original, formula de adresare nu era \u00abDrag\u0103 Negoi\u021bescu\u00bb, ci \u00abDrag\u0103 Chau\u00bb.<\/p>\n<p>\u00cen acela\u0219i argument de \u00eenceput, I. Negoi\u021bescu men\u021bioneaz\u0103 c\u0103 unele scrisori s-au pierdut, de\u0219i adev\u0103rul era c\u0103 unele au fost distruse pentru a nu-i pune \u00een pericol pe cei doi epistolieri sau pe alte persoane, iar pe altele criticul nu le-a avut la dispozi\u021bie \u00een momentul redact\u0103rii edi\u021biei sale.<\/p>\n<p>\u00cen urm\u0103 cu c\u00e2\u021biva ani, \u00een revista <em>Apostrof<\/em> au ap\u0103rut trei scrisori primite de la Doti Stanca, pe care le red\u0103m \u00een edi\u021bia de fa\u021b\u0103. \u00cen urm\u0103 cu doi ani, \u00een Ajunul Cr\u0103ciunului, dl \u0218tef\u0103ni\u021b\u0103 Regman mi-a f\u0103cut surpriza de a aduce la Muzeul Na\u021bional al Literaturii Rom\u00e2ne o cutie de pantofi de lac (detaliu \u201epicant\u201d, ar spune cerchi\u0219tii) cu 323 de pozi\u021bii, \u00eensemn\u00e2nd scrisori \u0219i c\u0103r\u021bi po\u0219tale, ordonate pe ani, din arhiva lui Cornel Regman.<\/p>\n<p>Ideea acestei edi\u021bii integrale a ap\u0103rut pentru c\u0103, la lectur\u0103, pe l\u00e2ng\u0103 scrisori inedite, au fost identificate cuvinte, fraze \u0219i pasaje cenzurate sau autocenzurate din scrisorile deja publicate. S\u0103 nu uit\u0103m c\u0103 prima edi\u021bie a ap\u0103rut \u00een 1978, iar unele afirma\u021bii nu puteau fi publicate a\u0219a cum au fost enun\u021bate \u00een scrisori.<\/p>\n<p>\u00cen edi\u021bia de fa\u021b\u0103, am p\u0103strat cronologia scrisorilor, \u00een func\u021bie de data \u00eenscris\u0103 pe scrisoare sau, \u00een cazul celor nedatate, \u00een func\u021bie de data po\u0219tei, \u00eenscris\u0103 pe plic&#8230;\u201d <strong>\u2013<\/strong> Ioan Cristescu, <em>Not\u0103 asupra edi\u021biei<\/em><\/p>\n<p>Volumul poate fi comandat \u0219i on-line, aici: <a href=\"https:\/\/edituramnlr.ro\/librarie\/noutati\/un-roman-epistolari-negoitescu-radu-stanca-editie-integrala\/\">https:\/\/edituramnlr.ro\/librarie\/noutati\/un-roman-epistolari-negoitescu-radu-stanca-editie-integrala\/<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Editura Muzeul Literaturii Rom\u00e2ne semnaleaz\u0103 apari\u021bia edi\u021biei integrale a volumului Un roman epistolar de I. Negoi\u021bescu \u0219i Radu Stanca. Coordonare,&#8230;<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":23170,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-23169","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evenimente"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23169","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23169"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23169\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23171,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23169\/revisions\/23171"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23170"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23169"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23169"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23169"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}