{"id":23629,"date":"2022-06-03T14:07:36","date_gmt":"2022-06-03T11:07:36","guid":{"rendered":"https:\/\/mnlr.ro\/?p=23629"},"modified":"2022-06-06T12:24:51","modified_gmt":"2022-06-06T09:24:51","slug":"zilele-mnlr-65-un-poet-un-prozator-un-vin-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/zilele-mnlr-65-un-poet-un-prozator-un-vin-4\/","title":{"rendered":"Un poet, un prozator, un vin #4"},"content":{"rendered":"

Mar\u021bi, 7\u00a0iunie 2022, ora 19.30<\/strong>
\nGr\u0103dina Muzeului Na\u021bional al Literaturii Rom\u00e2ne<\/em>
\nStr. Nicolae Cre\u021bulescu 8<\/em><\/p>\n

Titlul \u00eent\u00e2lnirii:\u00a0\u021ai-a pl\u0103cut ce-ai g\u0103sit?<\/em>
\nInvitate: Ligia P\u00e2rvulescu \u0219i Ioana Miron
\nModerator: Tatiana Ernu\u021beanu
\nSponsor: Jidvei<\/p>\n

V\u0103 a\u0219tept\u0103m la o nou\u0103 \u00eent\u00e2lnire din cadrul proiectului\u00a0Un poet, un prozator, un vin.\u00a0<\/em>C\u0103ut\u0103m arome, sortimente expresive \u0219i elegante, buchete complexe, ermetizare perfect\u0103 \u00een literatur\u0103 \u0219i vin.<\/p>\n

Ligia P\u00e2rvulescu<\/strong>\u00a0s-a n\u0103scut \u00een Bucure\u0219ti. A absolvit cursurile Facult\u0103\u021bii de Drept a Universit\u0103\u021bii Bucure\u0219ti \u0219i pe cele ale Facult\u0103\u021bii de Comunicare \u0219i Rela\u021bii Publice a \u0218colii Na\u021bionale de Studii Politice \u0219i Administrative Bucure\u0219ti, urmate de un master \u00een Muzeologie \u0219i Patrimoniu Cultural. A urmat cursuri de dans \u0219i de istoria artei, precum \u0219i cursuri de muzic\u0103 la \u0218coala de Art\u0103 Bucure\u0219ti. A publicat poezii \u00een revistele literare\u00a0Familia<\/em>,\u00a0Oglinda Literar\u0103<\/em>,\u00a0Subcapitol<\/em>,\u00a0DLITE\u00a0<\/em>etc. \u00cen 2014 debuteaz\u0103 cu volumul de poeme\u00a0Fluvii de asfalt<\/em>, Casa de Editur\u0103 Max Blecher. Pentru romanul\u00a0Translucid<\/em>\u00a0a primit premiul \u201ePrimul roman\u201d, 2021, acordat de Editura Litera, unde a fost publicat\u0103 \u00een acela\u0219i an. Romanul a primit premiul Chrysalys 2022 al European Science Fiction Society\/EUROCON Award (Luxemburg, 2022).<\/p>\n

Ioana Miron<\/strong>\u00a0este n\u0103scut\u0103 la Boto\u0219ani. Este licen\u021biat\u0103 a Faculta\u021bii de Litere a Universit\u0103\u021bii ,,Alexandru Ioan Cuza\u201d din Ia\u0219i, sec\u021bia Literatur\u0103 universal\u0103 \u0219i comparat\u0103 \u2013 Limba \u0219i literatura englez\u0103, absolvent\u0103 a masterului de Literatur\u0103 universal\u0103 \u0219i comparat\u0103 al Facult\u0103\u0163ii de Litere, \u00een cadrul Universit\u0103\u021bii ,, Alexandru Ioan Cuza\u201c din Ia\u0219i. \u00cen prezent studiaz\u0103 limba \u015fi literatura german\u0103 la Universitatea din Bucure\u015fti, \u00een cadrul Facult\u0103\u0163ii de Limbi \u015fi Literaturi Str\u0103ine, \u015fi limba norvegian\u0103. A debutat cu volumul de poezii\u00a0Picaj<\/em>, Casa de Pariuri Literare, Bucure\u015fti, 2016. A tradus volumele de poezie\u00a0Stanch Modulation\u00a0<\/em>(Ioana Miron) \u015fi\u00a0My Murderer’s Chant<\/em>\u00a0(\u015eerban Axinte), ap\u0103rute la Editura Vinea din Bucure\u015fti. \u00cen prezent este traduc\u0103tor \u015fi ilustrator. \u00cempreun\u0103 cu R\u0103zvan \u0162upa a sus\u0163inut un eveniment performativ de poezie grafic\u0103 intitulat\u00a0Linii de plutire<\/em>, la Muzeul de Art\u0103 Recent\u0103 din Bucure\u015fti, \u00een baza conceptului poetic\u00a0Corpuri rom\u00e2ne\u015fti. Conexiunea grafic\u0103<\/em>. \u00cen curs de apari\u0163ie este \u015fi cartea\u00a0Poetic. Rela\u0163ia grafic\u0103<\/em>, \u00een baza aceluia\u015fi concept. Este membr\u0103 PEN Rom\u00e2nia. Traduce poezie pentru\u00a0Poesis Interna\u0163ional<\/em>,\u00a0Poetic Stand\u00a0<\/em>\u015fi articole legate de art\u0103 pentru\u00a0Lettre<\/em>\u00a0Internationale<\/em>\u00a0(Anish Kapoor, Pierre Soulages). A tradus din Thomas Bernhard,\u00a0Ren\u00e9 Oberholzer, Robert Prosser, Raoul Eisele, Sj\u00f3n, Tone H\u00f8dneb\u00f8<\/em>,\u00a0<\/em>Inger<\/em>–Mari Aikio \u015fi al\u0163ii<\/em>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mar\u021bi, 7\u00a0iunie 2022, ora 19.30 Gr\u0103dina Muzeului Na\u021bional al Literaturii Rom\u00e2ne Str. Nicolae Cre\u021bulescu 8 Titlul \u00eent\u00e2lnirii:\u00a0\u021ai-a pl\u0103cut ce-ai g\u0103sit?…<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":23630,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-23629","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evenimente"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23629","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23629"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23629\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23657,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23629\/revisions\/23657"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23630"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23629"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23629"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23629"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}