Invitat\u0103 ast\u0103zi la \u201ePoezie \u0219i crea\u021bie\u201d este poeta \u0219i scriitoarea Monica Pillat. N\u0103scut\u0103 la 8 octombrie 1947, la Bucure\u015fti, este membr\u0103 a Uniunii Scriitorilor, sec\u0163ia Poezie. Absolvent\u0103 a Facult\u0103\u0163ii de limbi germanice, sec\u0163ia englez\u0103-rom\u00e2n\u0103 (1970), are un Doctorat \u00een literatur\u0103 comparat\u0103 (1978). Profesor \u00een domeniul literaturii engleze \u015fi americane, la catedra de limbi str\u0103ine a Institutului Pedagogic din Bucure\u015fti (1970-1972) \u015fi apoi la catedra de literatur\u0103 englez\u0103 a Facult\u0103\u0163ii de limbi str\u0103ine, Universitatea Bucure\u015fti (1973-2005). A publicat, printre altele: \u201eBiruin\u0163a unei iubiri. Dinu \u015fi Nelli Pillat\u201d, Ed. Humanitas, 2008; \u201eSufletul nu cunoa\u015fte distan\u0163ele. Pia Pillat\u201d, Ed. Humanitas, 2009; \u201eDinu Pillat. A\u015ftept\u00e2nd ceasul de apoi\u201d, Ed. Humanitas, 2010, \u201eMinunea timpului tr\u0103it. Pagini din coresponden\u0163a Monic\u0103i Pillat \u015fi a lui Lily Teodoreanu cu Pia Pillat\u201d, Ed. Humanitas, 2010; \u201eDinu Pillat. Tinere\u0163e ciudat\u0103 \u015fi alte scrieri\u201d, Ed. Humanitas, 2011; \u201eIoana Celibidache. O m\u0103tu\u0219\u0103 de poveste\u201d, Ed. Humanitas, 2011, \u201eDinu Pillat. Spectacolul rezonan\u0163ei\u201d, Ed. Humanitas, 2012, \u201ePovestind despre atunci cu Barbu Cioculescu\u201d, Ed. Humanitas, 2012, \u201eBunicul meu f\u0103r\u0103 morm\u00e2nt. Gheorghe Ene Filipescu\u201d, Ed. Humanitas, 2022.<\/p>\n
\u201eAm crescut \u00eentr-o familie care a avut acest cult al memoriei. \u0218i nu m\u0103 refer numai la familia Pillat, ci \u0219i la familia Br\u0103tianu. Dup\u0103 cum \u0219tim poetul Ion Pillat era nepotul Br\u0103tienilor, iar femeile din familia lui Ion C. Br\u0103tianu au fost formidabile. Revenind la Ion Pillat, el, ca poet, dar \u0219i ca om de cultur\u0103 a avut aceast\u0103 dragoste de trecut. El numea trecutul, trecutul viu. Pentru el cultura pe care \u0219i-a format-o, dar \u0219i familia \u00een care a crescut au fost subiecte de cult. Le-a c\u00e2ntat \u0219i \u00een poezie, \u00een amintiri \u0219i \u00een tot ce a f\u0103cut. Dup\u0103 moartea lui, \u00een 1945, bunica mea, pictori\u021ba Maria Pillat Brate\u0219, a \u00eenceput s\u0103-i str\u00e2ng\u0103 opera \u0219i s\u0103 se g\u00e2ndeasc\u0103 la \u00eemplinirea testamentului literar al so\u021bului ei. At\u00e2t de bine am \u00een\u021beles-o, pentru c\u0103 era felul ei de a r\u0103m\u00e2ne aproape de cel care i-a fost so\u021b. A copiat conferin\u021bele lui, a ilustrat un ciclu numit \u00abPovestea Maicii Domnului\u00bb, care a fost donat de mama Muzeului Na\u021bional al Literaturii Rom\u00e2ne. Am avut bucuria s\u0103 pot s\u0103-l reeditez la Humanitas cu ilustra\u021biile bunicii. Dup\u0103 ce tata s-a \u00eentors din \u00eenchisoare, unde a fost \u00eenchis \u00een urma procesului Noica-Pillat, el s-a apucat s\u0103 continue munca mamei sale. A scos prima antologie de poezie a lui Ion Pillat, a \u0219i scris o lucrare foarte frumoas\u0103 despre tat\u0103l s\u0103u, a f\u0103cut tot ce a putut \u00een scurta lui via\u021b\u0103 pentru memoria unor dragi prieteni scriitori ai lui cum au fost Ionel Teodoreanu, care i-a fost \u0219i mentor, Vasile Voiculescu, \u0218tefan Neni\u021bescu. C\u00e2nd tata a murit, \u00een 1975, mama a preluat tor\u021ba memoriei \u0219i a reeditat opera tatei \u0219i s-a apucat de operele complete ale socrului ei, pe care le-a editat \u00een \u0219ase volume, o munc\u0103 uria\u0219\u0103, la Editura Eminescu \u0219i pe urm\u0103 la Universalia\u201d, m\u0103rturise\u0219te Monica Pillat.<\/p>\n
\u201eV\u0103z\u00e2nd c\u00e2t de frumoase erau scrisorile mamei, dar \u0219i ale tat\u0103lui meu, le-am pus \u00eempreun\u0103, \u0219i atunci a ie\u0219it un dialog \u00eentre ei doi, pe care la \u00eenceput m-am temut s\u0103-l parcurg g\u00e2ndindu-m\u0103 c\u0103 o s\u0103 \u00eempietresc de durere \u0219i de dorul lor. Dar n-a fost a\u0219a, pentru c\u0103 scrisorile sunt at\u00e2t de frumoase, at\u00e2t de luminoase \u0219i d\u0103t\u0103toare de energie \u0219i de curaj \u00eenc\u00e2t am avut o revela\u021bie. Dup\u0103 ce au ap\u0103rut la Editura Humanitas sub titlul \u00abBiruin\u021ba unei iubiri, Dinu & Nelli Pillat. Pagini de coresponden\u021b\u0103\u201d, am avut marea bucurie s\u0103 v\u0103d c\u0103 aceste scrisori at\u00e2t de personale au pl\u0103cut teribil de mult publicului \u0219i mul\u021bi cititori tineri mi-au spus: \u00abAcum am aflat \u0219i noi cum e o iubire adev\u0103rat\u0103\u00bb\u201d, a spus Monica Pillat.<\/p>\n
Filmare: Tic Petro\u0219el
\nMontaj: Daniel-Paul Ciobanu
\nCredit foto: Dan Vatamaniuc
\nProiect coordonat \u0219i realizat de Loreta Popa<\/p>\n
Urm\u0103ri\u021bi \u201ePoezie \u0219i crea\u021bie\u201d aici:<\/p>\n