Joi, 21 martie 2024, de la ora 19.00, la Muzeul Na\u021bional al Literaturii Rom\u00e2ne din Bucure\u015fti (strada Nicolae Cre\u021bulescu 8), va avea loc \u201eNoaptea de Poezie\u201d, \u00een cadrul programului omonim ce se desf\u0103\u0219oar\u0103 \u00een zece spa\u021bii culturale exponen\u021biale din \u0219apte ora\u0219e din Rom\u00e2nia.<\/p>\n
Invita\u021bii speciali sunt Ion Mure\u0219an \u0219i Ioan Es. Pop. Vor citi: Livia Ro\u0219ca, Ioana Iuna \u0218erban, Gabriela Toma, Dan Ple\u0219a. Lecturile vor fi urmate de un concert sus\u021binut de Mike Godoroja & Blue Spirit. Evenimentul va fi transmis de Bucure\u0219ti FM. Ini\u021biatorul programului este scriitorul \u0219i managerul cultural Dan Mircea Cipariu.<\/p>\n
Program organizat de CREART \u2013 Centrul de Crea\u0163ie, Art\u0103 \u015fi Tradi\u0163ie
\nCo-produc\u0103tor: Radio Rom\u00e2nia Bucure\u0219ti
\nCo-finan\u021bator: AFCN (Administra\u021bia Fondului Cultural Na\u021bional)
\nParteneri: JTI, Jidvei, Colonial Events
\nDurata spectacolului: 90 de minute.
\n_________________________________________________________________________<\/p>\n
ION MURE\u0218AN (n. 1955, Vultureni, jude\u0163ul Cluj) este poet, eseist, publicist. A studiat istoria \u0219i filosofia la Universitatea \u201eBabe\u015f-Bolyai\u201d din Cluj-Napoca. \u00centre 1988 \u0219i 1998 a fost redactor la revista de cultur\u0103 Tribuna din Cluj-Napoca. Dup\u0103 Revolu\u021bia din 1989 a lucrat ca redactor, \u0219ef departament cultur\u0103, la o serie de reviste \u015fi ziare regionale (NU, Evenimentul Zilei, Ziarul de Cluj), director editorial \u0219i redactor-\u0219ef la Transilvania Jurnal. Din anul 2006 este redactor-\u0219ef al revistei de cultur\u0103 VERSO, editat\u0103 de Universitatea \u201eBabe\u015f-Bolyai\u201d din Cluj, redactor la revista Poesis International \u0219i conduc\u0103tor al Cenaclului UBB.<\/p>\n
C\u0103r\u021bi publicate: Cartea de iarn\u0103 (Editura Cartea Rom\u00e2neasc\u0103, 1981), poezie, Premiul Uniunii Scriitorilor din Rom\u00e2nia; Poemul care nu poate fi \u00een\u021beles (Editura Arhipelag, T\u00e2rgu-Mure\u0219, 1993), poezie, Premiul Uniunii Scriitorilor din Rom\u00e2nia; Cartea Pierdut\u0103 \u2013 o poetic\u0103 a urmei (1999), eseuri, Premiul Filialei Cluj a Uniunii Scriitorilor; Carnavalul din poian\u0103 (2004), teatru pentru copii, Premiul Filialei Cluj a Uniunii Scriitorilor; Pahar (2007), poezie; cartea Alcool (Editura Charmides, Bistri\u021ba, 2010), poezie, Premiul Uniunii Scriitorilor din Rom\u00e2nia \u0219i Premiul Academiei Rom\u00e2ne; Oglinda aburit\u0103 (2013), eseuri conversa\u021bionale, Premiul Filialei Cluj a Uniunii Scriitorilor din Rom\u00e2nia; Poezii (antologie), Editura Paralela 45, 2014; Pahar (edi\u021bia a II-a), Editura \u0218coala Ardelean\u0103, 2015, Introducere \u00een poezie, Editura Charmides, 2023.<\/p>\n
C\u0103r\u021bi publicate \u00een str\u0103in\u0103tate: Le mouvement sans coeur de l\u2019image, poezie, \u00c9ditions Belin, Paris, 2001 (translated by Olivier Apert and Ed Pastenague); Acces interzis \u2013 Zugang verboten, poezie, Buroabrasch, Viena, 2008 (edi\u0163ie bilingv\u0103, rom\u00e2no-german\u0103, \u00een traducerea lui Ernest Wichner); The book of winter and other poems, Plymouth Press University, 2011.<\/p>\n
Prezent \u00een antologii de poezie ap\u0103rute \u00een Italia, Fran\u021ba, Germania, Ungaria, Serbia, SUA, Anglia etc. \u00cen anul 2014 i se decerneaz\u0103 Premiul Na\u021bional de Poezie Mihai Eminescu pentru Opera Omnia, Boto\u0219ani. Distins cu ordinul Meritul Cultural \u00een Grad de Cavaler.<\/p>\n
IOAN ES. POP s-a n\u0103scut la 27 martie 1958, \u00een V\u0103rai, Maramure\u015f. Printre c\u0103r\u0163ile publicate: Ieudul f\u0103r\u0103 ie\u015fire, Editura Cartea Rom\u00e2neasc\u0103 (CR), 1994, Premiile pentru debut ale Uniunii Scriitorilor din Rom\u00e2nia (USR) \u015fi din Republica Moldova; Porcec, CR, 1996; Pantelimon 113 bis, CR, 1999, Premiul Academiei Rom\u00e2ne, Premiul USR, Premiul pentru Poezie al Ora\u015fului Bucure\u015fti; Petrecere de pietoni, Editura Paralela 45, 2003, Premiul USR; Unelte de dormit, CR, 2011, Premiul \u201eCartea de Poezie a Anului 2011\u201d, oferit de Funda\u0163ia Na\u0163ional\u0103 pentru \u015etiin\u021b\u0103 \u015fi Art\u0103 din Bucure\u0219ti; Premiul Radio Rom\u00e2nia Cultural; Premiul Asocia\u0163iei Scriitorilor din Bucure\u015fti; 1983. Mar\u015f \/ 2013. Xanax, Editura Charmides, 2013; Arta fricii, Editura Charmides, 2016, Premiul \u201eScriitorul lunii iulie 2016\u201d al USR \u2013 filiala Ia\u015fi, Un somn pe scaunul electric, Editurile Tracus Arte \u0219i Charmides, 2020.<\/p>\n
\u00cen alte \u0163\u0103ri: Ieud utan utgang, Ed. Tranan, Stockholm, Suedia, 2009; Sans issue, Ed. L\u2019Oreille du Loup, Paris, Fran\u021ba, 2010; No Way Out Of Hadesburg, Ed. Universit\u0103\u0163ii Plymouth, Marea Britanie, 2011; El Ieud sin salida \u0219i No Exit, Ed. Baile del Sol, Tenerife, Spania, 2011; Nem mertem ki\u00e1ltani soha, Ed. AB-ART, Slovacia, 2012; Ieud bez wyj\u015bcia i inne wiersze, Fundacja Pogranicze, Polonia, 2013; Assedegats. Dos poetes transsilvans: Ion Mure\u015fan i Ioan Es. Pop, AdiAedicions, Mallorca, Spania, 2016; Un giorno ci svegliamo vivi. Ieud senza uscita, Ed. Valigie Rosse, Italia, 2016; \u0410\u0434\u044a\u0442 \u0431\u0435\u0437 \u0438\u0437\u0445\u043e\u0434 (Adat be izhod), Editura DA, Sofia, Bulgaria, 2016; Mundos l\u00edvidos, Editura Pen Press, New York, 2020 (\u00een limba spaniol\u0103).<\/p>\n
A fost laureatul primei edi\u0163ii (2009) a Premiilor \u201eNiram Art\u201d de la Madrid. Radiodifuziunea Suedez\u0103 l-a desemnat Poetul Lunii August 2010. Uniunea Scriitorilor din Republica Moldova i-a acordat, \u00een anul 2012, Premiul \u201ePrim\u0103vara European\u0103 a Poe\u0163ilor\u201d. \u00cen 2016, la Vene\u021bia, Italia, i s-a decernat Premiul \u201eCiampi Valigie Rosse\u201d, pentru volumul Un giorno ci svegliamo vivi. \u00cen octombrie 2019, a c\u00e2\u0219tigat Marele Premiu \u201eCununa de Lauri\u201d de la Alicante (Spania), la edi\u021bia a noua a Turnirului de Poezie organizat de Uniunea Scriitorilor din Rom\u00e2nia.<\/p>\n
LIVIA RO\u015eCA (Lucan-Arjoca) este scriitor, jurnalist \u0219i ini\u021biator de programe de educa\u021bie prin cultur\u0103. Manuscrisul volumului ei de debut, \u201eRuj pe icoane\u201d, a c\u00e2\u0219tigat primul premiu pentru debut, organizat de Editura Cartea Rom\u00e2neasc\u0103 \u00een anul 2005 \u0219i Premiului Na\u021bional pentru Debut \u00een Poezie \u201eMihai Eminescu\u201d, 2006. Volumul \u201eRuj pe icoane\u201d a fost distins \u0219i cu alte premii na\u021bionale \u0219i locale precum: Premiul Uniunii Scriitorilor pentru Debut \u00een poezie, Premiul Asocia\u021biei Scriitorilor Bucure\u0219ti pentru Debut \u00een Poezie \u0219i nominalizare la Marele Premiu Prometheus Opera Prima, 2005, organizat de Funda\u021bia Anonimul.
\n\u00cen 2006 a publicat volumul de poezie \u201e1+1>2\u201d, sub numele Livia Lucan-Arjoca, Editura Charmides, 2016.<\/p>\n
Prezent\u0103 \u00een antologiile de poezie \u201eLiteratura poten\u0163ial\u0103\u201d, ed. Vinea, 2007, \u201eUltima genera\u0163ie, primul val\u201d, ed. Muzeul Literaturii Romane, 2006, \u201eDragostea este pe 14 februarie\u201d, ed. Vinea, 2010 \u0219i \u00een antologia de eseuri \u201eCele patru dimensiuni ale feminit\u0103\u0163ii rom\u00e2ne\u015fti\u201d, ed. Neverland, 2010.<\/p>\n
\u00cen 2015 a \u00eenfiin\u021bat Asocia\u021bia 7 ARTE \u0219i a ini\u021biat programul smARTkid, care \u00eenseamn\u0103 ateliere educative, creative \u015fi recreative pentru copii \u015fi tineri. Este antrenor de creativitate pentru atelierele smARTkid de scriere creativ\u0103, storytelling, lectur\u0103, jurnalism \u015fi blogging, organizate de Asocia\u021bia 7 ARTE. P\u00e2n\u0103 acum a coordonat an de an caravane cu scriitori pentru copii \u00een mediile rurale \u0219i \u00een zone defavorizate.<\/p>\n
IOANA IUNA \u0218ERBAN (n. 1990) este curator la MARe\/Muzeul de Art\u0103 Recent\u0103, poet\u0103 \u0219i doctorand la CESI\/Centrul de Excelen\u021b\u0103 \u00een Studiul Imaginii, unde scrie o lucrare despre nou \u00een teorii \u0219i practici ale artei contemporane. A curatoriat expozi\u021bia Fete de vis: Idealul feminin \u00een arta rom\u00e2neasc\u0103. A participat cu texte critice \u00een cataloagele Mamuca, Diversitate Stilistic\u0103, Rai din Iad, Fete de vis: Idealul feminin \u00een arta rom\u00e2neasc\u0103, GPS, \u0218tefan Ungureanu. Mapping Narratives, Time and Space, Marginali, izola\u021bi \u0219i exclu\u0219i \u00een arta rom\u00e2neasc\u0103, Din senin!, Arta \u0219i Ora\u0219ul 1974-2021. A tradus cataloagele\/volumele Mamuca: Mai Mult ca Abstractul, Florin Mitroi. Zile, Diversitate Stilistic\u0103 cu r\u0103spundere limitat\u0103, Tricolor, GPS. Geometrii Post-Sistem \u00een Arta Rom\u00e2neasc\u0103 de Acum, Din senin!, CSA. Clubul Sportiv al Artelor, Arta \u0219i Ora\u0219ul 1974-2021. Volumul de debut \u00een poezie este Zero-Unu, ap\u0103rut \u00een 2014 la editura Brumar, volum ce a primit \u00een 2015 o nominalizare la premiul Mihai Eminescu, Opera prima. \u00cen 2021, la editura Vellant, i-a ap\u0103rut al doilea volum de poezie \u2013 Un viitor care se potrive\u0219te trecutului \u2013 volum \u00eenso\u021bit de reproduceri dup\u0103 lucr\u0103ri de Anca Mure\u0219an. \u00cen 2022, la Gala Tinerilor Scriitori, volumul a primit o nominalizare pentru T\u00e2n\u0103rul Poet al Anului.<\/p>\n
GABRIELA TOMA (Chiltzinacani Ohtli) s-a n\u0103scut \u00een 27 februarie 1981, \u00een Bucure\u0219ti. A debutat cu volumul C\u00e2ntecul geam\u0103nului (Editura Humanitas, 2009). Din 2006 a c\u0103l\u0103torit \u0219i a explorat numeroase culturi din Europa \u0219i din America Latin\u0103. Spa\u021biul cultural care a avut cel mai mare impact asupra sa a fost Mexicul, pe care l-a vizitat de trei ori \u0219i unde sper\u0103 s\u0103 se \u00eentoarc\u0103. Aici, a realizat interviuri \u0219i a participat la ceremoniile prehispanice de cultur\u0103 nahua din Mexicul actual, unde a locuit un an \u0219i jum\u0103tate, \u00een total. Este pasionat\u0103 de educa\u021bia non-formal\u0103, dialog intercultural \u0219i storytelling. Lecturi publice: Cenaclul Euridice, Institutul Blecher, Noche Bohemia \u0219i Libr\u0103ria La Ruenca de Gandhi (Xalapa, Veracruz), Primer Encuentro International de Mujeres Poetas en la Cuenca de Papaloapan (Tuxtepec, Mexic), Festivalul Interna\u021bional de Poezie Bucure\u0219ti; Festivalul Strada de C\u2019Arte; Maratonul de Poezie \u0219i Jazz; V.I.P. (Vin. Intimitate. Poezie) \u2013 Festivalul de Teatru Independent UNDERCLOUD. \u00cen 2022, a publicat volumul de poezie Crivacul, Editura Tracus Arte.<\/p>\n
A tradus: Schiller \u0219i clasicismul (2022), Lakatos \u0219i Feyerabend (2022), Campanella (2022), Frantz Fanon (2022), Franz Rosenzweig (2022) din colec\u021bia Descoper\u0103 filosofia a Editurii Litera; Disonan\u021ba cognitiv\u0103 (2022), Leadership (2023), Memoria. Amintire \u0219i uitare (2023), Mintea social\u0103 (2023), Motiva\u021bia (2023), Psiholingvistica (2023), Mindfulness (2023), Evaluarea psihologic\u0103 (2023), Abilit\u0103\u021bi \u00eenalte (2024) din colec\u021bia Descoper\u0103 psihologia a Editurii Litera. A terminat de scris o carte pentru copii, intitulat\u0103 Posh, pe care o va publica \u00een 2024. \u00cen prezent, lucreaz\u0103 la un volum de interviuri. I-au fost traduse poezii \u00een limba spaniol\u0103, \u00een francez\u0103 \u0219i \u00een macedonean\u0103.<\/p>\n
DAN PLE\u0218A este editor, scriitor \u0219i jurnalist cultural. A absolvit Academia de Teatru \u0219i Film \u2013 specializarea scenaristic\u0103 \u0219i critic\u0103 de film. A activat \u00een pres\u0103 \u0219i peste zece ani la o cas\u0103 de discuri ca produc\u0103tor. Se num\u0103r\u0103 printre fondatorii editurii Vellant \u0219i al revistei de proz\u0103 scurt\u0103 \u201eiocan\u201d \u2013 singura revist\u0103 de proz\u0103 scurt\u0103 din Rom\u00e2nia care apare \u00een format tip\u0103rit. \u00cen ultimii ani a scris \u0219i a realizat interviuri cu personalit\u0103\u021bi ale vie\u021bii culturale rom\u00e2ne\u0219ti pentru platforma cultural\u0103 Art7 \u0219i pentru proiectul multimedia Cercul<\/em>. A publicat \u00een diverse periodice \u0219i volumele: poezie: Marf\u0103<\/em> \u2013 (antologie de grup) 1996 (\u00eempreun\u0103 cu Bogdan O. Popescu, Dan Mircea Cipariu, Sorin Ghergu\u021b \u0219i Florin Dumitrescu), Marf\u0103 re\u00eenc\u0103rcat\u0103<\/em> (antologie de grup) 2011 (\u00eempreun\u0103 cu Bogdan O. Popescu, Dan Mircea Cipariu, Sorin Ghergu\u021b \u0219i Florin Dumitrescu), A participat la scrierea celui mai rapid roman din lume, al\u0103turi de al\u021bi 51 de scriitori (record omologat de Guinness Book) \u2013 \u201eMo\u0219 Cr\u0103ciun & co\u201d, 2012. Proz\u0103 scurt\u0103 publicat\u0103 \u00een antologiile Prima dat\u0103<\/em> \u0219i Cum iubim<\/em>, \u0219i \u00een volumul de autor \u201ePove\u0219ti de dragoste \u0219i neputin\u021b\u0103\u201d . A fost curator al expozi\u021biilor: Being George Ro\u0219u \/ George Ro\u0219u, Imaginarium Fotograficus\/Cristina \u0218oiman, Traversare\/Daniel B\u0103l\u0103nescu.<\/p>\n _______________________<\/p>\n \u201eNoaptea de Poezie\u201d este un program de educa\u0163ie cultural\u0103 \u015fi de promovare a culturii scrise, \u00een special a unui gen de ni\u015f\u0103: Poezia. Realizat de Ziua Mondial\u0103 a Poeziei (21 martie 2024), programul se desf\u0103\u0219oar\u0103 \u00een zece spa\u021bii culturale exponen\u021biale din \u0219apte ora\u0219e: Arad (Sufrageria ar\u0103dean\u0103), Bucure\u0219ti (C\u0103rture\u0219ti CARUSEL, CREART \u2013 Teatrelli, Hidden \u2013 The Social Space, Muzeul Na\u021bional al Literaturii Rom\u00e2ne), Constan\u021ba (Doors Club), Craiova (Studioul Radio Rom\u00e2nia Oltenia-Craiova), T\u00e2rgu Jiu (Teatrul Dramatic \u201eElvira Godeanu\u201d), Sibiu (Teatrul Gong) \u0219i Timi\u0219oara (Muzeul Apei). Particip\u0103 58 de poe\u021bi, 8 actori, 30 de muzicieni, 8 arti\u0219ti vizuali \u0219i 24 de creativi \u00een echipa de organizare.<\/p>\n Ziua Mondial\u0103 a Poeziei a fost proclamat\u0103 de UNESCO \u00een 1999 \u015fi este s\u0103rb\u0103torit\u0103 anual \u00een data de 21 martie, drept o recunoa\u0219tere a rena\u015fterii discursului poetic \u015fi a interesului pentru poezie.<\/p>\n www.noapteadepoezie.ro<\/p>\n https:\/\/www.facebook.com\/noapteadepoezie.ro<\/p>\n Credit foto: Dan Marinescu<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Joi, 21 martie 2024, de la ora 19.00, la Muzeul Na\u021bional al Literaturii Rom\u00e2ne din Bucure\u015fti (strada Nicolae Cre\u021bulescu 8),…<\/p>","protected":false},"author":11,"featured_media":30992,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[9,38],"tags":[],"class_list":["post-30940","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evenimente","category-seri-de-poezie-si-muzica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30940","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30940"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30940\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31053,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30940\/revisions\/31053"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30992"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30940"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30940"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30940"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}