{"id":32106,"date":"2024-06-18T23:06:50","date_gmt":"2024-06-18T20:06:50","guid":{"rendered":"https:\/\/mnlr.ro\/?p=32106"},"modified":"2024-06-19T11:06:09","modified_gmt":"2024-06-19T08:06:09","slug":"atelierul-de-creatie-poezie-in-viata-9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/atelierul-de-creatie-poezie-in-viata-9\/","title":{"rendered":"Atelierul de crea\u021bie Poezie \u00een via\u021b\u0103"},"content":{"rendered":"

S\u00e2mb\u0103t\u0103, 22 iunie 2024, \u00eentre orele 14 – 18, la sediul Muzeului Na\u021bional al Literaturii Rom\u00e2ne din strada Nicolae Cre\u021bulescu nr. 8, atelierul de crea\u021bie Poezie \u00een via\u021b\u0103<\/em> are por\u021bile deschise pentru cei doritori, \u00een limita locurilor disponibile.<\/p>\n

,,La unul dintre evenimentele de tip performance din Bucure\u0219ti, la Teatre, sediul particular al Adrianei Gheorghe, am cunoscut \u0219i o dansatoare care mi-a atras aten\u021bia: Eliza Trefa\u0219. Privind \u0219i ascult\u00e2nd dansul ei \u00eenso\u021bit adesea de reflec\u021bii meta-textuale, metapoetice, am avut intui\u021bia unei formule dintre cele inovative existente acum \u00een poezie. Astfel c\u0103 pentru poe\u021bii care nu cunosc altceva dec\u00e2t versul pe h\u00e2rtie, \u201ctraducerea\u201d \u00een limbajul poetic al dansului contemporan al Elizei, consider c\u0103 este o ocazie privilegiat\u0103. Ideea esen\u021bial\u0103 de re\u021binut aici este faptul c\u0103 poe\u021bii se pot redescoperi nu doar \u00een scriitura diferit\u0103 din alte arte dar \u0219i \u00een identitatea lor artistic\u0103 ce poate fi re-g\u00e2ndit\u0103, re-dimensionat\u0103 de la alt nivel dec\u00e2t con\u021binutul \u0219i forma ideilor. Exist\u0103 o mi\u0219care mult mai subtil\u0103 ce adaug\u0103 \u00een jocul artei, o rela\u021bie diferit\u0103 a poetului cu arta sa, a artei cu receptorii ei. \u00cen mod cert, Eliza Trefa\u0219 este o artist\u0103 a timpului nostru, care poate fi o revela\u021bie pentru oricine o descoper\u0103.<\/div>\n
<\/div>\n
Pentru c\u0103 \u00eenc\u0103 e foarte t\u00e2n\u0103r\u0103 \u0219i nu \u00eendeajuns de cunoscut\u0103 dincolo de mediul artistic al dansului, adaug c\u00e2te ceva despre Eliza Trefas: activeaz\u0103 \u00een dans contemporan, performance art \u0219i arte vizuale. E interesat\u0103 de rela\u021bionarea formelor de via\u021b\u0103 vizibile \u0219i invizibile prin intermediul corpului. \u00cen practica ei \u00eencearc\u0103 s\u0103 formeze remedii prin perspective poetice \u0219i s\u0103 deschid\u0103 st\u0103ri de poezie prin corp. \u0218i-a prezentat lucr\u0103rile \u00een contexte precum Salonul de Proiecte Bucure\u0219ti, eXplore Festival, Bang Torres Vedras, Multiplicidades Festival Santa Cruz, RAKETE Tanzquartier Viena, DO Festival Gdansk, Centrul Na\u021bional al Dansului Bucure\u0219ti, etc. \u00cen 2021 prime\u0219te premiul CNDB pentru contribu\u021bia adus\u0103 \u00een dansul contemporan.\u201d Nina Vasile<\/em><\/div>\n
Detalii:<\/div>\n
https:\/\/linktr.ee\/elizatrefas<\/a><\/div>\n
<\/div>\n
https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/195XV0CSvrNzOlDD5d71_WrwdX6glAm6C\/view?usp=drivesdk<\/a><\/div>\n
<\/div>\n
\u00cen perioada ianuarie – iunie 2024, atelierele se vor desf\u0103\u0219ura fiecare s\u00e2mb\u0103t\u0103 eligibil\u0103, \u00eentre orele 14-18. Coordonator: Nina Vasile<\/div>\n
Detalii:\u00a0https:\/\/www.facebook.com\/<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

S\u00e2mb\u0103t\u0103, 22 iunie 2024, \u00eentre orele 14 – 18, la sediul Muzeului Na\u021bional al Literaturii Rom\u00e2ne din strada Nicolae Cre\u021bulescu…<\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":32107,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-32106","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evenimente"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32106","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32106"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32106\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32117,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32106\/revisions\/32117"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32107"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32106"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32106"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}