{"id":37200,"date":"2025-09-20T15:36:07","date_gmt":"2025-09-20T12:36:07","guid":{"rendered":"https:\/\/mnlr.ro\/?p=37200"},"modified":"2025-09-25T14:54:38","modified_gmt":"2025-09-25T11:54:38","slug":"o-seara-franceza-la-fipb","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/o-seara-franceza-la-fipb\/","title":{"rendered":"O sear\u0103 francez\u0103 la FIPB"},"content":{"rendered":"<p>\u00centr-un col\u021b discret, dar vibrant al Capitalei, pe strada Biserica Amzei, Libr\u0103ria francez\u0103 Kyralina a devenit, pentru o sear\u0103, un spa\u021biu sacru al \u00eent\u00e2lnirii dintre cuvinte, culturi \u0219i sensibilit\u0103\u021bi. Vineri, 19 septembrie, de la ora 19.00, Festivalul Interna\u021bional de Poezie Bucure\u0219ti \u0219i-a deschis por\u021bile pentru un eveniment poetic de excep\u021bie, \u00een limba francez\u0103, reunind voci feminine din Fran\u021ba care poart\u0103 \u00een versurile lor ecouri ale lumii contemporane, ale memoriei, ale identit\u0103\u021bii.<\/p>\n<p>Muriel Augry, Cristiana Eso, Paloma Hermina Hidalgo, Hanen Marouani \u0219i Im\u00e8n Moussa au fost poetele invitate s\u0103 \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219easc\u0103 fragmente din universul lor liric, \u00eentr-o atmosfer\u0103 intim\u0103, dar cu deschidere spre universal. Aceste nume nu reprezint\u0103 doar individualit\u0103\u021bi creatoare, ci \u0219i o diversitate de perspective care traverseaz\u0103 grani\u021bele geografice \u0219i lingvistice, p\u0103str\u00e2nd \u00eens\u0103 un nucleu comun: poezia ca form\u0103 de rezisten\u021b\u0103 \u0219i redescoperire a sinelui.<\/p>\n<p>Moderat\u0103 de Ioana St\u0103ncescu \u0219i Dan Burcea, seara a fost nu doar un eveniment literar, ci o experien\u021b\u0103 cultural\u0103 complet\u0103, \u00een care limba francez\u0103 a devenit liantul dintre poe\u021bi \u0219i public, dintre g\u00e2ndire \u0219i emo\u021bie. Alegerea libr\u0103riei Kyralina ca spa\u021biu de desf\u0103\u0219urare nu este \u00eent\u00e2mpl\u0103toare: acest loc a devenit, \u00een ultimii ani, un adev\u0103rat bastion al dialogului cultural franco-rom\u00e2n, o fereastr\u0103 deschis\u0103 spre literatura francofon\u0103 contemporan\u0103.<\/p>\n<p>Faptul c\u0103 evenimentul s-a desf\u0103\u0219urat \u00een limba francez\u0103 a accentuat caracterul interna\u021bional al festivalului, dar \u0219i deschiderea Bucure\u0219tiului spre multiculturalism. Poezia nu este doar art\u0103, ci \u0219i mijloc de apropiere \u00eentre lumi aparent \u00eendep\u0103rtate. Cuvintele, rostite cu sinceritate \u0219i profunzime, au reconstrui pun\u021bi \u00eentre Fran\u021ba \u0219i Rom\u00e2nia, \u00eentre cititori \u0219i autori, \u00eentre intimitatea tr\u0103irii \u0219i universalitatea expresiei poetice.<\/p>\n<p>\u00centr-o lume tot mai marcat\u0103 de rupturi \u0219i conflicte, astfel de momente ne amintesc de for\u021ba poeziei: aceea de a uni, de a vindeca, de a ne pune fa\u021b\u0103 \u00een fa\u021b\u0103 cu \u00eentreb\u0103ri esen\u021biale, dar \u0219i cu frumuse\u021bea pur\u0103 a limbajului. Seara de poezie francofon\u0103 de la Kyralina nu este doar un eveniment dintr-un festival \u2013 este o celebrare a umanit\u0103\u021bii prin art\u0103.<\/p>\n<p><em>Credit foto, filmare \u0219i montaj: Alex Ursu<\/em><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"FIPB 2025 | Sear\u0103 de poezie - Libr\u0103ria francez\u0103 Kyralina\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/TknNDomfzLE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00centr-un col\u021b discret, dar vibrant al Capitalei, pe strada Biserica Amzei, Libr\u0103ria francez\u0103 Kyralina a devenit, pentru o sear\u0103, un&#8230;<\/p>","protected":false},"author":11,"featured_media":37204,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[9,61],"tags":[],"class_list":["post-37200","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evenimente","category-festival"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37200","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37200"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37200\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37458,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37200\/revisions\/37458"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37204"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37200"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37200"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37200"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}