{"id":4055,"date":"2018-01-16T10:40:07","date_gmt":"2018-01-16T08:40:07","guid":{"rendered":"http:\/\/mnlr.ro\/?p=4055"},"modified":"2018-01-23T16:38:20","modified_gmt":"2018-01-23T14:38:20","slug":"muzee-post-tranzitie-lansam-revista-arta-28-29-2017","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/muzee-post-tranzitie-lansam-revista-arta-28-29-2017\/","title":{"rendered":"Muzee \u00een post-tranzi\u0163ie \u2013 lans\u0103m Revista ARTA #28-29 \/2017"},"content":{"rendered":"\n\n\n
\n\n\n\n
\n\n\n\n
Lans\u0103m # 28-29 \/ 2017 al Revistei ARTA pe 24 ianuarie 2018, de la ora 19h00, \u00een Mansarda Muzeului Na\u0163ional al Literaturii\u00a0Rom\u00e2ne (Str. Nicolae Cre\u021bulescu 8<\/a>), cu o dezbatere dedicat\u0103 politicilor muzeale contemporane.<\/strong><\/p>\n

Invita\u0163i: Magda C\u00e2rneci, Ruxandra Demetrescu, Daria Ghiu, Valentina Iancu, M\u0103lina Ionescu, Petru Lucaci
\nDeschidere: Ioan Cristescu, Director al Muzeului Na\u0163ional al Literaturii Rom\u00e2ne
\nModerator: Igor Mocanu<\/p>\n

Nr.\u00a028-29 \/ 2017 al Revistei ARTA a ie\u015fit din tipar. Num\u0103rul con\u0163ine un dosar tematic, curatoriat de Valentina Iancu \u015fi M\u0103lina Ionescu, intitulat\u00a0Muzee \u00een post-tranzi\u0163ie<\/em>\u00a0\u015fi consacrat abord\u0103rilor contemporane \u00een politicile muzeale din Rom\u00e2nia \u015fi din lume.<\/p>\n

\u201eMotiva\u021bia unui dosar, dedicat de Revista ARTA muzeelor, este, \u00een primul r\u00e2nd, aceea de a construi, pe c\u00e2t posibil, o imagine coerent\u0103 a modului \u00een care func\u021bioneaz\u0103 \u00een acest moment rela\u021bia dintre muzee \u0219i scena artistic\u0103, iar premizele sale se afl\u0103 \u00een exact tipul de rela\u021bie care s-a construit \u00een ultima perioad\u0103. \u00cen afara ac\u021biunilor strict legate de muzeografie \u2013 care sunt pu\u021bine, de altfel, a specificului institu\u021bional \u2013 care \u021bine de aspectele administrative, legislative \u0219i financiare, \u0219i a celor legate \u00een mod direct de pia\u021ba de art\u0103, nu exist\u0103 \u00een acest moment demarc\u0103ri implicite sau impuse de o instan\u021b\u0103 sau alta \u00eentre activitatea expozi\u021bional\u0103, curatorial\u0103 sau de cercetare din muzee sau \u00een afara lor, iar acest lucru este valabil la nivel global.\u201d (M\u0103lina Ionescu)<\/p>\n

\u201eCum arat\u0103 muzeele de art\u0103 \u00een Rom\u00e2nia dup\u0103 aproape 30 de ani de la ie\u0219irea din comunism? Ce s-a schimbat, ce politici culturale aplic\u0103 \u0219i care sunt modelele institu\u021bionale pe care le urm\u0103resc? Nevoia de a defini \u0219i \u00een\u0163elege institu\u0163ia muzeal\u0103 este premiza personal\u0103, care a stat la baza inten\u021biei de a coordona un dosar tematic dedicat institu\u021biei muzeale \u00een Revista ARTA. Cuprinsul actual l-am construit \u00eempreun\u0103 cu M\u0103lina Ionescu, \u00eentr-un dialog constructiv bazat deopotriv\u0103 pe experien\u0163a personal\u0103 \u015fi pe teoria muzeal\u0103 contemporan\u0103. Perspectivele noastre s-au completat reciproc, oferind o viziune mai ampl\u0103 asupra ceea ce este contemporan \u00een muzeele de art\u0103 (contemporan\u0103 sau nu).\u201d (Valentina Iancu)<\/p>\n

Autorii contribu\u0163iilor: M\u0103lina Ionescu, Valentina Iancu, Petra Vlad, Radu Stern, Fran\u00e7ois Mairesse, Charles Esche, Daria Ghiu, Marius Babias, Anca Verona Mihule\u0163, Mi\u0161ela Blanu\u0161a, Hsiao-Yu Lin, Lyia Wang, Katerina Badianova, Igor Mocanu, Alexandra Titu, Magda C\u00e2rneci, Ruxandra Demetrescu, Liviana Dan, Claire Bishop, Corina L. Apostol \u015fi Mihaela Michailov.<\/p>\n

\u00cen acela\u0219i num\u0103r mai pute\u021bi citi:<\/p>\n

\u2013 Dosare de artist despre
\nFlorin Bobu \u015fi Matei Bejenaru (v\u0103zu\u0163i de Simona Dumitriu, respectiv M\u0103lina Ionescu), Pavel Br\u0103ila (\u00eentr-un dialog cu Ioana Chira), precum \u015fi un autoportret semnat de Andreea Andrei.<\/p>\n

\u2013 Expozi\u021bii din Rom\u00e2nia
\nCronici \u0219i analize critice semnate de Mihaela Velea, Georgiana Bu\u0163, Cristian Nae, Iris Ordean, C\u0103t\u0103lin Gheorghe, Raluca Nestor (Oancea), Magda C\u00e2rneci, Simona Vil\u0103u, Rare\u015f Grozea, Mihai Pl\u0103m\u0103deal\u0103 \u015fi C\u0103lin Stegerean.<\/p>\n

\u2013 Expozi\u021bii interna\u021bionale
\nTimea Andrea Lelik, Andreea Grecu, Andra Chi\u0163imu\u015f \u015fi Denise Parizek analizeaz\u0103 c\u00e2teva din evenimentele expozi\u0163ionale de actualitate din lume.<\/p>\n

Num\u0103rul mai propune o serie de recenzii ale ultimelor apari\u0163ii editoriale, semnate de Veronica Kirchner, Eleonora Farina, Silviu P\u0103durariu \u015fi Adina Mocanu.<\/p>\n

Lectur\u0103 pl\u0103cut\u0103!<\/p>\n

Echipa Revistei ARTA<\/p>\n

Illustration: work by Alexandra Pirici,\u00a0Cumin\u0163enia P\u0103m\u00e2ntului Nomad\u0103<\/em>, 2016, MNAR.
\nPhoto: Alexandra Pirici.
\nDesign: Andreea Mihaiu (Grapho_mat)<\/p>\n

CORESPONDEN\u021a\u0102 \/ POSTAL ADDRESS:
\nRevista ARTA
\nStr. Biserica Amzei nr. 7<\/a>-9, sector 1, Bucure\u0219ti, cod po\u015ftal: 010391
\nredactie@revistaarta.ro<\/a>\u00a0|\u00a0www.revistaarta.ro<\/a><\/p>\n

DISTRIBU\u021aIE \/ DISTRIBUTION:
\nUniunea Arti\u0219tilor Plastici din Rom\u00e2nia
\nStr. B\u0103icule\u0219ti 29, sector 1, Bucure\u0219ti<\/a>
\nwww.uap.ro<\/a><\/p>\n

Revista poate fi achizi\u021bionat\u0103, \u00eencep\u00e2nd cu data de 01 august 2017, din Libr\u0103riile C\u0103rture\u0219ti, Libr\u0103riile Humanitas, Grupul de libr\u0103rii Librarium, Libr\u0103riile Alexandria, Libr\u0103ria Hecate, Libr\u0103ria Open Art, P U N C H; de la chio\u0219curile Relay \u0219i Inmedio; de la galeriile partenere ODD, Galeria Posibil\u0103, Mobius Gallery; de la redac\u021bie \u0219i de la filialele UAP din toat\u0103 \u021bara. Pute\u021bi comanda un num\u0103r direct de pe site-ul nostru, acces\u00e2nd link-ul cu revista dorit\u0103 din sec\u0163iunea \u201eShop\u201d. Exist\u0103 op\u021biunea de a comanda orice revist\u0103 \u0219i \u00een format PDF.<\/p>\n

Nu uita\u0163i s\u0103 actualiza\u0163i abonamentul pe 2018!<\/u>
\nISSN: 0004-3354
\nRevist\u0103 finan\u021bat\u0103 de Guvernul Rom\u00e2niei prin Ministerul Culturii \u015fi Identit\u0103\u0163ii Na\u0163ionale<\/p>\n

\/\/\/<\/p>\n

MUSEUMS IN POST-TRANSITION \u2013 launch of Revista ARTA issue 28-29 \/2017<\/strong><\/p>\n

We launch issue 28-29 \/ 2017 of ARTA Magazine on January 24, 19.00h, at the National Museum of Romanian Literature, Attic (8 Nicolae Cre\u021bulescu<\/a>); the event will include a debate on the contemporary museum policies and practices.<\/strong><\/p>\n

Guests: Magda C\u00e2rneci, Ruxandra Demetrescu, Daria Ghiu, Valentina Iancu, M\u0103lina Ionescu, Petru Lucaci
\nHost: Ioan Cristescu \u2013 Director of the National Museum of Romanian Literature
\nModerator: Igor Mocanu<\/p>\n

Issue 28-29 \/ 2017 of Revista ARTA features a thematic dossier curated by Valentina Iancu and M\u0103lina Ionescu: MUSEUMS IN POST-TRANSITION, a collection of texts discussing the Romanian and international contemporary museum policies and practices.<\/p>\n

\u201cThe motivation of a dossier on museums in the ARTA Magazine is primarily to draw a coherent image of the current relationship between museums and the art scene; its premises lie in exactly the type of relationship that they developed lately. Except for the strictly museological actions, the institutional administrative, legal and financial aspects, and the specifics of the art market, there are, when we refer to both the Romanian and the international contexts, no implicit or explicit boundaries traced between the exhibition, curatorial or research practices from within museums and those unrelated to museums.\u201d (M\u0103lina Ionescu)<\/p>\n

\u201cHow do art museums in Romania look like almost 30 years after the change of regime? What changed, what are their cultural policies and which institutional models do they follow? The need to define and understand the museum institution is the personal premise for coordinating a thematic dossier on museums in the ARTA Magazine. The texts featured were selected together with M\u0103lina Ionescu, in a constructive dialogue based on both our personal experience and on the contemporary museology. Our perspectives have completed each-other, merging in a wider image of what is contemporary in (contemporary or not) art museums\u201d. (Valentina Iancu)<\/p>\n

Texts by: M\u0103lina Ionescu, Valentina Iancu, Petra Vlad, Radu Stern, Fran\u00e7ois Mairesse, Charles Esche, Daria Ghiu, Marius Babias, Anca Verona Mihule\u0163, Mi\u0161ela Blanu\u0161a, Hsiao-Yu Lin, Lyia Wang, Katerina Badianova, Igor Mocanu, Alexandra Titu, Magda C\u00e2rneci, Ruxandra Demetrescu, Liviana Dan, Claire Bishop, Corina L. Apostol and Mihaela Michailov.<\/p>\n

The issue also features
\nPortfolios of Florin Bobu and Matei Bejenaru (by Simona Dumitriu, respectively M\u0103lina Ionescu), Pavel Br\u0103ila (in dialogue with Ioana Chira), and a self-portrait by Andreea Andrei.<\/p>\n

Exhibitions in Romania. Reviews and critical analyses signed by Mihaela Velea, Georgiana Bu\u0163, Cristian Nae, Iris Ordean, C\u0103t\u0103lin Gheorghe, Raluca Nestor (Oancea), Magda C\u00e2rneci, Simona Vil\u0103u, Rare\u015f Grozea, Mihai Pl\u0103m\u0103deal\u0103 and C\u0103lin Stegerean.<\/p>\n

International exhibitions. Timea Andrea Lelik, Andreea Grecu, Andra Chi\u0163imu\u015f \u015fi Denise Parizek analyze some of the current international events.<\/p>\n

The issue also features reviews of recent publications, signed by Veronica Kirchner, Eleonora Farina, Silviu P\u0103durariu and Adina Mocanu.<\/p>\n

Enjoy!<\/p>\n

The Revista ARTA Team
\nCORESPONDEN\u021a\u0102 \/ POSTAL ADDRESS:
\nRevista ARTA
\nStr. Biserica Amzei nr. 7<\/a>-9, sector 1, Bucharest 010391
\nredactie@revistaarta.ro<\/a>\u00a0|\u00a0www.revistaarta.ro<\/a><\/p>\n

DISTRIBU\u021aIE \/ DISTRIBUTION:
\nUniunea Arti\u0219tilor Plastici din Rom\u00e2nia
\nStr. B\u0103icule\u0219ti 29, sector 1, Bucure\u0219ti<\/a>
\nwww.uap.ro<\/a><\/p>\n

The magazine is available, starting with August 1st, 2017, in the bookstores\/networks C\u0103rture\u0219ti, Humanitas, Librarium, Alexandria, Hecate, Open Art, P U N C H, Relay and Inmedio; the partner galleries ODD, Galeria Posibil\u0103, Mobius Gallery; at the ARTA Headquarters and all the Artists Union venues. You can order the magazine on our website, in print or PDF format, by following the links in the Shop section.<\/p>\n

Don\u2019t forget to update your subscription for 2018!<\/u>
\nISSN: 0004-3354
\nMagazine edited with the support of the Ministry of Culture and National Identity<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lans\u0103m # 28-29 \/ 2017 al Revistei ARTA pe 24 ianuarie 2018, de la ora 19h00, \u00een Mansarda Muzeului Na\u0163ional…<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4193,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-4055","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evenimente"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4055","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4055"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4055\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4058,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4055\/revisions\/4058"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4193"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4055"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4055"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4055"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}