{"id":4857,"date":"2018-03-20T14:17:38","date_gmt":"2018-03-20T12:17:38","guid":{"rendered":"http:\/\/mnlr.ro\/?p=4857"},"modified":"2018-03-20T14:17:38","modified_gmt":"2018-03-20T12:17:38","slug":"spectacol-de-teatru-albastru-portocaliu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/spectacol-de-teatru-albastru-portocaliu\/","title":{"rendered":"Spectacol de teatru \u201eAlbastru \/ Portocaliu\u201d"},"content":{"rendered":"<p><strong>Spectacolul <em>Albastru\/ Portocaliu<\/em> revine\u00a0la Muzeul Na\u021bional al Literaturii Rom\u00e2ne, duminic\u0103, 25 martie 2018, \u00eencep\u00e2nd cu ora 19.00, \u00een Sala \u201eIosif Naghiu\u201d din Calea Grivi\u021bei 64-66.<\/strong><\/p>\n<p>Spectacolul \u201ealbastru\/portocaliu\u201d este o reinterpretare local\u0103 a piesei cu acela\u0219i nume, scris\u0103 \u00een anul 2000 de dramaturgul britanic Joe Penhall. Mihai Lukacs plaseaz\u0103 personajele piesei \u00eentr-un centru de s\u0103n\u0103tate public\u0103 din Bucure\u0219tiul contemporan, iar dialogurile puternice, uneori la limita tragi-comicului, dintre cei trei protagoni\u0219ti descriu dificult\u0103\u021bile \u0219i de multe ori absurdul situa\u021biei din universul psihiatric.<\/p>\n<p>\u201eEste un spectacol \u00een oglind\u0103. Avem senza\u021bia c\u0103 suntem \u00eentregi doar c\u00e2nd ne vedem reflec\u021bia \u00een ceilal\u021bi. Dar \u00een aceast\u0103 privire c\u0103tre cel\u0103lalt exist\u0103 \u0219i mult\u0103 dorin\u021b\u0103 \u0219i un surplus de real, o gaur\u0103 f\u0103cut\u0103 chiar \u00een centrul sistemului nostru simbolic.\u201c \u2013 Mihai Lukacs<\/p>\n<p>Scenariul spectacolului ne scufund\u0103 \u00eentr-o lume greu accesibil\u0103, a dublei experien\u021be a Gildei, o t\u00e2n\u0103r\u0103 femeie de etnie rom\u0103, \u00een calitate de pacient al sec\u021biei de psihiatrie, de unde afl\u0103m, \u00eenc\u0103 de la \u00eenceput c\u0103 vrea s\u0103 plece, dar \u0219i izolarea pe care aceasta o tr\u0103ie\u0219te \u0219i \u00een afara cadrului institu\u021bionalizat al spitalului. Echilibrul fragil al s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii sale mintale, transformarea \u00eentr-un obiect al disputei dintre doi medici, medicul s\u0103u direct \u0219i \u0219eful de sec\u021bie, turbulen\u021bele create de orgoliile celor doi, metodologia standard aplicat\u0103 pentru extern\u0103ri \u0219i reclama\u021bii sau ierahiile imuabile din sistemul medical rom\u00e2nesc, fac din spectacolul \u201ealbastru\/portocaliu\u201d o voce important\u0103 de vizibilizare, prin mijloace artistice, a experien\u021belor ascunse, discriminatorii sau tabuizate.<\/p>\n<p><strong>distribu\u021bie:<br \/>\nZita Moldovan<br \/>\nClaudiu Dumitru<br \/>\nAndrei \u0218erban<br \/>\nmuzica live: Poetrip<br \/>\nscenografie: Lauren\u021biu Ridichie<br \/>\nregia artistic\u0103: Mihai Lukacs<\/strong><\/p>\n<p>V\u00e2rsta: +14<\/p>\n<p>Trailer:<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/giuvlipen\/videos\/1514372721916255\/\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/www.facebook.com\/giuvlipen\/videos\/1514372721916255\/\">https:\/\/www.facebook.com\/giuvlipen\/videos\/1514372721916255\/<\/a><\/p>\n<p>Intrare liber\u0103, \u00een limita locurilor disponibile, doar pe baz\u0103 de rezervare, aici:<br \/>\n<a href=\"https:\/\/l.facebook.com\/l.php?u=https%3A%2F%2Fgoo.gl%2Fforms%2FaGMoWudSLksgd9C52&amp;h=ATNl6y6yUm8SQOol33AFzyfbwbBk4qnO-317jpFZHTQPLB46adQgAN_-vT67jMxRwraWjLqEkKHxzUExlDEYDJU8G0eRDDX4JJGcypxJhPCAOX6-pzXd&amp;s=1\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/l.facebook.com\/l.php?u=https%3A%2F%2Fgoo.gl%2Fforms%2FaGMoWudSLksgd9C52&amp;h=ATNl6y6yUm8SQOol33AFzyfbwbBk4qnO-317jpFZHTQPLB46adQgAN_-vT67jMxRwraWjLqEkKHxzUExlDEYDJU8G0eRDDX4JJGcypxJhPCAOX6-pzXd&amp;s=1\">https:\/\/goo.gl\/forms\/aGMoWudSLksgd9C52<\/a><\/p>\n<p>\u201ealbastru\/portocaliu func\u0163ioneaz\u0103 ca o turnant\u0103 pentru c\u00eeteva din rateurile societ\u0103\u0163ii, urm\u0103rind dou\u0103 direc\u0163ii: o analiz\u0103 a rasismului antiromi \u015fi o panoramare a sistemului medical rom\u00e2nesc \u015fi a \u201eavariilor\u201c sale.\u201d (Oana Stoica, Dilema Veche)<\/p>\n<p>\u201eUn spectacol despre drama prin care trec femeile rome care nu-\u0219i g\u0103sesc locul \u00een lumea-n care tr\u0103iesc \u2013 fie c\u0103 vorbim de un cartier sau de o \u00eentreag\u0103 comunitate create pe principii etnice. \u201d (C\u0103t\u0103lina Miciu, Scena 9)<\/p>\n<p>\u201ePrin mijloace artistice, \u201ealbastru\/portocaliu\u201d critic\u0103 puternic sistemul medical rom\u00e2nesc, i.e.: abuzul de putere, ierarhiz\u0103rile \u0219i metodologiile standard rigide, rasismul institu\u021bional \u0219i etnocentrismul angaja\u021bilor, procedurile medicale \u00een ceea ce prive\u0219te tratarea anumitor condi\u021bii \u2013 \u00een cazul de fa\u021b\u0103, schizofrenia. Cele dou\u0103 ore \u0219i jum\u0103tate de \u201ealbastru\/portocaliu\u201d sunt o satir\u0103 excelent adaptat\u0103 dup\u0103 originalul John Penhall de c\u0103tre Mihai Lukacs; cu un dialog tragicomic \u0219i o interpretare care pe at\u00e2t de dificil\u0103, pe at\u00e2t de bine este realizat\u0103 de c\u0103tre actri\u021ba Zita Moldovan. Fi\u021bi cu ochii pe trupa Giuvlipen \u0219i merge\u021bi neap\u0103rat s\u0103 vede\u021bi urm\u0103toarea reprezenta\u021bie.&#8221; (Diana Manea, merg.in)<\/p>\n<p>~~~~<br \/>\nCompania de teatru independent, feminist rom, Giuvlipen (\u201efeminism&#8221; \u00een limba romani) a fost fondat\u0103 \u00een 2014 de actri\u021bele Mihaela Dr\u0103gan \u0219i Zita Moldovan \u00eempreun\u0103 cu Mihai Luk\u00e1cs. \u00cen ultimii ani s-a ocupat \u00een special de spectacole care propun o viziune emancipatoare \u0219i afirmativ\u0103 despre femeile rome, fiind o platform\u0103 \u00een care experien\u021bele acestora din urm\u0103 sunt reprezentate \u0219i f\u0103cute, astfel, mai vizibile. F\u0103r\u0103 a se autodefini drept portavoce a altora, ci mai cur\u00e2nd, prin practicarea unei arte politice, provocatoare, experimental\u0103 \u0219i foarte performativ\u0103, spectacolele Giuvlipen vorbesc despre teme serioase ca rasismul, autoritatea sau inegalitatea de gen, prin mecanisme comice.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/l.facebook.com\/l.php?u=http%3A%2F%2Fgiuvlipen.com%2F&amp;h=ATMhStzgDrNqmzChDOq2sA-LeOw0aAYOuvGmVKeZbBD7vGgFyz_bFJwgcc81c1A1lgEz5S7yFxQ34dcUfFz_ddG5TTDUhzz6Q_UO9eKuUTyq3y8PX7Uh&amp;s=1\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/l.facebook.com\/l.php?u=http%3A%2F%2Fgiuvlipen.com%2F&amp;h=ATMhStzgDrNqmzChDOq2sA-LeOw0aAYOuvGmVKeZbBD7vGgFyz_bFJwgcc81c1A1lgEz5S7yFxQ34dcUfFz_ddG5TTDUhzz6Q_UO9eKuUTyq3y8PX7Uh&amp;s=1\">http:\/\/giuvlipen.com\/<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Spectacolul Albastru\/ Portocaliu revine\u00a0la Muzeul Na\u021bional al Literaturii Rom\u00e2ne, duminic\u0103, 25 martie 2018, \u00eencep\u00e2nd cu ora 19.00, \u00een Sala \u201eIosif&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4858,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[9,8],"tags":[],"class_list":["post-4857","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evenimente","category-recomandari"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4857","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4857"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4857\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4859,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4857\/revisions\/4859"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4858"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4857"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4857"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4857"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}