{"id":8649,"date":"2019-05-06T13:37:40","date_gmt":"2019-05-06T10:37:40","guid":{"rendered":"http:\/\/mnlr.ro\/?p=8649"},"modified":"2019-05-29T14:00:33","modified_gmt":"2019-05-29T11:00:33","slug":"festivalul-international-de-poezie-bucuresti-program","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/festivalul-international-de-poezie-bucuresti-program\/","title":{"rendered":"FESTIVALUL INTERNA\u021aIONAL DE POEZIE BUCURE\u0218TI | Edi\u021bia a X-a | Program 13-19 mai 2019"},"content":{"rendered":"<p><strong>FESTIVALUL INTERNA\u021aIONAL DE POEZIE BUCURE\u0218TI<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Edi\u021bia a X-a<\/strong><\/li>\n<li><strong>13-19 mai 2019<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Organizatori:<\/em>\u00a0Prim\u0103ria Municipiului Bucure\u0219ti, Muzeul Na\u0163ional al Literaturii Rom\u00e2ne din Bucure\u015fti<br \/>\n<em>Proiect cultural finan\u021bat de:<\/em>\u00a0Ministerul Culturii \u0219i Identit\u0103\u021bii Na\u021bionale<br \/>\n<em>Co-organizatori<\/em><em>:<\/em>\u00a0Institutul Cultural Rom\u00e2n,<br \/>\nBiblioteca Central\u0103 Universitar\u0103 \u201eCarol I\u201d<br \/>\nParteneri:\u00a0Biblioteca Metropolitan\u0103 Bucure\u0219ti, Teatrul Dramaturgilor Rom\u00e2ni, Ambasada Irlandei la Bucure\u0219ti, Ambasada Rusiei \u00een Rom\u00e2nia, Ambasada Israelului \u00een Rom\u00e2nia, Ambasada Republicii Moldova,\u00a0Institutul Francez, British Council, Forumul Cultural Austriac, Centrul Ceh, Institutul Balassi \u2013 Institutul Maghiar, Institutul Cervantes, Institutul Polonez, Uniunea S\u00e2rbilor din Rom\u00e2nia,\u00a0Universitatea din Bucure\u0219ti, Filiala Bucure\u0219ti a Uniunii Scriitorilor din Rom\u00e2nia,\u00a0Universitatea Hyperion \u2013 Facultatea de Arte, Apollo 111, Tramvaiul 26,\u00a0Cartierul Creativ, Grapho_mat, Galeria Posibil\u0103, Tranzit.ro\/ Bucure\u0219ti,\u00a0Halucinarium,\u00a0Corul Na\u021bional de Camer\u0103 \u201eMadrigal \u2013 Marin Constantin&#8221; \u0219i Programul\u00a0Na\u021bional Cantus Mundi,\u00a0Proedus,\u00a0Euro CulturArt, Clubul UNESCO-Adolescen\u021bii, Cafeneaua critic\u0103,\u00a0Asocia\u021bia Cultural\u0103 Neuma,\u00a0Libr\u0103riile Humanitas, Teatrul Na\u021bional Radiofonic, Domeniile S\u00e2mbure\u0219ti, AQUA Carpatica<\/p>\n<p><em>Parteneri media<\/em><em>:<\/em><br \/>\nRFI Rom\u00e2nia, \u0218tirile TVR, Radio Rom\u00e2nia Cultural, Agerpres, Observator cultural, Ziarul Metropolis, Suplimentul de cultur\u0103, IqAds, Bookblog, Bookhub, Filme \u0219i c\u0103r\u021bi, Semne bune, O mie de semne, Cea\u0219ca de cultur\u0103, Verbsdescribeus, Romania Journal, DLITE, Gratuitor, Agen\u021bia de carte, Contemporanul, Radio Trinitas, Iqool<br \/>\nUn eveniment reflectat de: TVR<\/p>\n<p><strong>PROGRAM<\/strong><\/p>\n<p><strong>Expozi\u021bii:<\/strong><br \/>\n\u201eEli Lotar (1905 \u2013 1969)\u201d<br \/>\n<em>Muzeul Colec\u021biilor de Art\u0103<\/em>, Calea Victoriei 111<br \/>\nProgram de vizitare:<br \/>\nduminic\u0103 \u2013 miercuri, orele 10.00 \u2013 18.00<br \/>\ns\u00e2mb\u0103t\u0103, 18 mai, orele 19.00 \u2013 02.00<\/p>\n<p>\u201eGherasim Luca \u2013 Erou limit\u0103\u201d<br \/>\n<em>THE NATIONAL MUSEUM OF ROMANIAN LITERATURE<\/em>, Calea Grivi\u021bei 64\u201366<br \/>\nProgram de vizitare:<br \/>\nluni \u2013 duminic\u0103, orele 10.00 \u2013 18.00<br \/>\ns\u00e2mb\u0103t\u0103, 18 mai, orele 10.00 \u2013 22.00<\/p>\n<p>\u201eGenica Athanasiou:<br \/>\nmuz\u0103 \u0219i partener\u0103 a lui Antonin Artaud\u201d<br \/>\n<em>Galeria Galateca<\/em>, Str. C. A. Rosetti 2-4<br \/>\nProgram de vizitare:<br \/>\nmar\u021bi \u2013 vineri, orele 12.00 \u2013 20.00<br \/>\ns\u00e2mb\u0103t\u0103, 18 mai, orele 11.00 \u2013 19.00<\/p>\n<p>\u201eRom\u00e2nia-Fran\u021ba. Itinerarii culturale<br \/>\n\u00een colec\u021biile Bibliotecii Academiei Rom\u00e2ne\u201d<br \/>\n<em>Biblioteca Academiei Rom\u00e2ne<\/em>, Calea Victoriei 125<br \/>\nProgram de vizitare:<br \/>\nluni \u2013 vineri, orele 10.00 \u2013 16.00<\/p>\n<p>\u201eCele mai frumoase c\u0103r\u021bi\u201d<br \/>\n<em>THE NATIONAL MUSEUM OF ROMANIAN LITERATURE<\/em>, Calea Grivi\u021bei 64\u201366<br \/>\nProgram de vizitare:<br \/>\nluni \u2013 duminic\u0103, orele 10.00 \u2013 18.00<br \/>\ns\u00e2mb\u0103t\u0103, 18 mai, orele 10.00 \u2013 22.00<\/p>\n<p><strong>LUNI, 13 MAI<\/strong><br \/>\n<em>\u0218coala Central\u0103<\/em>, Strada Icoanei 3-5<br \/>\n10.00:<br \/>\nFIPB = POETRY \u2013 FACE TO FACE<br \/>\nLecturi \u0219i dialog cu Matei Vi\u0219niec<br \/>\nModeratori: Flaviu Predescu \u0219i Luigi Bambulea<br \/>\nProfesor coordonator: M\u0103d\u0103lina Scarlat<\/p>\n<p><em>Aula Bibliotecii Centrale Universitare \u201eCarol I\u201d<\/em>, Calea Victoriei 88<br \/>\n18.30:<br \/>\nDeschiderea Festivalului Interna\u021bional de Poezie Bucure\u0219ti, edi\u021bia a X-a<\/p>\n<p>19.00:<br \/>\nLecturi publice de poezie:<br \/>\nMarco Antonio Campos (Mexic), Daniel B\u0103nulescu, Denisa Com\u0103nescu, Ioana Cr\u0103ciunescu, Caius Dobrescu, Bogdan Ghiu, Nora Iuga, Angela Marinescu, Ioana Nicolaie, Ioan Es. Pop, Radu Vancu (Rom\u00e2nia)<br \/>\nModerator: Ioan Gro\u0219an<br \/>\nMuzica: C\u0103t\u0103lina Beta (voce), Albert Tajti (pian)<\/p>\n<p><em>THE NATIONAL MUSEUM OF ROMANIAN LITERATURE<\/em>, Calea Grivi\u021bei 64-66<br \/>\n18.30:<br \/>\nLansare \u00een prezen\u021ba autorului<br \/>\n<em>Vi se pare cumva nedreapt\u0103 dispari\u021bia dumneavoastr\u0103?\u00a0<\/em><br \/>\nde Matei Vi\u0219niec, Editura Tracus Arte, 2019<br \/>\nPrezint\u0103: Ion Bogdan Lefter<\/p>\n<p><strong>MAR\u021aI, 14 MAI<\/strong><br \/>\n<em>Salonul \u201eCarol I\u201d<\/em>,<em>\u00a0Biblioteca Central\u0103 Universitar\u0103 \u201eCarol I\u201d<\/em>, Calea Victoriei 88<br \/>\n11.00:<br \/>\nColocviul\u00a0<em>Scriitorii \u0219i puterea<\/em><br \/>\nInvita\u021bi: Ko Un (Coreea de Sud), Gabriela Adames\u0326teanu (Rom\u00e2nia), Marco Antonio Campos (Mexic), Victor Ivanovici (Grecia\/Roma\u0302nia), Mircea Martin (Rom\u00e2nia), Ca\u0306lin-Andrei Miha\u0306ilescu (Canada\/Roma\u0302nia), Arcadie Suceveanu (Republica Moldova), Eugen Uricaru (Roma\u0302nia), Matei Vis\u0326niec (Frant\u0326a\/Roma\u0302nia)<br \/>\nModerator: Ioan Cristescu<\/p>\n<p><em>Biblioteca Metropolitan\u0103 Bucure\u0219ti<\/em>, Strada Tache Ionescu 4<br \/>\n16.00:<br \/>\nLecturi publice de poezie:<br \/>\nIonu\u021b Calot\u0103, Clara M\u0103rgineanu, Claudia Minela, Loreta Popa, Flaviu Predescu, Mihaela Stanciu, Daniela \u0218ontic\u0103, Daniela Toma, Eugenia \u021aar\u0103lung\u0103<br \/>\nModerator: Flaviu Predescu<\/p>\n<p><em>Aula Bibliotecii Centrale Universitare \u201eCarol I\u201d<\/em>, Calea Victoriei 88<br \/>\n19.00:<br \/>\nLecturi publice de poezie:<br \/>\nIon Cocora, Marian Dra\u0306ghici, Ioana Greceanu, Ioana Ieronim, Nicolae Mares\u0326, Nicolae Prelipceanu, Eugen Suciu<br \/>\nModerator: Luigi Bambulea<br \/>\nMuzica: Paolo Profeti (saxofon), Ciprian Pop (chitar\u0103)<\/p>\n<p><strong>MIERCURI, 15 MAI<\/strong><br \/>\n<em>Liceul Teoretic Bilingv \u201eMiguel de Cervantes\u201d<\/em>, Calea Plevnei 38-40<br \/>\n11.00:<br \/>\nFIPB = POETRY \u2013 FACE TO FACE<br \/>\nLecturi \u0219i dialog cu Federico D\u00edaz Granados (Columbia)<br \/>\n\u0219i Arcadie Suceveanu (Republica Moldova)<br \/>\nModerator: Flaviu Predescu<br \/>\nProfesor coordonator: Cristian Ciocaniu<\/p>\n<p><em>Biblioteca Metropolitan\u0103 Bucure\u0219ti<\/em>, Strada Tache Ionescu 4<br \/>\n16.00:<br \/>\nLecturi publice de poezie:<br \/>\nSimona Grazia Dima, Horia G\u00e2rbea, Niculina Oprea, Vasile Poenaru, Passionaria Stoicescu<br \/>\nModerator: Horia G\u00e2rbea<\/p>\n<p><em>Libr\u0103ria Librarium \u2013 Teatrul Na\u021bional Bucure\u0219ti<\/em>, Bulevardul Nicolae B\u0103lcescu 2<br \/>\n16.00:<br \/>\nAvanpremier\u0103 la audi\u0163ia cu public a produc\u0163iei de teatru radiofonic<br \/>\n<em>Cuvintele lui Iov<\/em>\u00a0de Matei Vi\u015fniec (adaptarea radiofonic\u0103 \u0219i regia artistic\u0103: Mihai Lungeanu),<br \/>\n\u00een prezen\u021ba dramaturgul Matei Vi\u015fniec.<br \/>\nPremiera radiofonic\u0103 va avea loc joi, 16 mai, ora 22.30, la Radio Rom\u00e2nia Cultural.<\/p>\n<p><em>Aula Bibliotecii Centrale Universitare \u201eCarol I\u201d<\/em>, Calea Victoriei 88<br \/>\n18.00:<br \/>\nLecturi publice de poezie:<br \/>\nKo Un (Coreea de Sud), Matei Vi\u0219niec (Fran\u021ba\/Rom\u00e2nia), Usha Akella (India), Ruxandra Cesereanu (Rom\u00e2nia), Eil\u00e9an N\u00ed Chuillean\u00e1in (Irlanda), Jean-Marc Desgent (Canada), Federico D\u00edaz-Granados (Columbia), Teodor Dun\u0103 (Rom\u00e2nia), Elena Fanailova (Rusia), Dinu Fl\u0103m\u00e2nd (Rom\u00e2nia), Florin Iaru (Rom\u00e2nia), Aksinia Mihaylova (Bulgaria), C\u0103lin-Andrei Mih\u0103ilescu (Canada\/Rom\u00e2nia), Karin Peschka (Austria), Fiona Sampson (Anglia), Arcadie Suceveanu (Republica Moldova), Jarom\u00edr Typlt (Cehia)<br \/>\nMuzica: Adrian Naidin<br \/>\nModeratori: Dinu Fl\u0103m\u00e2nd &amp; Cosmin Per\u021ba<\/p>\n<p><em><a href=\"http:\/\/tranzit.ro\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/tranzit.ro\/&amp;source=gmail&amp;ust=1557224205274000&amp;usg=AFQjCNHmQNxsCn68LIiODa14wwKfuO3sIQ\">tranzit.ro\/<\/a>\u00a0Bucure\u0219ti<\/em>, Str. Gazelei 44<br \/>\n19.00:<br \/>\nPrezentare de artist \u0219i discu\u021bie cu Katalin Ladik<br \/>\nModerator: Simona Nastac<\/p>\n<p><em>THE NATIONAL MUSEUM OF ROMANIAN LITERATURE<\/em>,<em>\u00a0Sala \u201eIosif Naghiu\u201d<\/em>, Calea Grivi\u021bei 64-66<br \/>\n19.30:<br \/>\nSpectacol:<br \/>\nTh\u00e9\u00e2tre du Balcon (Avignon)<br \/>\n<em>Cum am dresat un melc pe s\u00e2nii t\u0103i<\/em>\u00a0de Matei Vi\u0219niec<br \/>\nCu: Salvatore Caltabiano<br \/>\nRegia: Serge Barbuscia<\/p>\n<p><strong>JOI, 16 MAI<\/strong><br \/>\n<em>Liceul Teoretic \u201eEugen Lovinescu\u201d<\/em>, Strada Valea lui Mihai 6<br \/>\n11.00:<br \/>\nFIPB = POETRY \u2013 FACE TO FACE<br \/>\nLecturi \u0219i dialog cu: Nuno J\u00fadice (Portugalia) \u0219i Ioan Es. Pop (Rom\u00e2nia)<br \/>\nModerator: Flaviu Predescu<br \/>\nProfesori coordonatori: Angela Radu, Georgiana B\u0103rbulescu<\/p>\n<p><em>Biblioteca Metropolitan\u0103 Bucure\u0219ti<\/em>, Strada Tache Ionescu 4<br \/>\n14.00:<br \/>\nLecturi publice de poezie: Florea Burtan, Aura Christi, Nicoleta Milea, Maria Postu<br \/>\nModerator: Horia G\u00e2rbea<\/p>\n<p><em>Aula Bibliotecii Centrale Universitare \u201eCarol I\u201d<\/em>, Calea Victoriei 88<br \/>\n18.00:<br \/>\nLecturi publice de poezie:<br \/>\nJuan Carlos Abril (Spania), Gale Burns (Anglia), Magda C\u00e2rneci (Rom\u00e2nia), Svetlana C\u00e2rstean (Rom\u00e2nia), Dan Coman (Rom\u00e2nia), Krystyna Dabrowska (Polonia), Czeslaw D\u017awigaj (Polonia), Nuno J\u00fadice (Portugalia), Dennis Maloney (SUA), Riri-Sylvia Manor (Israel\/Rom\u00e2nia), Thomas McCarthy (Irlanda), Albert Mestres (Spania), Adam Pusloji\u0107 (Serbia), Zurab Rtveliashvili (Georgia\/Suedia), Hellmut Seiler (Germania\/Rom\u00e2nia), Chris T\u0103n\u0103sescu (Transnational), Andrei Zanca (Germania\/Rom\u00e2nia), Cosmin Per\u021ba (Rom\u00e2nia)<br \/>\nMuzica: Sorina Rotaru (voce), Alexandru Olteanu (pian)<br \/>\nModeratori: Dinu Fl\u0103m\u00e2nd &amp; Cosmin Per\u021ba<\/p>\n<p><em>THE NATIONAL MUSEUM OF ROMANIAN LITERATURE<\/em>, Strada Nicolae Cre\u021bulescu 8<br \/>\n19.00:<br \/>\nCafeneaua critic\u0103<br \/>\nLansarea num\u0103rului dedicat lui Michel Deguy de revista\u00a0<em>Secolul 21<\/em><br \/>\nParticip\u0103: Michel Deguy (Fran\u021ba), Alina Ledeanu, Constantin Aba\u0306lut\u0326a\u0306, Mircea Martin, Dumitru T\u0326epeneag<br \/>\nModerator: Ion Bogdan Lefter<\/p>\n<p><em>Tramvaiul 26<\/em>, Strada Cercului 6<br \/>\n20.00:<br \/>\nLecturi publice de poezie:<br \/>\nCosmina Moro\u0219an, Tiberiu Neac\u0219u, Oana Ninu, Livia \u0218tefan<br \/>\nInvitat special: C\u0103lin-Andrei Mih\u0103ilescu<br \/>\nModeratori: C\u0103t\u0103lina Matei, Andra Rotaru<\/p>\n<p><strong>VINERI, 17 MAI<\/strong><br \/>\n<em>Colegiul Na\u021bional \u201eIulia Hasdeu\u201d<\/em>, Bulevardul Ferdinand I, nr. 91<br \/>\n11.00:<br \/>\nFIPB = POETRY \u2013 FACE TO FACE<br \/>\nLecturi \u0219i dialog cu: Juan Carlos Abril \u0219i Albert Mestres (Spania)<br \/>\nModerator: Flaviu Predescu \u0219i Luana Stroe<br \/>\nProfesor coordonator: Dorica Bolta\u0219u Nicolae<\/p>\n<p><em>THE NATIONAL MUSEUM OF ROMANIAN LITERATURE<\/em>, Strada Nicolae Cre\u021bulescu 8<br \/>\n13.00:<br \/>\nConferin\u021b\u0103:\u00a0<em>De ce este Eminescu cel mai necunoscut mare poet na\u021bional european?<\/em>, sus\u021binut\u0103 de Adrian George Sahlean<br \/>\nEveniment realizat cu sprijinul Institutului Cultural Rom\u00e2n<\/p>\n<p><em>THE NATIONAL MUSEUM OF ROMANIAN LITERATURE<\/em>, Strada Nicolae Cre\u021bulescu 8<br \/>\n15.00:<br \/>\nLansare \u00een prezen\u021ba autorului<br \/>\n<em>Cerul, \u00een direct<\/em>\u00a0de Adam Pusloji\u0107, Editura Tracus Arte, 2019<br \/>\nPrezint\u0103: Dan Mircea Cipariu<\/p>\n<p><em>Biblioteca Metropolitan\u0103 Bucure\u0219ti<\/em>, Strada Tache Ionescu 4<br \/>\n16.00:<br \/>\nLecturi publice de poezie:<br \/>\nValentin Busuioc, George Daragiu, Denisa Duran, Nicoleta Popa, Theodor R\u0103pan<br \/>\nModerator: Horia G\u00e2rbea<\/p>\n<p><em>THE NATIONAL MUSEUM OF ROMANIAN LITERATURE<\/em>, Strada Nicolae Cre\u021bulescu 8<br \/>\n17.00:<br \/>\nLansarea albumului semnat de Czeslaw D\u017awigaj (Polonia)<br \/>\nPrezint\u0103: Nicolae Mare\u0219, Dan Mircea Cipariu<\/p>\n<p><em>Aula Bibliotecii Centrale Universitare \u201eCarol I\u201d<\/em>, Calea Victoriei 88<br \/>\n18.00:<br \/>\nLecturi publice de poezie:<br \/>\nMichel Deguy, Marilyne Bertoncini, Claudiu Soare, Werner Lambersy,<br \/>\nRodica Draghincescu, Fran\u00e7oise Coulmin, Laurine Rousselet, Guy Goffette (Fran\u021ba)<br \/>\nMuzica: Nadia Trohin (voce), Mircea Tiberian (pian)<br \/>\nModerator: C\u0103lin-Andrei Mih\u0103ilescu<br \/>\nEveniment etichetat de Sezonul Rom\u00e2nia &#8211; Fran\u021ba<\/p>\n<p><em>Apollo 111<\/em>, Str. Ion Brezoianu 23-25 (Palatul Universul, Corp B, subsol)<br \/>\n19.30:<br \/>\n<em>Euphonia<\/em>, sear\u0103 de poezie experimental\u0103<br \/>\nCurator: Simona Nastac (Anglia\/Rom\u00e2nia)<br \/>\nInvita\u021bi: Serena Braida (Italia), Iris Colomb (Fran\u021ba), Brandon Downing (SUA),<br \/>\nKatalin Ladik (Ungaria), Michael O\u2019Mahony (Irlanda), OTTARAS (Taras Mashtalir, Rusia &amp; Ottar Ormstad, Norvegia), Robert Prosser (Austria), Claudiu Komartin (Rom\u00e2nia)<br \/>\nModerator: Svetlana C\u00e2rstean<\/p>\n<p><em>Halucinarium<\/em>, Calea Giule\u0219ti 14, etaj 4<br \/>\n20.00:<br \/>\nPerformance:<br \/>\nSerge Pey &amp; Chiara Mulas (Fran\u021ba)<br \/>\nEveniment etichetat de Sezonul Rom\u00e2nia &#8211; Fran\u021ba<\/p>\n<p><em>Tramvaiul 26<\/em>, Strada Cercului 6<br \/>\n20.00:<br \/>\nLecturi publice de poezie:<br \/>\nVasile Leac, Iuliana Lungu, Ioana Miron, Adriana Teodorescu<br \/>\nInvita\u021bi speciali: Ion Mure\u0219an \u0219i Dumitru Crudu<br \/>\nModeratori: C\u0103t\u0103lina Matei, Andra Rotaru<\/p>\n<p><strong>S\u00c2MB\u0102T\u0102, 18 MAI<\/strong><br \/>\nNoaptea muzeelor 2019<br \/>\n<em>Sediul expozi\u021bional MNLR \u2013 expozi\u021bia de baz\u0103<\/em>, Str. Nicolae Cre\u021bulescu 8,<br \/>\nprogram: 10.00 \u2013 02.00<\/p>\n<p><em>Casa Memorial\u0103 \u201eTudor Arghezi \u2013 M\u0103r\u021bi\u0219or\u201d,<\/em>\u00a0Str. M\u0103r\u021bi\u0219or 26,<br \/>\nprogram: 10.00 \u2013 22.00<\/p>\n<p><em>Casa Memorial\u0103 \u201eGeorge \u0219i Agatha Bacovia\u201d<\/em>, Str. George Bacovia 63,<br \/>\nprogram: 10.00 \u2013 20.00<\/p>\n<p><em>Casa Memorial\u0103 \u201eIon Minulescu \u2013 Claudia Millian\u201d<\/em>, Blvd. Dr. Gheorghe Marinescu 19, program: 10.00 \u2013 20.00<\/p>\n<p><em>Casa Memorial\u0103 \u201eLiviu \u0219i Fanny Liviu Rebreanu\u201d<\/em>, Blvd. Dr. Gheorghe Marinescu 19, program: 10.00 \u2013 20.00<\/p>\n<p><em>Casa Memorial\u0103 \u201eAnton Pann\u201d<\/em>, Str. Anton Pann 20,<br \/>\nprogram: 10.00 \u2013 20.00<\/p>\n<p><em>THE NATIONAL MUSEUM OF ROMANIAN LITERATURE<\/em>, Strada Nicolae Cre\u021bulescu 8<br \/>\n12.00:<br \/>\n\u00cent\u00e2lnire cu Michel Deguy (Fran\u021ba), Eugen Simion, Mircea Martin, Dumitru \u021aepeneag, Ion Mure\u0219an (Rom\u00e2nia)<br \/>\nModerator: Ioan Cristescu<\/p>\n<p><em>THE NATIONAL MUSEUM OF ROMANIAN LITERATURE<\/em>, Strada Nicolae Cre\u021bulescu 8<br \/>\n16.00:<br \/>\nLansare:\u00a0<em>Femeia albastr\u0103<\/em>\u00a0(volum bilingv) de Clara M\u0103rgineanu<br \/>\nPrezint\u0103: Clara M\u0103rgineanu, Adrian George Sahlean, George Volceanov, \u0218tefan Mitroi, Ovidiu Mih\u0103ilescu, Martha Maria Mocanu<\/p>\n<p><em>Londohome<\/em>, Strada General David Praporgescu 31<br \/>\n18.00:<br \/>\nLecturi publice de poezie:<br \/>\nRaluca Ialomi\u021beanu, Ovidiu Komlod, Alexandru Nathan Moisii, Luca \u0218tefan Ouatu, Monica Stoica, Veronica \u0218tefane\u021b<br \/>\nModerator: Claudiu Komartin<\/p>\n<p><em>THE NATIONAL MUSEUM OF ROMANIAN LITERATURE<\/em>, Calea Grivi\u021bei 64-66<br \/>\n19.00:<br \/>\nVernisajul expozi\u021biei\u00a0<em>Cele mai frumoase c\u0103r\u021bila MNLR<\/em><br \/>\nOrganizatori Grapho_mat &amp; Galeria Posibil\u0103 \u00een parteneriat cu MNLR \u0219i RDW.<br \/>\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Cele mai frumoase c\u0103r\u021bi din Rom\u00e2nia este un proiect cultural cu desf\u0103\u0219urare anual\u0103 \u2014 ajuns la a 7-a edi\u021bie \u00een 2018 \u2014 dedicat dimensiunii vizuale a c\u0103r\u021bii care a reu\u0219it s\u0103 restituie designului de carte rolul de reper \u00een rela\u021bia cu cititorul.\u00a0<\/span>La fiecare edi\u021bie CMFC, dup\u0103 decernarea premiilor, c\u0103r\u021bile nominalizate \u0219i c\u00e2\u0219tig\u0103toare \u00eencep un calendar de itiner\u0103ri na\u021bionale \u0219i interna\u021bionale pentru a promova concursul \u0219i a atinge un public c\u00e2t mai larg. Cu ocazia Creative Quarter Design Festival \u0219i a Nop\u021bii Muzeelor, o selec\u021bie din shortlist-ul din 2018 va fi expus\u0103 \u00eentr-un nou context, la Muzeul Na\u021bional al Literaturii Rom\u00e2ne. O replic\u0103 mai mic\u0103 a expozi\u021biei din Decembrie, cu acela\u0219i mobilier modular conceput pentru itinerarea pe tot parcursul anului. \u201eC\u0103r\u021bi. Cum s\u0103 expui c\u0103r\u021bi? Cum s\u0103 expui cele mai frumoase c\u0103r\u021bi? C\u0103r\u021bile trebuie privite, r\u0103sfoite la \u00een\u0103l\u021bimea potrivit\u0103, \u00een lumina potrivit\u0103, \u00een locul potrivit. Cele mai frumoase c\u0103r\u021bi c\u0103l\u0103toresc pentru a fi v\u0103zute. Expozi\u021bia este mobil\u0103, modular\u0103 \u0219i neutr\u0103, asamblat\u0103 din materiale de construc\u021bii care se g\u0103sesc aproape oriunde. Este o interven\u021bie menit\u0103 s\u0103 pun\u0103 \u00een lumin\u0103 ceea ce trebuie: c\u0103r\u021bile.&#8221;<br \/>\nDesign expo Mihai Popescu<\/p>\n<p><em>THE NATIONAL MUSEUM OF ROMANIAN LITERATURE<\/em>, Strada Nicolae Cre\u021bulescu 8 \u2013 Gr\u0103din\u0103<br \/>\nMaraton muzical<br \/>\n18.00: Concert Maria Gheorghiu<br \/>\n19.00: Concert Ovidiu Mih\u0103ilescu<br \/>\n20.00: Concert Florin Chilian<br \/>\n21.00: \u201eMuzica Micului Paris\u201d cu Diana Tudor<\/p>\n<p><em>THE NATIONAL MUSEUM OF ROMANIAN LITERATURE<\/em>, Strada Nicolae Cre\u021bulescu 8 &#8211; Mansard\u0103\/Demisol<br \/>\nAteliere pentru copii &amp; adolescen\u021bi<br \/>\n18.00:\u00a0<em>\u00cen c\u0103utarea pisissicit\u0103\u021bii<\/em>: atelier de povestit pove\u0219ti cu \u0219i despre pisici (7-9 ani), sus\u021binut de\u00a0Ioana Irinciuc \u0219i Gabriela Toma<br \/>\n19.30: Picteaz\u0103 cu lumin\u0103: atelier de fotografie (9-16 ani), sus\u021binut de Daniel Ciobanu<br \/>\n21.00: Atelier de teatru pentru copii (9-12 ani), sus\u021binut de prof. R\u0103zvan Popa<\/p>\n<p><em>THE NATIONAL MUSEUM OF ROMANIAN LITERATURE<\/em>, Strada Nicolae Cre\u021bulescu 8<br \/>\nStatui vivante<br \/>\n20.00 \u2013 20.40; 21.00 \u2013 21.40; 22.00 \u2013 22.40:\u00a0<em>Regina Maria,\u00a0<\/em>Teatrul Masca<br \/>\n20.10 \u2013 20.50; 21.10 \u2013 21.50; 22.10 \u2013 22.50):<em>\u00a0Paraschiva,\u00a0<\/em>Teatrul Masca<\/p>\n<p><em>Muzeul Colec\u021biilor de Art\u0103<\/em>, Calea Victoriei 111<br \/>\n19.45:<br \/>\nCorul Na\u021bional de Camer\u0103 \u201eMadrigal \u2013 Marin Constantin\u201d &amp; Programul\u00a0Na\u021bional Cantus Mundi prezint\u0103<br \/>\nCel mai mic muzeu din Rom\u00e2nia<br \/>\nSPA\u021aII\u00a0EXPUNERE<br \/>\nMuzeul \u021a\u0103ranului Rom\u00e2n<br \/>\nMuzeul Na\u021bional de Istorie Natural\u0103 Grigore Antipa<br \/>\nMuzeul Na\u021bional George Enescu<br \/>\nMuzeul Colec\u021biilor de Art\u0103<br \/>\nBCU &#8211; Arealul Statuii ecvestre<br \/>\nMuzeul Municipiului Bucure\u0219ti \u2013 Palatul Su\u021bu<\/p>\n<p><em>Aula Bibliotecii Centrale Universitare \u201eCarol I\u201d<\/em>, Calea Victoriei 88<br \/>\n20.00:<br \/>\nMaratonul de Poezie \u015fi Jazz, edi\u0163ia a XI-a, eveniment care marcheaz\u0103 prin poezie, blues \u015fi jazz\u00a0<em>Noaptea European\u0103 a Muzeelor<\/em><br \/>\nInvitat special: Luis Garc\u00eda Montero (Spania)<br \/>\nInvita\u021bi: Magda C\u00e2rneci, Laura Dan, Mina Decu, Irina-Roxana Georgescu, C\u0103t\u0103lina Matei, Simona Popescu, Andra Rotaru, Livia Ro\u0219ca, Romulus Bucur, Florin Dumitrescu, Sorin Ghergu\u021b, Andrei Novac, Dan Ple\u0219a, Bogdan O. Popescu, Adrian Suciu, Robert \u0218erban<br \/>\nMuzica: Maria R\u0103ducanu (voce) &amp; Pedro Negrescu (contrabas) &amp; Sorin Terinte (pian)<br \/>\nAmfitrion: Dan Mircea Cipariu<br \/>\nProduc\u0103tor: Anamaria Sp\u0103taru<\/p>\n<p><em>THE NATIONAL MUSEUM OF ROMANIAN LITERATURE<\/em>, Strada Nicolae Cre\u021bulescu 8 \u2013 Mansard\u0103<br \/>\n24.00:<br \/>\nPiesa de la miezul nop\u021bii: \u201eA(m) iubi(t) iubirea\u201d<br \/>\nAdaptare dup\u0103 Nina Cassian. Spectacol de C\u0103t\u0103lina Buzoianu \u0219i Roxana Guttman<br \/>\nCu: Roxana Guttman, Mihai Ni\u021bu \u0219i Naomi Guttman<\/p>\n<p><strong>DUMINIC\u0102, 19 MAI<\/strong><br \/>\n<em>THE NATIONAL MUSEUM OF ROMANIAN LITERATURE<\/em>, Strada Nicolae Cre\u021bulescu 8<br \/>\n11.00:<br \/>\nMasa rotund\u0103\u00a0<em>Traducerea literar\u0103, \u00eentre\u00a0<\/em>world literature<em>\u00a0\u0219i\u00a0<\/em>global market<br \/>\nInvita\u021bi: Luis Garci\u0301a Montero (Spania), Juan Carlos Abril (Spania), Gabriela Adames\u0326teanu (Rom\u00e2nia), Gaston Bellemare (Canada), Nicolas Cavaill\u00e8s (Frant\u0326a), Denisa Coma\u0306nescu (Rom\u00e2nia), Dennis Maloney (SUA), Ca\u0306ta\u0306lina Matei (Roma\u0302nia), Bruno Mazzoni (Italia), Hellmut Seiler (Roma\u0302nia\/Germania), Tzveta Sofronieva (Bulgaria\/Germania), Chris Ta\u0306na\u0306sescu (Transnational)<br \/>\nModerator: Bogdan Alexandru St\u0103nescu<\/p>\n<p><em>THE NATIONAL MUSEUM OF ROMANIAN LITERATURE<\/em>, Strada Nicolae Cre\u021bulescu 8<br \/>\n17.00:<br \/>\nLansare: romanul\u00a0<em>Guantanamo<\/em>\u00a0de Radu Sergiu Ruba,<br \/>\nap\u0103rut la Editura Tracus Arte<\/p>\n<p><em>THE NATIONAL MUSEUM OF ROMANIAN LITERATURE<\/em>, Strada Nicolae Cre\u021bulescu 8<br \/>\n18.00:<br \/>\n\u00cenchiderea festivalului<br \/>\nInvita\u021bi: Guido Mazzoni (Italia), Moni St\u0103nil\u0103, Alexandru Vakulovski, Adrian Alui Gheorghe, Nichita Danilov, Gellu Dorian, Andrei Dosa, Robert Elekes, Ioan Matiu\u021b, Ion Mure\u0219an, Dumitru P\u0103curaru, Alina Purcaru, Radu Sergiu Ruba, Cassian Maria Spiridon, Lucian Vasiliu, George Vulturescu<br \/>\nMuzica: Forma\u021bia\u00a0<em>Trei Parale<\/em><br \/>\nModeratori: Ioan Cristescu \u0219i Ioan Gro\u0219an<\/p>\n<p><em>Tramvaiul 26<\/em>, Strada Cercului 6<br \/>\n19.30:<br \/>\nLecturi publice de poezie:<br \/>\nIrina Temneanu, Moni St\u0103nil\u0103, Alexandru Vakulovski, Ioana Vintil\u0103<br \/>\nModerator: Claudiu Komartin<\/p>\n<p><u><strong>Echipa de proiect:<\/strong><\/u><\/p>\n<p>Ioan Cristescu \u2013 Manager, Muzeul Na\u021bional al Literaturii Rom\u00e2ne. Selec\u021bie poe\u021bi rom\u00e2ni<br \/>\nDinu Fl\u0103m\u00e2nd \u2013 Selec\u021bie poe\u021bi str\u0103ini<br \/>\nHoria G\u00e2rbea, Claudiu Komartin, C\u0103t\u0103lina Matei, Andra Rotaru \u2013 Selec\u021bie poe\u021bi rom\u00e2ni<br \/>\nDan Mircea Cipariu \u2013 Coordonator\u00a0<em>Maratonul de Poezie \u0219i Jazz<\/em><br \/>\nSimona Nastac \u2013 Curator\u00a0<em>Euphonia<\/em><\/p>\n<p>Andreea Dr\u0103ghicescu, Gabriela Mare\u015f \u2013 Coordonatori PR, Muzeul Na\u021bional al Literaturii Rom\u00e2ne<br \/>\nAndreea Balaban, Ilinca Cristurean, Ioana Mure\u0219an, Loreta Popa \u2013 PR, Muzeul Na\u021bional al Literaturii Rom\u00e2ne<br \/>\nAlina Ioan \u2013 Coordonare activitate editorial\u0103, Muzeul Na\u021bional al Literaturii Rom\u00e2ne<br \/>\nLuigi Bambulea, Ana-Maria Florea, Iuliana Miu, Oana Oros, Flaviu Predescu, Luana Stroe \u2013 Editur\u0103 \u0219i Proiecte culturale, Muzeul Na\u021bional al Literaturii Rom\u00e2ne<br \/>\n\u015etefania Co\u015fovei \u2013 Asistent Manager, Muzeul Na\u021bional al Literaturii Rom\u00e2ne<br \/>\nVioleta V\u00e2rjoghe \u2013 Contabil \u0218ef, Departament Financiar, Muzeul Na\u021bional al Literaturii Rom\u00e2ne<br \/>\nAna Claudia Cencu, Ina Mare\u0219 \u2013 Departament Financiar, Muzeul Na\u021bional al Literaturii Rom\u00e2ne<br \/>\nEugenia Oprescu \u2013 \u0218ef Sec\u021bie Patrimoniu, Muzeul Na\u021bional al Literaturii Rom\u00e2ne<br \/>\nGabriela Toma \u2013 \u0218ef Sec\u021bie Programe, Muzeul Na\u021bional al Literaturii Rom\u00e2ne<br \/>\nAlina Niculescu \u2013 \u0218ef Birou Proiecte Culturale, Muzeul Na\u021bional al Literaturii Rom\u00e2ne<br \/>\nLeonard Ful\u0103u \u2013 \u0218ef Birou Conservare\/Restaurare, Muzeul Na\u021bional al Literaturii Rom\u00e2ne<\/p>\n<p>Mircia Dumitrescu \u2013 Ilustra\u021bie (sculptur\u0103) \u0219i viziune grafic\u0103 FIPB<br \/>\nPetru \u0218o\u0219a\u2013 Viziune grafic\u0103 \u0219i DTP materiale de promovare FIPB 2019<br \/>\nMugur Grosu \u2013 Concep\u021bie grafic\u0103, afi\u0219\u00a0<em>Euphonia<\/em><br \/>\nMihai Zgondoiu \u2013 Concep\u021bie grafic\u0103, afi\u015f\u00a0<em>Maratonul de Poezie \u0219i Jazz<\/em><br \/>\nCristina Milca \u2013 Tehnoredactare, Muzeul Na\u021bional al Literaturii Rom\u00e2ne<br \/>\nAlex Ursu \u2013 Multimedia, Muzeul Na\u021bional al Literaturii Rom\u00e2ne<br \/>\nDan Vatamaniuc \u2013 Fotograf, Muzeul Na\u021bional al Literaturii Rom\u00e2ne<\/p>\n<p>Grigoru\u021b Stoica \u2013 Multimedia<br \/>\nAnamaria Sp\u0103taru \u2013 Produc\u0103tor, Radio Rom\u00e2nia Cultural<\/p>\n<p><strong>Echipa MNLR:<\/strong><br \/>\nMioara Anghel, Valentina Anghel, \u0218tefania Baicu, Paraschiva Baranga, Daniela B\u0103bu, Radu B\u0103ie\u0219u, Magda Chiran, Consuela Cioboteanu, Marioara C\u00e2nea, Adrian David, Anca D\u0103nil\u0103, Victori\u021ba Doicescu, Emil Doicescu, Mirela Feru-N\u0103stase, Ani\u021ba Grigoriu, Andra Ispas, Mirela Leahu, Marius Manea, Livia Marin, Carmen Mateescu, Virginia Mihai, Marieta Mih\u0103i\u0163\u0103, Maria Mircea, Alexandrina Mocanu, Ileana Muic\u0103, Mariana N\u0103stase, Dorothea Nicolescu, Oana P\u0103curariu, Cristian P\u0103un, Jenica Potop, Gabriela Rotaru, Lelia Spirescu, Corina Stoean, M\u0103d\u0103lina \u015echiopu, Cristina Titivel, Daniela Tudor, Eugenia \u021aar\u0103lung\u0103, Eugen V\u0103caru, Mihaela Vraja<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>FESTIVALUL INTERNA\u021aIONAL DE POEZIE BUCURE\u0218TI Edi\u021bia a X-a 13-19 mai 2019 Organizatori:\u00a0Prim\u0103ria Municipiului Bucure\u0219ti, Muzeul Na\u0163ional al Literaturii Rom\u00e2ne din&#8230;<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":8650,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-8649","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evenimente"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8649","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8649"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8649\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8808,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8649\/revisions\/8808"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8650"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8649"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8649"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mnlr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8649"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}