În literatura și în pictura românească Balcicul e „mic capitol distinct”, cum spunea Mihail Sebastian. Un mic capitol de o mare însemnătate: căci el vindecă arta românească „de prea multă literatură” de gust vechi, de „păşunismul” epigonic, de „imaşuri” peisagistice edulcorate, distingându-se prin preocuparea pentru Celălalt, pentru oamenii locului, turci, tătari, bulgari, romi. Diferența îmbracă adesea haina pitorescului. Ce se câștigă astfel? Ce e în pericol să se piardă ? – iată întrebările prezentului episod dedicat Balcicului pitoresc.
