Festivalul Internațional de Poezie București #Ziua 1

Festivalul Internațional de Poezie București a avut ca preambul un eveniment special. În Aula Academiei Române, Marco Lucchesi, scriitor, traducător, membru al Academiei Braziliene de Litere și președinte al Bibliotecii Naționale a Braziliei, a susținut Conferința „Elogiu limbii române”. Aceasta a fost urmată de lansarea volumului său, „Dor și Saudade”, Editura Muzeul Literaturii Române, care pune în valoare „această consangvinitate magică între română și portugheză – patrias și matrias, aceeași limbă saudade – dor, inepuizabil rezervor metafizic”, cum menționa traducătorul cărții, Dinu Flămând, în prefața sa.

Deschiderea oficială a festivalului a avut loc în Aula Bibliotecii Centrale Universitare „Carol I”, Calea Victoriei 88, în prezența unui public numeros care a ascultat cu atenția alocuțiunile domnului Ioan Cristescu, director general al Muzeului Național al Literaturii Române, doamnei Mireille Rădoi, director general al Bibliotecii Centrale Universitare „Carol I”, doamnei Raluca Turcan, Ministru al Culturii,  Excelenței Sale, doamna Marija Kapitanović, ambasadoare a Republicii Croate în România, Excelenței Sale, doamna Lili Evangelia Grammatika, ambasadoare a Greciei în România, Excelenței Sale, domnul Stefan Tomašević, ambasador al Serbiei în România, Excelenței Sale, domnul Ricardo Guerra de Araújo, ambasador al Republicii Federative a Braziliei în România, domnului Ronaldo Lima Viera, consilier al Ambasadei al Republicii Federative a Braziliei în România, domnului Mircea Martin, critic și teoretician literar, membru titular al Academiei Române.

Credit foto: Dan Marinescu

https://cdrf.canto.global/b/JN11G

Au urmat lecturile poeților Antonella Anedda (Italia, video), Nora Iuga (România), Magda Cârneci (România), Denisa Comănescu (România), Marco Lucchesi (Brazilia), Kata Győrfi (România), Dumitru Crudu (Republica Moldova), Octavian Soviany (România), Radu Vancu (România), Nicolae Prelipceanu (România). Moderator: Dinu Flămând, scriitor și traducător.

 

Credit foto: Dan Marinescu

https://cdrf.canto.global/b/H04DL

După lecturile publice a urmat un concert Porta Art Nova Nobilis – P.A.N.N. Artiștii Ansamblului Cameral de Muzică Veche Anton Pann au interpretat compoziții semnate de marele cărturar, utilizând instrumente specifice timpului în care ele au fost compuse – oud, kanun, ney, bendir, riq. În concert, alături de aceste instrumente specifice, muzicienii au performat și la instrumentele clasice, clarinet și violoncel, dar și la vioara marca Niccolò Gagliano 1760, proprietate a statului german, landul Baden-Württemberg. Componența: dr. Constantin Răileanu – coordonatorul ansamblului, voce și kanun (România), dr. Alexandru Stoica – oud (România), drd. Sabin Penea – vioară (România), drd. Andrei Nițescu – cello, anatolian kemane (România), Ghassan Bouz – percuție (Liban), Jovan Sofronievski – clarinet, ney (Macedonia).