7 octombrie 2024 — Expoziții temporare MNLR - str. Nicolae Crețulescu nr.8

Patrik Illo & Aleksandra Stencel: Designed in Slovakia

For English, please scroll down!

 

Muzeul Național al Literaturii Române, în parteneriat cu Ambasada Republicii Slovace în România, organizează, în perioada 16 octombrie – 3 noiembrie 2024, în cadrul colecției de bază din strada Nicolae Crețulescu nr.8, expoziția de design contemporan – Patrik Illo & Aleksandra Stencel: Designed in Slovakia.

„Patrik Illo și Aleksandra Stencel sunt printre cei mai apreciați designeri ai Slovaciei, creațiile lor fiind bine cunoscute în multe țări europene. […] Designul lor nu este superficial sau strălucitor, ci bine gândit, modest, dar eficient. Lucrările lor demonstrează măiestria cu care pot jongla între diverse tehnici de prelucrare a sticlei, folosind estetica contrastului, combinând cu succes principiile creative moderne și post-moderne într-un singur obiect. Patrik Illo este un respectat profesor universitar specializat în tehnicile de prelucrare a sticlei. A absolvit Academia de Arte Frumoase și Design din Bratislava și și-a perfecționat ulterior tehnicile de lucru în Marea Britanie, Franța și Italia. De-a lungul carierei sale a creat folosind diverse modalități, tehnici și medii de exprimare artistică. Este, de asemenea, organizator și curator de expoziții și simpozioane. Din 2010 este șeful Catedrei de Sticlă a Academiei de Arte Frumoase și Design din Bratislava.” Ph Dr. Petr Nový, Muzeul Sticlei și Bijuteriilor din Jablonec nad Nisou

Patrick Illo și Aleksandra Stencel lucrează împreună în cadrul studioului de design ILLOLA, dar și independent, fiind specializați în design de produs pentru importante manufacturi de sticlă slovace, cehe și poloneze.

Vernisajul expoziției va avea loc miercuri, 16 octombrie 2024, ora 18.30, în prezența artiștilor. Expoziția poate fi vizitată de marți până duminică, în intervalul orar 10.00 – 18.00.

Pentru detalii despre artiști, vă rugăm accesați:

https://www.instagram.com/patrikillo.glass.design/?hl=en

https://www.facebook.com/patrik.illo/

 

The National Museum of Romanian Literature, in partnership with the Embassy of Slovak Republic in Romania, organizes, between October 16 – November 3, 2024, within the museum collection at Nicolae Crețulescu Street no. 8, the exhibition of contemporary design – Patrik Illo & Aleksandra Stencel: Designed in Slovakia.

„Patrik Illo and Aleksandra Stencel are among Slovakia’s most acclaimed designers, their work is well known in many European countries. […] Their design is not shallow or flashy, but well thought out, often spare; modest, yet effective. Their works demonstrate the mastery with which they can juggle various glass processing techniques, using the aesthetics of contrast, successfully combining modern and post-modern creative principles in a single object. Patrik Illo is a respected university professor specializing in glass processing techniques. He graduated from the Academy of Fine Arts and Design in Bratislava and later perfected his working techniques in Great Britain, France and Italy. Throughout his career he has created using various modalities, techniques and mediums of artistic expression. He is also an organizer and curator of exhibitions and symposia. Since 2010, he is the head of the Glass Department of the Academy of Fine Arts and Design in Bratislava.” Ph Dr. Petr Nový, Museum of Glass and Jewelery in Jablonec nad Nisou

Patrick Illo and Aleksandra Stencel work together in the ILLOLA design studio, but also independently, specializing in product design for important Slovak, Czech and Polish glass manufactures.

The opening of the exhibition will take place on Wednesday, October 16, 2024, at 6:30 p.m., in the presence of the artists. The exhibition can be visited from Tuesday to Sunday, between 10.00 and 18.00.

For details about the artists please access:

https://www.instagram.com/patrikillo.glass.design/?hl=en

https://www.facebook.com/patrik.illo/